Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mozzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOZZO EN ITALIEN

moz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mozzo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mozzo dans le dictionnaire italien

La définition de hub dans le dictionnaire est qu'il est tronqué, coupé: bras du concentrateur; coupé.

La definizione di mozzo nel dizionario è che è troncato, reciso: braccio mozzo; coda mozza.


Cliquez pour voir la définition originale de «mozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bacarozzo
bacarozzo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOZZO

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOZZO

accozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

Synonymes et antonymes de mozzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mozzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mozzo

ANTONYMES DE «MOZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «mozzo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de mozzo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZO»

mozzo garzone incompiuto incompleto monco mozzato mutilato mutilo sospeso spuntato tagliato troncato tronco completo integrale integro intero totale lavoro nave moto tiempo centro riabilitazione significato rete civica comune esperienza utilita sociale permettera agli adolescenti nati prendersi cura parchi mozzo blog colli alle porte bergamo admin fumetto transformers bergomix tempo libero informazioni utili tuttitalia della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia regione numero notizie alberghi previsioni meteo link lista codice istat bowling promozioni utenti cliccate aperto tutti giorni anche pomeriggio lunedì venerdì dalle sabato domenica festivi weather temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast piscina piscine nuoto alta moderno impianto nato rispondere esigenze ogni utente inserito contesto polifunzionale dettagli ricerca benessere ristoranti leggi recensioni tripadvisor trovi

Traducteur en ligne avec la traduction de mozzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOZZO

Découvrez la traduction de mozzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mozzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

枢纽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রকেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moyeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkez
70 millions de locuteurs

italien

mozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντρικό σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZZO»

Le terme «mozzo» est assez utilisé et occupe la place 17.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mozzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mozzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mozzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mozzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mozzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mozzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZO»

Découvrez l'usage de mozzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pinacoteca e la villa Lochis alla frocetta di Mozzo ...
157 Scuole Estere. . . . . . . . . . . . . ,' 155 Aggiunta al presente Catalogo . . . . . . . . n 19:'ì Descrizione della Villa alla Crocettu (li Mozzo, nel quel luogo è situata la Pinacoteca. . . . . . . . » 199 Altra Descrizione della suddetta Villa . . . . . » 209 Indice ...
Guglielmo conte Lochis de Castelli San Nazaro, 1846
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MOZZO, s. m. Moccio, Escremeuto viscido ch' esce dal naso. FAIBE caccia i mozzi, Moccicare o Stili):sicare, Lasciami cader i mocci del naso. Bonn cm: un MOZZI, Moccicaia, Materia simile a' mocci. Mozzo oc STALA, Mozzo, il servo di stalla.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
a cui no puote ilfine esser mai mozzo 95 e che piu uolte ua cresciuta doglia Che gioua nelle fata dar dicozzo cerbero nostro se ben ui ricorda ne porta ancor pelato il méto el gozzo Poi sereuolse plastrada lorda 100 e nòfe mocto a noi ma fe ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
a cui 116 puete ilfine esser mai mozzo 95 e che piu uolte ua cresciuta doglia Che gioua nelle fata dar dicozzo cerbcro nostro se ben mi ricorda ne porta ancor pelato il mete el gozzo Poi serenolse plastrada lorda 100 e nófe mocto a noi ma. fe ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
5
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 1
Lo strofinio delle ruote segue nel perno, intorno a cui striscia la cavità del mozzo , e non nella circonferenza della ruota, che poggia sul terreno. Poichè girando la ruota del carro, lungi dall'esservi punti striscianti,non vi è che cangiamentodi ...
‎1846
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
VARIETÀ — Ultimamente a Londra arguì una scommessa fra il rinomato corri tore capitano Pearson rd il mozzo di stalla d" un ufficiale delle guardie. Corsero ambidue in direzioni opposte partendo dalla nuova chiesa di Ma- rylebanc intorno al ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Me. LOZZO.Parte centrale delle ruote delle vetture, che è attraversata dalla sala intorno alla quale gira. Le ruote fanno parte dei lavori del carradore. Questi per costruire un mozzo prende un pezzo d' olmo ben sano, e sceglie, per quanto può , ...
‎1833
8
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Il mozzo in piedi dietro lui, colle lagrime agli occhi, rispondeva amen; ogni volta che Mato si fermava. Ma come il libro era assai guasto, e imbrattato e lacero, e Mato non molto valente leggitore, avvenne ch' ei si fermasse più Sovente che il ...
‎1836
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Moneo, dunque, non dicesi che la persona a cui manchl o sia imperfetta la mano : ognun vede però la differenza notabile tra monco e mozzo (5). Se mozzo ha senso di tronco , non Г ha che nel verso. Smozxieare, Trineiare. Smozzicare è men ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Ciclobolario. Ovvero dizionario dei termini tecnici della ...
MOZZO LIBERO Ruota Mozzo posteriore che integra in una singola unità il meccanismo della ruota libera e del mozzo, permettendo il bilanciamento della ruota posteriore grazie al suo disegno: infatti il cuscinetto destro è situato nella parte ...
Alessandra Vogliotti, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gigabyte svela la scheda madre Z170-SOC Force per Intel Skylake
La CPU invece andava a fuoco, ed era sempre il bios che dava voltaggi a mozzo (alcune Gigabyte per esempio davano un "modesto" 1.35v a ... «HDblog, juil 15»
2
Orbea presenta la nuova Rallon 2016
Il mozzo posteriore passa allo standard Boost 148, con un asse da 12 x 148 mm. In questo modo è possibile far alloggiare anche coperture da ... «MTB-VCO.COM, juil 15»
3
Pedalata assistita: cinque miti da sfatare
Dai primi modelli con i motori ingombranti sulla ruota posteriore, si è passati a quelli sul telaio, sul mozzo anteriore, per finire, nel movimento ... «Wired.it, juil 15»
4
La serie A non ha più frontiere. Big e grandi promesse tutti da seguire
... detto «el Peluca», il parrucca, una storia di povertà alle spalle, mozzo sul peschereccio del padre e venditore di biglietti sugli autobus prima ... «Quotidiano.net, juil 15»
5
Bici elettriche: Specialized nel 2016 mette il Turbo
A sorprendere è l'integrazione del telaio in alluminio con il motore centrale (prodotto da Brose, pesa 3,4 kg) inserito nel blocco del mozzo e ... «InSella.it, juil 15»
6
Tolentino: avviati i lavori per la realizzazione della nuova caserma …
... srl con sede in Recanati - Pilati Service srl con sede in Castelfranco Emilia (Mo), F.lli Pilati srl - Mozzo Prefabbricati srl con sede in Zevio (Vr), ... «Vivere Macerata, juil 15»
7
«Salvini? Potrei fargli del male» Bufera Facebook su vicesindaco Pd
Mozzo, il vicesindaco Gianluigi Ubiali, in vacanza ad Eraclea, ha pubblicato su Facebook un post contro il leader della Lega Matteo Salvini. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
8
Il vero Mr. Fogg? Furono due Miss
... imbarcandosi come mozzo su una nave che partiva per le lontane Indie.... Cosa aveva spinto il ragazzo a prendere quella grave decisione? «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Malaguti Password – Ecologica e prestazionale
Il motore della Password è collocato sul mozzo della ruota posteriore e questo consente di sfruttare la trazione motrice in modo adeguato, ... «MotorAge New Generation, juil 15»
10
Novella di Riccardo e Amira
Mozzo,” gridò il capitano “che diamine ti è saltato in mente? Ti sei per caso dimenticato che non siamo marinai? Ti devo ricordare che i pirati ... «Diregiovani, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mozzo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z