Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malaga" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALAGA EN ITALIEN

ma · la · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malaga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALAGA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malaga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
malaga

Málaga

Málaga

Málaga est une ville de 560,631 habitants, située dans la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Málaga è una città di 560.631 abitanti, situata nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna.

définition de malaga dans le dictionnaire italien

La définition de malaga dans le dictionnaire est un bon vin blanc ou rouge, fortifié, produit avec une vigne spéciale cultivée sur les collines de Malaga, en Espagne: une bouteille de m. Malaga est aussi des raisins à partir de laquelle ce vin est fait: m. blanc et rouge.

La definizione di malaga nel dizionario è vino pregiato bianco o rosso, liquoroso, che si produce con uno speciale vitigno coltivato sulle colline di Malaga, in Spagna: una bottiglia di m. Malaga è anche uva da cui si ricava questo vino: m. bianca e rossa.

Cliquez pour voir la définition originale de «malaga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALAGA


afaga
afaga
alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
madraga
ma·dra·ga
maga
ma·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sarcofaga
sar·co·fa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALAGA

malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malagevole
malagevolezza
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALAGA

bottega
cinquefoglia sassifraga
crotofaga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
manga
omega
pirodraga
riga
sega
silene sassifraga
soprappaga
tanga
toga
yoga

Synonymes et antonymes de malaga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALAGA»

malaga turismo appartamenti vacanze vita notturna aeroporto gelato meteo málaga città abitanti situata nella comunità autonoma dell andalusia della spagna malaga detta anche capitale costa importante storica ambita meta turistica grazie alla culturale molto intensa guida informazioni visitare viva accorgete monumenti suggestivi storia antica attiva tutto anno tempi recenti salita viaggi recensioni consigli tripadvisor offerte viaggiagratis volagratis cerca prenota portogallo confronta pacchetti tour operator costruisci volo hotel voli cost easyjet nostro miglior prezzo

Traducteur en ligne avec la traduction de malaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALAGA

Découvrez la traduction de malaga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malaga» en italien.

Traducteur Français - chinois

马拉加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Málaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rum raisin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Málaga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালাগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malaga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malaga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말라가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malaga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malaga
70 millions de locuteurs

italien

malaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάλαγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAGA»

Le terme «malaga» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malaga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malaga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malaga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALAGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malaga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malaga» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malaga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALAGA»

Découvrez l'usage de malaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 ————— 1,99; 1809, TargioniDizBot1 1,287; 1825, AcerbiViti 265; 1906, MolonAmpelografia 2,732); malaga nero m. 'id.' (1906, ib. 2,733). – malaga rossa f. 'id.' (1768, TrinciAgricoltore 54; 1773, VillifranchiOenologia 5 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La Civiltà cattolica
Di Velez Malaga invece si dice che « vi si risentirono molte e varie scosse » (tbid. J. Potè adunque essere accaduto lo stesso l'indomani; vi poteron cioè essere state due scosse consecutive a Velez Malaga ed una sola (la seconda) a Malaga .
‎1887
3
Spagna del sud
Malaga, secondo porto di Spagna dopo Barcellona, gode innanzitutto di una posizione privilegiata: una rada rivolta verso sud e protetta dalla catena montuosa dell'entroterra. Attraversata dal fiume Guadalmedina, la città ha anche un clima ...
‎2005
4
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Prodotto nella provincia di Malaga in Andalusia, ad Est di Jerez, nei dintorni del centro costiero di Estepana, intorno alla città della stessa Malaga e nell'interno collinare verso Mantilla. Un tempo il Malaga era un vino importante quanto lo ...
Peppino Manzi, 2014
5
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Se si vuole ancorare sulla rada di Malaga, uno si farà a Lev. del meridiano del molo, per la profondità che si deciderà, poichè vicinissimo al molo vi sono 11 braccia. Si resterà sopra un' ancora per far vela prontamente, se i venti di Lev. e S. si ...
Luigi Lamberti, 1871
6
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Malaga, in Latino Malaca, bella, popolata, e bene fortificata Città della Spagna, nel Regno di Granata, nell'Andalusia Superiore; situata alti Gradi 13 Min- 40 di longitudine, ed alJi Gradi 36 Min. 45 di latitudine, alle falde di una scoscesa ...
Andrea Metrà, 1794
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Abu-Abdul-Uhaniaii-Mnliauiiued ; 4.0Abu-Al.dallau-Abdul-Ra!imaii.eg.45;(ioG5); 5." Abtil-Caeem- Mohamnied -al-Molauied-Billah, re di Siviglia, eg. 471 ( 1079). Ilegno di Malaga e a" Aìgczìras. la dinastia ilegli Hainudidi, che regnò in questo ...
A. L. d'. Harmonville, 1845
8
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Malaga. — L'Alameda o il salone di Bilbao. — Le donne di Malaga. — II clima. — Ipatios. — Canzoni popolari dell' And aluBia: le Malagvenus. — Le ruine moresche. — La cattedrale. — Le statuette di terra cotta. Malaga la hechicera , La del ...
‎1867
9
Bollettino consolare: pubblicato per cura del Ministero per ...
Vino Malaga. Si ottiene il vero e schietto vino Malaga dall'uva Pero Ximtn raccolta e pigiata come si è detto. Fatto il primo travasamento, si rinforza il mosto incorporandovi 20 litri di spirito di 35 gradi per ogni botte. Il secondo travasamento si fà ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1869
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Malaga (moscato d'Alessandria, moscatellone, salamanna): grappolo voluminoso; acini grossi; polpa carnosa, croccante. Moscato d'Amburgo: grappolo grande; acini grossi oblunghi, rosso scuri; polpa carnosa, succosa. Moscato di Terracina: ...
G. Eigenmann, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il museo Pompidou apre anche a Malaga
Con l'apertura del Museo Pompidou, Malaga si conferma città culturale. Situato nella zona del porto, il museo si sviluppa su due piani, al di ... «il Giornale, juil 15»
2
Malaga, UFFICIALE: colpo Albentosa
MALAGA UFFICIALE ALBENTOSA DERBY COUNTY / MALAGA (Spagna) - Il Malaga puntella la difesa con un colpo dall'Inghilterra. Attraverso ... «Calciomercato.it, juil 15»
3
Malaga, arriva Raúl Albentosa
Il difensore centrale del Derby County, Raúl Albentosa, ritorna in Spagna. Il calciatore ha firmato un contratto di un anno con il Malaga: i ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
4
Malaga, pressing su Agazzi: il portiere verso l'addio al Milan
Valige in mano e biglietto per la Spagna già pronto, Michael Agazzi vicino all'addio al Milan. Il portiere arrivato lo scorso anno in rossonero, ... «CalcioWeb, juil 15»
5
Malaga, in arrivo Albentosa in prestito dal Derby County
Come riportato dal sito ufficiale del club inglese, il difensore è in trattativa per andare in prestito al Malaga. Anche per questo il giocatore, ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Ipotesi Malaga per Agazzi
Mai centrale nel progetto del Milan, il portiere bergamasco è infatti nel mirino del Malaga. Proprio lui sarebbe stato scelto come erede di ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
7
L'Anadolu Efes si intromette tra l'Unicaja Malaga e Mavrokefalidis
I turchi dell'Anadolu Efes mettono i tentacoli ovunque. Lo squadrone di Dusan Ivkovic infatti si è inserito nelle trattative tra l'Unicaja Malaga e il ... «Sportando, juil 15»
8
ESCLUSIVA TMW - Feddal, inserimento del Malaga: la situazione
E ora prova a giocare d'anticipo il Malaga, che cerca di approfittare della situazione. Una situazione tutta da chiarire, oggi può essere un ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Ufficiale: Cop riparte dal Malaga
Niente Italia, il futuro è in Spagna. Infatti, Duje Cop è un nuovo giocatore del Malaga, che ha trovato l'accordo con la Dinamo Zagabria sulla ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
10
Zapata ha Sassuolo in testa e su Cop...
dei bomber che piacevano a Pozzo, il croato Duje Cop è finito improvvisamente sulla lista della spesa del Malaga: secondo Nuevofutbol.com ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malaga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z