Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "molteplicemente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLTEPLICEMENTE EN ITALIEN

mol · te · pli · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLTEPLICEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Molteplicemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MOLTEPLICEMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «molteplicemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de molteplicemente dans le dictionnaire italien

La définition de multiple dans le dictionnaire est multiple, à bien des égards.

La definizione di molteplicemente nel dizionario è in maniera molteplice, in molti modi.


Cliquez pour voir la définition originale de «molteplicemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOLTEPLICEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOLTEPLICEMENTE

molta gente
molte persone
molte volte
molteplice
molteplicità
molti
molticolore
moltiforme
moltilingue
moltiloquenza
moltiloquio
moltipara
moltiplica
moltiplicabile
moltiplicabilità
moltiplicamento
moltiplicando
moltiplicare
moltiplicare per se stesso due
moltiplicarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOLTEPLICEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de molteplicemente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLTEPLICEMENTE»

molteplicemente molteplicemente grandi dizionari mén maniera molteplice molti modi piace persone pagina parla della molteplicità dell essere dedicata tema doppio prendendo spunto personaggio nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso significato repubblica wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica tanti modo dominio semplicemente connesso leggi argomento invece buchi interno anello quindi italian examples pompidou qualità relazione lavoro complesso sfaccettato svolto ordine alla cooperazione internazionale regione connessa larapedia matematica statistica informazioni utili termine pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua traduzione meaning word almaany

Traducteur en ligne avec la traduction de molteplicemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLTEPLICEMENTE

Découvrez la traduction de molteplicemente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de molteplicemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molteplicemente» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multiplicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multiply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुणा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умножать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multiplicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiplier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

multiplizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掛けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multiply
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpmak
70 millions de locuteurs

italien

molteplicemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnożyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

множити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multiplica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλαπλασιάστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermeerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multiplicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multiplisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molteplicemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLTEPLICEMENTE»

Le terme «molteplicemente» est très peu utilisé et occupe la place 87.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «molteplicemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de molteplicemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molteplicemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLTEPLICEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «molteplicemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «molteplicemente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot molteplicemente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLTEPLICEMENTE»

Découvrez l'usage de molteplicemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molteplicemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Scuole di teologia in Italia
5 Per «struttura fondamentale» intendo gli elementi primi che, tra di loro molteplicemente collegati e nel loro insieme costantemente presenti, si danno come unità molteplice. Così, la «struttura fondamentale» della teologia cristiana è data ...
Aa.vv., 1995
2
Informatica grafica e CAD
Facce molteplicemente connesse Come la b-rep minimale, lo schema uringed- edge può solo rappresentare solidi manifold con facce semplicemente connesse, cioè con bordo monociclico. Due variazioni dello schema WE, per consentire la ...
Alberto Paoluzzi, 2003
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Lo spazio qui supposto può essere lo stesso dell'esempio di pocanzi, salvo che alcuni o tutti i corpi possono essere molteplicemente connessi, e tale può essere anche la superficie esterna. Lo stesso teorema si può enunciare dicendo che in ...
‎1872
4
Esercizi di analisi matematica
Insiemi connessi la cui frontiera e costituita da più curve chiuse si diranno molteplicemente connessi (vedi figura). SBIIIP]ÌCÈIIIÙIIÌG COMMESSO 11101teplicemente cmmesso Diremo che la frontiera di un dominio connesso 8D è orientata se ...
Laura Recine, Maurizio Romeo, 2013
5
Elementi di Analisi Complessa: Funzioni di una variabile
Un insieme connesso non semplicemente connesso si dice molteplicemente connesso. Se G è semplicemente connesso, ogni curva chiusa 11 contenuta in G può essere deformata con continuità a un punto di G. Una palla aperta, tutto C, ...
Carlo Presilla, 2011
6
Verità Libertà Amore
Ovvero rispolvera la propria Matrice per sentirsi più molteplicemente vivo. Forse anche il Sole s'inventa d'essere molteplicemente vivo attraverso l'illusione dei suoi raggi. — non è escluso che ogni Unità soffra una grande-indicibile solitudine ...
7
La scienza delle costruzioni in Italia nell'Ottocento: ...
... punti finiti, continui e a un sol valore. Al contrario si può dire: Se un corpo elastico occupa uno spazio molteplicemente connesso e se la sua deformazione è regolare, gli spostamenti dei suoi punti non sono necessariamente a un sol valore.
Danilo Capecchi, Giuseppe Ruta, 2011
8
Il teologo e l'economia: l'orizzonte economico di B. Lonergan
Per curare l'umanità post-razionalista dalla malattia di una ragione che, per volere essere soltanto razionale, è finita col diventare molteplicemente irragionevole, è necessario che lo sviluppo razionale del secondo "periodo assiale" sia ...
Frederick G. Lawrence, 2009
9
Platone, Hegel e la dialettica
... altrettanto molteplicemente è negato dall'unità, un così molteplicemente negante o un così molteplice è l'unità stessa; e l'unità negativa è piuttosto il suo contrario, è unità positiva, e come tale <è> molteplicità, la quale, in se stessa differente, ...
Raffaella Santi, 2000
10
Memorie
Lo spazio qui supposto può essere lo stesso dell'esempio di pocanzi, salvo che alcuni o tutti i corpi possono essere molteplicemente connessi, e tale può essere anche la superficie esterna. Lo stesso teorema si può enunciare dicendo che in ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1872

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLTEPLICEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molteplicemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cassano: La Forestale sequestra un impianto fotovoltaico abusivo a …
L'area sulla quale insisteva l'impianto è risultata molteplicemente sottoposta a vincolo paesaggistico e ambientale essendo classificata non ... «CassanoLive.it, juin 15»
2
Sostegno agli studenti disabili: un diritto senza tempo
... compiaciuti del programma ultimato e consapevoli di aver interrogato molteplicemente gli alunni, orgogliosi o rassegnati, poiché ormai ben ... «AgoraVox Italia, mai 14»
3
Einstein relativizzato
... come sistema indipendente ma in quanto sottoinsieme complesso e molteplicemente articolato del ben più vasto sistema sociale e culturale. «Il Sole 24 Ore, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molteplicemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/molteplicemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z