Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitilo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITILO EN ITALIEN

mi · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITILO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mitilo

Mytilus galloprovincialis

Mytilus galloprovincialis

La moule méditerranéenne - communément appelée muscle dans les régions du nord-ouest, les océans nord-ouest et les mousses dans le centre-sud de l'Italie, date noire en Toscane, est un mollusque bivalve et équivalent. Parfois, on l'appelle mal comme une moule. Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e cozza nell'Italia centro-meridionale, dattero nero in Toscana, è un mollusco bivalve ed equivalve. Talvolta è impropriamente chiamato mitile.

définition de mitilo dans le dictionnaire italien

La définition de la moule dans le dictionnaire est un genre de Mollusques appartenant à la classe des Lamellibranches, à coquille cunéiforme noire, qui sont fixés en grappes aux roches au moyen du byssus qui sécrètent et qui sont élevés pour la viande comestible.

La definizione di mitilo nel dizionario è genere di Molluschi della classe dei Lamellibranchi, con conchiglia cuneiforme nera, che si fissano a grappoli agli scogli mediante il bisso che secernono, e che vengono allevati per le carni commestibili.

Cliquez pour voir la définition originale de «mitilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITILO


astilo
a·sti·lo
crisotilo
cri·ʃo·ti·lo
dattilo
dat·ti·lo
decastilo
de·ca·sti·lo
diastilo
dia·sti·lo
distilo
di·sti·lo
esastilo
ʃa·sti·lo
mutilo
mu·ti·lo
nautilo
nau·ti·lo
octastilo
oc·ta·sti·lo
pentadattilo
pen·ta·dat·ti·lo
picnostilo
pic·no·sti·lo
pigostilo
pi·go·sti·lo
polistilo
po·li·sti·lo
prostilo
pro·sti·lo
pterodattilo
pte·ro·dat·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
stilo
sti·lo
tetrastilo
te·tra·sti·lo
tridattilo
tri·dat·ti·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITILO

miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitizzare
mitizzato
mitizzazione
mito
mitocondriale
mitocondrio
mitografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITILO

anfiprostilo
areostilo
asilo
ctenodattilo
cuscuta con 1 stilo
dodecastilo
ecatostilo
filo
ilo
ipostilo
isodattilo
macrodattilo
ottastilo
polidattilo
profilo
silo
sistilo
stenodattilo
vaccinostilo
zigodattilo

Synonymes et antonymes de mitilo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITILO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mitilo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mitilo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITILO»

mitilo cozza muscolo mediterraneo chiamato comunemente nelle regioni nord occidentali peocio quelle orientali nell italia centro meridionale dattero nero toscana mollusco bivalve equivalve talvolta impropriamente mitile mitilo treccani mìtilo scient mytilus mytĭlus mitĭlus mitŭlus nome romani chiamavano telline arselle altri molluschi precisati come innesca calabria pesca prende secondo senza estrarne aprono valve tanto quanto basta esche naturali pescare presenta violacee sfumature madreperlacee forma ovoidale caratteristica corpo grandi dizionari zool genere della classe lamellibranchi edulis conchiglia cuneiforme nera fissano grappoli agli corriere sera mare commestibile coltivabile significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni cura lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de mitilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITILO

Découvrez la traduction de mitilo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitilo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mejillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mussel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की कौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلح البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мидия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mexilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muschel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イガイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mussel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

midye
70 millions de locuteurs

italien

mitilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omułek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мідія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

midie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mossel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mussla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåskjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITILO»

Le terme «mitilo» est communément utilisé et occupe la place 48.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitilo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitilo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITILO»

Découvrez l'usage de mitilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Mitilo accorciato , Mytilus abbre- viutus, Lamck. Conchiglia corta, ventri- cosa , un poco curva , rei usa ed un poco sinuata al suo lato anteriore; gli apici ctir- vati ed ottusi : colore turchino, indistintamente raggiato. La Manica , ali1 imboccatura  ...
‎1845
2
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Mvflr.us; Ing. Seu-muscle, ItaL Mitulo - Mitilo. M. M. M. M. M. . I M. M. M. M. criskt- galli; Ing. Trce4izuscle - Hog's-car - Cock's-comb; Ital. Mitilo cresta-di-gallo. / z_yotis, Ing. great finger Muscle - /1.orned Illuscle:, Ital. Mitilo rastrello - Mitulo cor - ...
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
3
ElementI di Conchiologia Linneana
My'rrLus; Ing. Sea-muscle; Ital. Mitulo _ Mitilo, M. M. M. M. M. M. Mista-galli; Ing. Trce-muscle - Hog's-ear -Cock's-comb; Ital. Mitilo cresta-di-gallo. hyotis; Ing. great finger Muscle - horned Muscle; Ital. Mitilo rastrello - Mitulo corneo -- Mitulo ...
‎1828
4
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
illustrati da XXVIII tavole in rame Edward John Burrow Claro Giuseppe Malacarne. I ' i' _ 230 Mwrrtus; Ing. Sea-muscle; Itali Mitulo - Mitilg, M. crista-gallig . Ing. T ree-muscle -- HogÎv-car -..Cockîs-conzb', Ital. Mitilo crcsta-di-gallo. M. Ìlyotis', Ing.
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
5
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
l\ÎYIYLUS', Ing. Sea-musclez, Ital. Mitulo -- Mitilo. M. arida-galli; Ing. T rea-muscle - Hog's-ear - Cock's-comb, Ital. Mitilq cresta-di-gallo. M. hyotis; Ing. great finger Muscle - horned Muscle; Ital. Mitilo rastrello -- Mitulo corneo -P- Mitulo polliciforme ...
Edward-James Burrow, 1828
6
Dizionzario delle scienze naturali
De Lamarcli distingue due varietà in questa specie', una più allungata , meno angolosa, e l'altra più corta e più 'mi-"3' losa. Quest' ultima varietà e quella rappresentata nell' Enciclopedia. Il MITILO UnGULAan, Mytilus ungulan's, Lamcln, Enc.
‎1845
7
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Testa Orato- turbinata, tomentosa, inaequivalvis, in longum striata; margine denticolato, valva altera apophysi prominula, apice exerto, perforato ». Genere XIII. Mytilus. Ital. Mitilo. Caratteri del genere. • Testa bivalvis, rudis, saepius affixa bysso ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Mitilo. Caratteri del genere. c Testa bivalvis,rudìs, saepius afiìxa bysso ». Mytilus edulis. ltal. Mitilo comune. T. ch. c Testa ovatoattenuata, inferne angulata, transversim obsolete striata, nitida , alro-violacea , antice rotundata , depressa , postice ...
Goffredo Casalis, 1851
9
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
2. rappresentato rídouo d' alquamo col suo animale. ' Trovasí in tutti i mara., , MITILO VERDE : MYTILUS lems z OVRle , liscio , mesimbranoso, semitrasparentez, cardine terminale. Trovasí Dell" Oceano meridionale. MITILO BOSSO: MYTlLUs ...
‎1834
10
Notizie intorno alle conchiglie ed a zoofiti fossili che si ...
Mitilo comune. M. edulis Lin. Guait. t. g,,f. E. - Poli t. &,/. /. Modiola Lam. x 8j. * Mitilo barbato. M. Barbatus Lin. — Guati, t. gì , f. II. inferiormente nel mezzo — Ginan. 2', t. 27 , /. i6g ( rudis ) — Polit. 3>.f. 6, 7. 83. * Mitilo del Cavolini. M. Cavo/ ini ...
Arcangelo Scacchi, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuppa di Cozze
il suo nome è mitilo mediterraneo (Mytilus galloprovincialis Lamarck 1819), chiamato anche muscolo al nord, ma conosciuto più comunemente ... «gonews, juil 15»
2
Mosciolando, prima giornata Sapori speciali e tante iniziative
... scuole di Ancona impegnate nella conoscenza del prezioso mitilo e nella realizzazione, a tema, di manufatti e disegni ad opera dei bambini. «Corriere Adriatico, juin 15»
3
Ancona, ritorna la kermesse Mosciolando L'oro di Portonovo tre …
... concorso Mosciolando Junior che ha visto le scuole di Ancona impegnate nella conoscenza del prezioso mitilo e nella realizzazione, a tema, ... «Corriere Adriatico, juin 15»
4
Frutti di mare: Mitili, cozze o pedoci dal porto alla tavola
“Il ciclo di allevamento dei mitili inizia con la raccolta del seme di mitilo selvatico – spiega Zentilin -, che è effettuata principalmente nel periodo ... «Il Friuli, mai 15»
5
"Odiavo i velisti": Cino Ricci e le Isole lontane vincono il premio …
E si sorride con gli ammiragli per i nomi da fumetto di alcune barche scuola dell'Accademia navale di Livorno: l'Astice, il Mitilo, lo Scampo e la ... «La Repubblica, avril 15»
6
Il lago Fusaro e le sue ostriche: le più buone d'Europa
Il mitilo era un mollusco tipico della costa flegrea, simile alla cozza per intenderci, ed era talmente emblematico di questa zona che i Cumani lo ... «Vesuvio Live, mars 15»
7
Imparare a dire di no in 5 mosse
Il corso di psicologia per corrispondenza in due lezioni è più che sufficiente, ad interpretare il secondo sogno (quello dell'inafferrabile mitilo ... «Vanity Fair.it, mars 15»
8
Specie aliene nel mar Mediterraneo, Verdi: “A rischio area marina …
... il “Pesce Palla Argenteo”, il “Mitilo del Mar Rosso” e tra le alghe, l' “Alga Rossa Invasiva”, il “Codium Fragile”, la “Caulerpa Racemosa”, ecc. «Il Vostro Giornale, janv 15»
9
Logbook, il diario di Samantha Cristoforetti: Fruit Flies Lab ei …
Altri arrivi su Dragon includono cellule immunitarie del mitilo comune. Primo di una serie di esperimenti Triplelux, questo esperimento indaga ... «Diregiovani, janv 15»
10
Lo chef Barbieri sbaglia l'accento del "mosciolo", anconetani …
... sempre nei limiti dello scherzo, Barbieri per come aveva usato l'accento parlando del famoso mitilo, tipico della zona costiera del Conero. «AnconaToday, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z