Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mescolatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESCOLATORE EN ITALIEN

me · sco · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESCOLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mescolatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MESCOLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mescolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mescolatore dans le dictionnaire italien

La première définition de mixer dans le dictionnaire est qu'il se mélange. Une autre définition du mélangeur est celle qui mélange. Le mélangeur est également un dispositif à entrées multiples et une sortie unique, utilisés pour combiner différents signaux.

La prima definizione di mescolatore nel dizionario è che mescola. Altra definizione di mescolatore è chi mescola. Mescolatore è anche dispositivo a più ingressi e una sola uscita, usato per combinare segnali diversi.


Cliquez pour voir la définition originale de «mescolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MESCOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MESCOLATORE

mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolarsi a
mescolata
mescolato
mescolatura
mescolio
mescolo
mescuglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MESCOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de mescolatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESCOLATORE»

mescolatore carte nomi polveri usato elettrico cucina polenta imer calcestruzzo mescolatore nell enciclopedia treccani apparecchio detto anche mescolatrice realizza intima mescolanza più materiali allo stato solido polverulento liquido stir crazy automatico mixer frusta amazon robot mescola casa stirio pentole scegliere della dimensione adatta attaccarlo corpo principale adatterà automaticamente altezza pentola tutto cantiere ideale piccoli cantieri ristrutturazioni leggera compatta molto silenziosa utilizzo italia miscelatore miscelatori mescolatori descrizione continui orizzontali monoalbero sono costituiti camera mescolazione completa bocca carico fassa bortolo trifase idoneo impastare malte muratura massetti consistenza terra umida tipo tutti produttori industriali settore video emag directindustry magazine join follow prodotti miscelazione dosaggio officine meccaniche

Traducteur en ligne avec la traduction de mescolatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESCOLATORE

Découvrez la traduction de mescolatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mescolatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mescolatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

混频器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezclador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mixer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смеситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশুক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mixer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mischer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミキサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믹서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mixer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाजात मिसळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırıcı
70 millions de locuteurs

italien

mescolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίξερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bländare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mescolatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESCOLATORE»

Le terme «mescolatore» est communément utilisé et occupe la place 43.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mescolatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mescolatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mescolatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESCOLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mescolatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mescolatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mescolatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESCOLATORE»

Découvrez l'usage de mescolatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mescolatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale delle materie plastiche
... costruttivi tipici di mescolatori in cui gli alberi sono stati equipaggiati con diversi elementi di miscelazione come viti a nastro, pale, spirali oppure Mescolatori discontinui Mescolatori continui Corsa lenta Corsa veloce 1) Mescolatore con vite a ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
Il primo mescolatore di tale tipologia è il mescolatore Colcrete; la sua utilizzazione iniziale era la confezione di una malta colloidale destinata ad essere iniettata negli aggregati del calcestruzzo messo in posto prima. Una miscela di cemento ...
Bernardo Bosco Bruno, 2013
3
Dizionario delle materie plastiche
Mescolatore (Mixer) Uno dei tanti congegni usati per mescolare due o più sostanze in modo da ottenere una determinata condizione di uniformità. Alcune apparecchiature usate in prevalenza a scopi di frantumazione possono funzionare ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
C. Corso completo di programmazione
Il programma della Figura 10.3 è basato sulla simulazione di un mescolatore e distributore di carte discussa nel Capitolo 7. Il programma rappresenta il mazzo di carte in un vettore di strutture. Per mescolare e distribuire le carte, il programma ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
5
Nuovissimo ricettario chimico
Dopo la mescolatura fatta in mescolatore chiuso od a cilindri le mescole da stampare devono essere foggiate in forme adatte a caricare le cavità degli stampi . Le preparazioni per articoli di forma semplice possono essere tagliate dalla ...
Antonio Turco, 1990
6
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... dalla pettinatrice nei vasi sotto forma di nastro. Al termine della pettinatura è previsto uno stiratoio di regolazione che serve a egualizzare i nastri pettinati. Mietitrici e sgranatrici Raccolto e sgranatura Apritoio, pulitore e mescolatore 86.
Burkhard Wulfhorst, 2001
7
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
orizzontale e rispettivamente verticale con mescolatore a elica (moto assiale) ; 128 e 51 per i campi orizzontale e rispettivamente verticale con mescolatore a turbina (moto radiale) . R, 'eff. '4, 045 3623 = c-0, 033 (31) Campo orizzontale =4, 2 ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
8
OINK! Un amore tutto rosa
studio. Aveva già acceso il mescolatore e vi stava gettando grosse palate di massicciata da uno dei sacchi aperti. «Ciao!» mi salutò. Sembrava sorpresa di vedermi. «Come sta andando?» «Benone», risposi. «Però è un lavoro che mette sete.
Matt Whyman, 2011
9
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
39 Nel caso di miscelazione con mescolatore fisso, la durata Sì El No [I della miscelazione è superiore a 30 secondi'? N.A. El Se la movimentazione del cls avviene con autobetoniera, questa rimane in movimento fino al momento dello ...
Marco Torricelli, 2013
10
Classificazione professionale
13.11.11 Meccanico per messa a punto 13.07.15 Medaglista 13.13.05 Medico, in genere 00.10.00 Mercerizzatore 08.04.12 Mescolatóre (capp.) 09.04.04 Mescolatore (cart.) 11.01.09 Mescolatore (cons.) 05.16.13 Mescolatore (filat.) 08.01.16 ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESCOLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mescolatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando professori e popolo s'incontravano in Borgo Stretto
Le tre andarono via senza acquistare nulla e Bartalini interpretò il sentimento degli avventori: «C'è un quarto modello, il mescolatore di… «Il Tirreno, juil 15»
2
Arriva la nuova NX, il primo suv compatto di casa Lexus nella …
I tre motori sono integrati dal cambio epicicloidale, che funziona da mescolatore dei moti. Il motore termico, è un 2.5 litri benzina, che ha una ... «Blasting News, avril 15»
3
Marangoni: nuovi investimenti e innovazione tecnologica nell …
Le principali novità riguardano l'acquisto di un nuovo mescolatore di ultima generazione, in grado di soddisfare le richieste di mescole sempre ... «PneusNews.it, avril 15»
4
Facci polemico con Saviano: “Carmine Schiavone era un maiale di …
... fornitore all'ingrosso di droga, estorsore, schiavista di prostitute, truffatore, mescolatore si sabbia da aggiungere al cemento (con cui hanno ... «Blog di Attualità, févr 15»
5
Tire Technology Awards a Versalis
Apollo Vredestein ha ottenuto il Tire Manufacturing Innovation of the Year per il mescolatore tandem 'Mixer 8′, installato nello stabilimento di ... «Polimerica.it, févr 15»
6
Dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei
... in modo sublime ma ben presto vi accorgerete che è solo un abile mescolatore di carte e conoscitore dei modi migliori per aprire una lattina. «Vita Da Donna, févr 15»
7
In cucina, oggetti e arredi vintage
Dieci programmi di cottura e quattro modalità step-by-step (risotto, zuppa, riso, yogurt). Braccio mescolatore opzionale. L 37,8 x P 31 x H 30,2 ... «Cose di Casa, févr 15»
8
This War of Mine
Le lampade calorifere e il mescolatore vi permetteranno di aumentare le capacità di "farming", mentre il termoregolatore vi sarà utile principalmente per creare ... «Multiplayer.it, déc 14»
9
Le notti dei super robot, parte I
... cultura giapponese, ricordandoci come Nagai in fondo sia anche un abile mescolatore di influenze che stanno fra la tradizione e il futuro. «Sentieri Selvaggi, nov 14»
10
Cibus Tec: Nilma presenta la sua prima grigliatrice a gas
... universale con mescolatore Nilma MIX-MATIC 'S' 250 la pompa pneumatica NPA per il trasferimento della zuppa alla linea di riempimento. «NEWSFOOD.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mescolatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mescolatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z