Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melga" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELGA EN ITALIEN

melga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Melga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MELGA


alga
al·ga
belga
bel·ga
malga
mal·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MELGA

meleagride persiana
meleagride piemontese
meleagrina
mêlée
melena
melensaggine
melensaggini
melensamente
melenso
meleto
melghetta
melica
melica barbata
melica comune
melica delle faggete
melica di Bauhin
melica di Cupani
melica di Magnol
melica di Transilvania
melica minuta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MELGA

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Synonymes et antonymes de melga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MELGA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «melga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de melga

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MELGA»

melga frumentone granone granturco mais costruzione della scopa saggina scua mèlga tipica lavorazione periodo invernale richiede oltre buona abilità tecnica notevole forza appreso questa padangos ratlankiai padangų montavimas vilniuje kaune klaipėdoje šiauliuose ratų keitimas žieminės vasarinės museo etnolúdico galicia museomelga melga está situado concello ponteceso provincia coruña centro neurálxico costa morte tanto eido inglés wordreference forum discussions with

Traducteur en ligne avec la traduction de melga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELGA

Découvrez la traduction de melga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de melga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melga» en italien.

Traducteur Français - chinois

melga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Melga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Melga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melga
70 millions de locuteurs

italien

melga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Melga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Melga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELGA»

Le terme «melga» est communément utilisé et occupe la place 28.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melga» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MELGA»

Découvrez l'usage de melga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere familiari dei migliori scrittori italiani del secolo ...
Michele Melga Mio caro sig. Melga, Ho qui veduto la Milli: ho conversato con essa: l'ho udita improvvisare: e tutto con mio piacer grande. E una carissima_e valentissima giovane, e ben degna d'essere sommamente onorata da ogni uomo  ...
Michele Melga, 1872
2
Vocabolario milanese-italiano
Melga. Saggina. Sorta di biada notissima che in alcuni luoghi d' Italia dicesi anche Meliga, Melca e Melliga. Melgase de la melga. Sagginale. Gambo o fasto delia »aggina. , Andà giö per la melga (fig.)- Intabaccarsi. Innamorarsi. In- gattire.
Francesco Cherubini, 1814
3
Viaggi in Terra Santa descritti da Anonimo Trecentista, e ...
Michele MELGA. NOTE. I entrante, trovar-etc ecc. al futuro, e trovareste, entrareste ecc. al condizionale: forme regolari, usatissime dagli antichi; ma la vocale a, che è caratteristica della prima conjugazione, si mutò poscia in e al futuro ed al ...
Michele MELGA, 1862
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Meléssa d Ccstantihôpdl, Melissa tarca, pianta assai nota de' giardini, chiamata da Linn. Moluçcella laevis. MÉLLFOl, s. m. MUlefoglio, Pianta comune ne' terreni freschi detta da Linn. Achillea millefolium. MELGA DA GARNE, s. f. Saggina a ...
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Amlà giò per la melga. fig. Intalmccarsi. Innamorarsi. Ingaltire. Es,ser nel frugmmla. Gocciolare. Son resta: aluppeliasch Qnflld hoc vednu i prenlep anca lor Audi sgiò per la malga a a; l'amor. (Mag. Rina. ). Melga bianca. Snggina bianca.
‎1841
6
Vocabulario milanese-italiano
Affiochire. Perder la voce per raucedine. Anda giò per i fopp de VairAm- brceusa. Lo stesso che Anda giò per la melga. I7". Mélga. Anda giò per i scaJ. Scendere le scale. Anda in Andare in . . . . per Sciogliersi, Tramutarsi, Conver- tirsi, Finire in ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Storia di s. Silvestro testo di lingua inedito publicato ...
EDIZIONE DI 274 ESEMI'LARI PROGRESSIVAMENTF. NEMERATI, DE'QUALI I PRIMI 24 IN QUARTO Esemplarc di N.“ 59. AGLI AMATORI DELLE ANTICHE SCRITTURE MIGIIELE MELGA Questa Storia di.
‎1859
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pan de melga : Pane di melica odi eaggina. Melga de scoriti : Saggina da granate. Anda già per la melga: Vedi Aliamviam. Melgasc, Stocco. El malgalsc della melga : Sagginale. Melgas'ciada, Mucchio di sagginali. Anda a la Melgasciada a fa ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Quattro leggende inedite del buon secolo della lingua
Michele Melga. Edizione di 250 esemplari Proprietà Letteraria. ALL'EGREGIO GIOVANE VINCENZO VOLPICELLI MICHELE MELGA Queste quattro brevi leggende,
Michele Melga, 1857
10
Leggenda di Santa Giustina testo di lingua inedito [a cura ...
... vostra benevolenza, di che va tanto superbe Di Napoli, il Febraje del 1864. L' afl'ezionatissimo vostre MICHELE MELGA. f.' QUESTA E LA sronm ET LEGGENDA DELLA BEATA ET.
‎1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
... i campi di melga dietro casa, il trattore che passa perdendo liquami, i vecchi che passano a piedi con sfibrata tenacia, le sciure in grembiule che non passano, ... «Il Foglio, juil 15»
2
El Melga recibió a los Amigos del Antropológico
El Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), en Ponteceso, recibió el sábado la visita de medio centenar de miembros de la Asociación de Amigos del ... «La Voz de Galicia, juil 15»
3
Vivere nell'Oceano padano. Dove ogni borgo è un'isola
Un mare d'erba, anzi di melga (che per i lombardi è il mais). Questo è l'Oceano padano che si stende, piatto, per chilometri e chilometri. In mezzo villaggi e ... «il Giornale, juil 15»
4
O 'melga' está de volta: Paulo Miguel e MG de regresso às pistas
O icónico MG Midget com as cores da Ezalo onde se destacava o slogan 'Vai-te embora ó melga!', está de regresso às pistas pelas mãos do piloto que o tornou ... «MultiDesportos, juin 15»
5
Activista, peor que delincuente en Puebla
Reyes —del PT— expresaron algún comentario en torno a la muerte de Flores Melga, los partidos políticos de izquierda no fijaron de manera “orgánica” una ... «Intolerancia, juin 15»
6
Bergamo, le origini dei casoncelli tra notai, mercanti e imperatori
... della pietanza datano ad un'epoca ampiamente posteriore, risalendo alle cronache di Giacomo Melga sulla pestilenza del 1478. Pur non rappresentando una ... «http://www.larassegna.it, juin 15»
7
El músico Hugo Fernández Panconi presentará su libro “La melga y …
El músico y docente mendocino, quien reside desde hace años en Buenos Aires, Hugo Fernández Panconi presentará mañana sábado, a las 18 su libro “La ... «Misiones OnLine, mai 15»
8
El Melga representa a Galicia en Italia
Las bondades del Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), con sede en Ponteceso, la obra de Ricardo Pérez y Verdes, las vamos conociendo bien en la Costa da ... «La Voz de Galicia, mai 15»
9
La cuenta atrás para el entroido arranca en Zas, Vimianzo, Muxía y …
Asimismo, el Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), de Ponteceso, celebrará su propio entroido con una jornada dedicada a los juegos y los dulces, ... «La Voz de Galicia, janv 15»
10
Santa Fe visitará a Melgar de Perú, el 4 de febrero
Independiente Santa Fe, reciente campeón de Colombia y de la Superliga, y en su preparación para encarar la Liga 2015 y la Copa Libertadores, hará parte de ... «ElTiempo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/melga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z