Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misuramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISURAMENTO EN ITALIEN

mi · ʃu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISURAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Misuramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISURAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «misuramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de misuramento dans le dictionnaire italien

La définition de mesure dans le dictionnaire est la mesure.

La definizione di misuramento nel dizionario è misurazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «misuramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MISURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MISURAMENTO

mistrà
mistral
mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratore
misuratura
misurazione
misurino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MISURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de misuramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISURAMENTO»

misuramento misuramento treccani miṡuraménto misurare forma rara misurazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari mén wordreference forums amici altro thread usato frase measurement luogho venuto dubbio sarebbe stato corretto dire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios miglior repubblica ṣu italian download time charge shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi misuramenti misurabile misuratezza sopra parole frasi controllare siusa processi verbali ricognizione fondi serie estremi cronologici consistenza

Traducteur en ligne avec la traduction de misuramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISURAMENTO

Découvrez la traduction de misuramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de misuramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misuramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

misuramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misuramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

misuramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

misuramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

misuramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

misuramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misuramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

misuramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misuramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misuramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

misuramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

misuramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

misuramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misuramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

misuramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

misuramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

misuramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misuramento
70 millions de locuteurs

italien

misuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misuramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

misuramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misuramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

misuramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misuramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misuramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misuramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misuramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISURAMENTO»

Le terme «misuramento» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misuramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misuramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misuramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISURAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misuramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misuramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misuramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISURAMENTO»

Découvrez l'usage de misuramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misuramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di patologia generale: 3
S V._'Del misuramento. - il. misuramento è , come l' indica la parola, quel modo di esplorazione mercè del quale si cerca determinare, più esattamente che non si farebbe con la vista od il toccamento le dimen.' sioni delle parti o delle regioni  ...
‎1856
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... totale del caricamento di Sale di cui trattasi, determinato da un misuramento al mezzo-ettolitro, e dallo stabilimento di un termine medio, si trovava irrevocubilmente fissato alla quantità compresa nella dichiarazione e nella bolletta di transito; ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Codice de'délitti e delle stazatura e misuramento che facciasi, non in pn porpene del 5 brumaio anno 4; atteso che, a'tertnini del to, in una piazza, in un mercato, ma in una strada? regolamento amministrativo per l' organizzazione del le ...
‎1840
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
13 di quella del 22 agosto 1791 , concernente la piantagione de'pali per la circoscrizione" delle due leghe, salvo il potersi domandar il misuramento da quella parte che pretendesse essersi fatto il s'equestro"fuori della estensione delle due ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
5
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Nella piazza del mercato sarà stabilito dal Podestà un luogo di misuramento, e pesamcnto, ove chiunque potrà far pesare e misurare le proprie derrate e mercanzie, mediante pagamento delle tasse indicate nella tariffa B. Si farà uso di pesi e ...
‎1858
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Se risulta dal misuramento che uno de1 vicini ha una estensione maggiore di quella indicata Be' suoi titoli, e l' altro ne ha una minore , si deve dare a costui il di più che ha l'altro: Qui majoretti locum in territorio habere dicitur, cae- teris qui ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
7
Atti parlamentari
Con quella lettera non si diedero schiarimenti circa le operazioni di misuramento e ripartizione dei terreni demaniali, nè si giustificarono le somme chieste per la formazione di un catasto provvisorio. Ciò non ostante alla vostra Commissione, ...
Italy. Parlamento, 1865
8
Annali universali di medicina
Ma in questo caso il misuramento, la succussione, la ascoltazione di altri rumori suppliscono al difetto di quel segno , • confermano con pari, anzi con maggiore sicurezza il diagnostico. È bensì vero che la egofonia non ha sempre quei ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
9
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
viene trasmessa al compratore se non dopo la numerazione. il pesamento o il misuramento. Ved. il rapporto di Faure al Tribunato , e di Grenier al Corpo legislativo (1). Ma cade qui pure a proposito l' osservazione fatta altrove da me se l' ...
‎1865
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
N.° 369. DECRETO col quale sono approvati i due Regolamenti, sulle tasse di piazze e su quelle di pesamento c misuramento in Langhirano. Parma 4 Movemhre 4856. NOI LUISA MARIA DI BORBONE _ REGGENTE PEL nuca ROBERTO 1.
‎1857

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISURAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misuramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"WITHOUT ANY DIFFERENCE" nel giorno della partenza della …
Quell'impegno al misuramento con se stessi insieme ad altri che Herbalife condivide nei propri valori aziendali, tanto da sostenere i World ... «Il Giornale dello sport, juil 15»
2
Usa, New York la città più triste?
La Grande Mela precipita quando si considerano i fattori aggiuntivi nel misuramento della qualità della vita, perché è una città che chiede ... «La Stampa, juil 14»
3
A Mogliano è in arrivo una “grandine” di autovelox
La posizione dei box sarà ben visibile, sarà invece impossibile stabilire se al loro interno la strumentazione per il misuramento della velocità ... «Nuova Venezia, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misuramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/misuramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z