Téléchargez l'application
educalingo
misuratore

Signification de "misuratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISURATORE EN ITALIEN

mi · ʃu · ra · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISURATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Misuratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISURATORE EN ITALIEN

Instrument de mesure

Un instrument de mesure est un outil pour effectuer une mesure. En physique et en ingénierie, une mesure est le processus de relation de grandeur physique aux événements, phénomènes ou objets du monde réel. L'instrument peut être présenté comme un objet unique, ou il peut être composé de deux éléments ou plus qui, combinés de manière appropriée, permettent d'effectuer la mesure. Généralement, chaque instrument de mesure, avant d'être utilisé, est étalonné ou étalonné à l'aide d'un échantillon de l'unité de mesure que vous souhaitez mesurer ou fixer un niveau de mesure en tant que référence. En tant qu'élément de mesure, on utilise des objets de référence et / ou des événements de référence précédemment utilisés, dont la mesure résulte d'un nombre réel qui est la relation entre l'objet mesuré et l'unité de référence.

définition de misuratore dans le dictionnaire italien

La définition de mètre dans le dictionnaire est qui mesure. Measurer est également un outil pour effectuer des mesures: m. du volume; m. de pression, de poids.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MISURATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MISURATORE

mistral · mistura · misturare · misura · misurabile · misurabilità · misuracavi · misuraflusso · misuramento · misurapioggia · misurare · misurarsi · misurarsi con · misuratamente · misuratezza · misurato · misuratura · misurazione · misurino · misvenire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MISURATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de misuratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISURATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «misuratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISURATORE»

misuratore · quadrante · strumento · anelli · adsl · decibel · colesterolo · internet · radon · misura · funzione · effettuare · misurazione · fisica · ingegneria · processo · rapportare · grandezza · eventi · fenomeni · oggetti · mondo · reale · può · presentarsi · come · singolo · oggetto · misuratore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · laser · stanley · home · prodotti · strumentazione · elettronica · misuratori · zoom · package · straight · laica · pressione · amazon · coincide · quella · altro · braccio · sempre · elettronico · dicono · quelli · professionali · siano · migliori · instruments · disposizione · rivelatore · protezione · personale · nostro · rivela · esempio · seguenti · metano · ossigeno · multicare · glicemia · trigliceridi · ausilium · cerchi · scopri · tutte · vantaggiose · offerte · multifunzione · polso · automatico · confronta · prezzi · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · questo · apparecchio · completamente · serve · controllare · modo · invasivo · valore · isoil · industria · portata · magnetici ·

Traducteur en ligne avec la traduction de misuratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISURATORE

Découvrez la traduction de misuratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de misuratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misuratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

测量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

medidor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

измерительный прибор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

medidor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

measurer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mesureur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengukur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vermesser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

測定者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

측정기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

measurer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளப்பானை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

measurer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçer
70 millions de locuteurs
it

italien

misuratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miernik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вимірювальний прилад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

measurer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Measurer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misuratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISURATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de misuratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misuratore».

Exemples d'utilisation du mot misuratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISURATORE»

Découvrez l'usage de misuratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misuratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calendario generale pe' regii stati
/¡jS АНСГПТЕТТС С1ТП.Г 179z Formen to, Arcliitetto civile, e Misiiratore. Pan raza , Arcliitetto civile, e Misuratore. , 179З Giraud Archit. civile , Misuratore, cd Estimatore. I7yi Margary, Arcliitetto civile, e Misuratore. i8u3 Taluccbi, Arcliitetto civile ...
‎1824
2
L'agrimensore e misuratore di fabbriche di Antonio Marucchi
Antonio Marucchi. '/ f. 2 fKó' . L'AGRIMENSÙRE E MISURATORE DI FABBRICHE DI.
Antonio Marucchi, 1851
3
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
RI 5 Farinelli t arcbitetto civile e misuratore — Anselmetti , arcb, civile , assist, al I.e arcbit. tli S. 916 Giuliano, arcbitetto civile e misuratore , uno <le' rif! titori di arcbitett. civile e di misura — — Susanna , arcbitetto civile e misuratore , arcbitetto ti ...
‎1835
4
Annali del Ministero di agricoltura, industria e commercio: ...
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore. risulta da ...
‎1871
5
Annali di statistica
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore risulta da ...
‎1871
6
Dizionario Collins dell'elettronica
Il risultato della miscelazione è un segnale a FREQUENZA INTERMEDIA che contiene ancora la modulazione originaria. misuratore, 5. (ingl. meter), strumento di misura la cui lettura si effettua in genere mediante un indice posizionato in ...
Jan R. Sinclair, 1998
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
a a: ILLUMINAZIONE A GAS miche indica come si possan disporre le mostre del misuratore del gas. La velocità con la quale opera il misuratore, è naturalmente in proporzione della quantità del gas che vi passa. In questo modo supponendo  ...
‎1841
8
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
È quindi estremamente utile un sopralluogo sul tetto ove dovrà essere installato il sistema d'antenne, muniti del misuratore di campo, equipaggiato col suo dipolo elementare. Le indicazioni che se ne devono trarre sono le seguenti: - misura ...
Giorgio Terenzi, 1987
9
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
Viene inoltre prevista la sanzione amministrativa da euro 258,00 a euro 2.065,00 se non viene richiesto tempestivamente l'intervento per la manutenzione dell' apparecchio misuratore fiscale. Queste due ipotesi sanzionatone, comunque, ...
‎2008
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
30.40): Campo Hm m r ix LJ fi r essendo la forza elettromotrice fm equivalente, per la legge di Faraday, a: dove Km è il fattore di proporzionalità del misuratore e Hm è il campo magnetico applicato. È un misuratore adatto per soli liquidi ...
Pierangelo Andreini, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISURATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misuratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caronte soffoca anche il lago a Sarnico Il misuratore idrometrico è …
Caronte soffoca anche il lago. Questa mattina, mercoledì 22 luglio, il livello ha toccato lo «0» cm al misuratore idrometrico di riferimento a ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
2
Indice della paura: crollo più marcato di sempre
Il misuratore di volatilità ha perso il 40% in sole sei sedute, per il maggiore calo della sua storia in così poco tempo. Ma cosa è successo? «Wall Street Italia, juil 15»
3
Il 40% degli Europei parte per le vacanze in macchina – Usi e costumi
Il residuo minimo di battistrada stabilito per legge è di 1,6mm: il modo più semplice per verificarlo è utilizzare uno speciale misuratore di ... «PneusNews.it, juil 15»
4
Caprino, autovelox sulla Provinciale 8: lo richiede il sindaco dopo l …
... per l'accertamento automatico delle violazioni alla velocità consentita, mediante misuratore elettronico (autovelox)». La richiesta è stata fatta, ... «Verona Sera, juil 15»
5
Come utilizzare il servizio My Energy Meter [Video]
Vi abbiamo mostrato come installare il MEM, il nostro nuovo misuratore di consumi elettrici interamente made in Italy e vi abbiamo fatto vedere ... «Il Blog di Acotel Net, juil 15»
6
Furto di gas a Oviglio: una denuncia
Il misuratore a quel punto veniva smontato e rimosso al fine di evitare che proseguisse l'indebito utilizzo del metano da parte della donna che ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, juil 15»
7
Rosetta, Philae e la cometa
La polvere, infatti, altera i dati del misuratore di posizione, che interpreta i minuscoli detriti come "stelle", e questo dà parecchio da fare ai ... «Focus, juil 15»
8
Clarks, 190 anni di storia nel Museo
Risale all'anno scorso il lancio del misuratore di piede per iPad, dedicato soprattutto ai bambini, dal piede in continua evoluzione. L'epopea ... «La Repubblica, juil 15»
9
Manomette i sigilli del contatore: denunciata per furto aggravato
Il misuratore a quel punto è stato smontato e rimosso e la donna è stata denunciata all'Autorità Giudiziaria per furto aggravato. 20/07/2015. Redazione ... «AlessandriaNews, juil 15»
10
Crema. Limite di velocità in tangenziale, Tino Arpini: “da aumentare …
Non si placa la polemica in merito al misuratore di velocità installato lungo la bretella che collega Ca' delle Mosche a Ombriano, all'altezza dei ... «Crem@ on line, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misuratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/misuratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR