Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mi piacerebbe se" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MI PIACEREBBE SE EN ITALIEN

mi piacerebbe se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MI PIACEREBBE SE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mi piacerebbe se est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MI PIACEREBBE SE


anche se
anche se
come se
come se
pure se
pure se
sarebbe bello se
sarebbe bello se
solo se
solo se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MI PIACEREBBE SE

mi
mi piacerebbe
miagolamento
miagolare
miagolata
miagolatore
miagolio
miagolo
miagolone
miagro beccuto
miagro liscio
miagro peloso
miagro rostellato
mialgia
mialgico
miao
miasi
miasma
miasmatico
miastenia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MI PIACEREBBE SE

base
chinese
classe
cose
cruise
dose
esse
expertise
fase
imprese
interesse
mise
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
spese

Synonymes et antonymes de mi piacerebbe se dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MI PIACEREBBE SE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mi piacerebbe se» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mi piacerebbe se

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MI PIACEREBBE SE»

mi piacerebbe se magari piacerebbe sapere karaoke ogni tanto averti testo grignani accordi molto download ausiliare avere essere grammatica italiana venissi alla nostra festa infatti anche questo caso frase principale condizionale presente prega sempre felice lasciato traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche ejercicio piacerei sapessi parlano male alle spalle pensi tagliassi capelli vorrei wordreference forums venisse think there substantial difference between sono mbaye livorno

Traducteur en ligne avec la traduction de mi piacerebbe se à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MI PIACEREBBE SE

Découvrez la traduction de mi piacerebbe se dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mi piacerebbe se dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mi piacerebbe se» en italien.

Traducteur Français - chinois

我想,如果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me gustaría si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I would love it if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अगर चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أود لو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хотел бы, если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gostaria se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je voudrais si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich möchte, wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私があれば希望します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 경우 싶습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku seneng yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi muốn nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கூட விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तर आवडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben eğer istiyorum
70 millions de locuteurs

italien

mi piacerebbe se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chciałbym, jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хотів би, якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aș dori, dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα ήθελα αν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil graag as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag vill om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg ønsker hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mi piacerebbe se

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MI PIACEREBBE SE»

Le terme «mi piacerebbe se» est communément utilisé et occupe la place 52.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mi piacerebbe se» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mi piacerebbe se
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mi piacerebbe se».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MI PIACEREBBE SE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mi piacerebbe se» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mi piacerebbe se» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mi piacerebbe se en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MI PIACEREBBE SE»

Découvrez l'usage de mi piacerebbe se dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mi piacerebbe se et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Preferirei che me lo chiedessi. Preferirei che. 4 ... Completate le frasi e confrontate poi in coppia. Mi piacerebbe che i miei amici. Preferirei che i miei vicini. Mi farebbe piacere se l'insegnante. Vorrei che gli altri. Mi piacerebbe se nella mia città ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
2
Lezioni sacre, e morali sopra il Libro primo de' Re. ...
Il Lirano risponde, che fu un semplice augurio , non una profezia di pros rità. Mi piacerebbe , se unicamente diîesse: ascende , Z9' vadeprq/jaere: ma le parole'... trader eum Dominus i” manu; Reg”, non sono augurio; sono promessa. Il Sanéìio  ...
‎1758
3
Sii bella, sii triste
Un giorno o l'altro mi piacerebbe se tu ci venissi a casa mia, cioè a casa di Federico. Mica è casa mia quella. Tieni, sono appena due dita. Dunque ti stavo parlando della pensione. La verità è che non mi piace parlare di quei tempi, altrimenti ...
Vittorio Schiraldi, 2011
4
Cronaca nera
Mi piacerebbe se mi dicesse che non li legge. Mi piacerebbe se mi dicesse...». « Il fatto è che in carcere ci si annoia e poi in cella sto solo. Una volta a settimana, anche due, c'è il cinematografo ma...». Forse è pudore, il suo, forse è orgoglio.
AA.VV., 2011
5
Una brevissima introduzione alla filosofia
Supponiamo tu dica «Non mi piacerebbe se qualcuno lo facesse a me. Ma per fortuna nessuno lo sta facendo a me. Lo sto facendo a qualcun altro, e non me ne dispiace affatto!». Questa risposta elude il punto della domanda. Quando ti si  ...
Thomas Nagel, 2009
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro primo ...
Mi piacerebbe , se u. nicamente dicesse: afcende, & vade prospere: ma le parole tradeteam dominusin manusRegis, non sono augurio; sono promessa . Il Sanctio è d'opinione,che tali parole sosser dette ironicamente, con un modo di ...
Cesare Calino, 1725
7
Lezioni sacre, e morali sopra il libro primo de' Re' ...
Il Lirano risponde , che su un semplice augurio, non una prosìzia di prosperità. Mi piacerebbe , se unicamente dicesse : afcende , & vaie profperi : ma le parole tradeteam Domintti in manus Regi; , non sono augurio ; sono promessa . li Sanctio ...
Cesare Calino ((S.I.)), Catalina de Bolonia (Sancta), 1720
8
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Non essere troppo affettuosa, ovado inbestia» esclamò Noah, districandosi da lei con somma serietà. «Mi piacerebbe essereil capo di una banda e far filare tutti quanti e seguirli espiarli senza essere visto. Eh sì, mi piacerebbe, se di grana se  ...
Charles Dickens, 2010
9
La famiglia in bilico: un reportage italiano
... whisky, ma l'abbiamo lasciata davanti alla porta di casa finché è venuto un amico e se l'è portata via. A volte lui mi dice: mi piacerebbe se tu..." "Certo, mi piacerebbe se si convenisse. " "Ma io sono cattolica e voglio rimanere cattolica."  ...
Paolo Di Stefano, 2001
10
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
purché siano d'argento, e Siciliane; e però trovandone delle duplicate saranno per lei. Mi piacerebbe, se col tempo potessi da lei sapere quali ella abbia, per aver cognizione di quelle, che le mancano. BCP, ms. Qq H 117, n. 2, f. 133 v. A 2 1 .
Rosanna Equizzi, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MI PIACEREBBE SE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mi piacerebbe se est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milan: Piersilvio Berlusconi, "mi piacerebbe se tornasse Ibra"
Mi dicono sia molto forte, ma non lo conosco abbastanza bene per esprimere ... "Da tifoso - ha aggiunto - mi piacerebbe tanto rivederlo al Milan, anche se mi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
2
Zidane spaventa la Juventus: "Mi piacerebbe vedere Pogba al Real"
Essendo innamorato del Real Madrid e dei bravi calciatori, mi piacerebbe se lui facesse quello che sa fare per i Blancos. Ha un potenziale incredibile e le ... «Goal.com, juin 15»
3
“Viterbo mi piacerebbe se fosse in piano come Latina”
“Viterbo mi piacerebbe se fosse in piano come Latina”. di Giuseppe ... In treno uno l'altro giorno mi ha svegliato chiedendomi se fossi Pennacchi. Sì, ma vaff… «Tuscia Web, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mi piacerebbe se [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mi-piacerebbe-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z