Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naturalistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURALISTICO EN ITALIEN

na · tu · ra · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURALISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Naturalistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATURALISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «naturalistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de naturalistico dans le dictionnaire italien

La définition de naturaliste dans le dictionnaire est cohérente avec la théorie du naturalisme. Naturaliste est aussi ce qui se réfère aux sciences naturelles.

La definizione di naturalistico nel dizionario è conforme alla teoria del naturalismo. Naturalistico è anche che si riferisce alle scienze naturali.


Cliquez pour voir la définition originale de «naturalistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NATURALISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NATURALISTICO

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturali
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NATURALISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de naturalistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATURALISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «naturalistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de naturalistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATURALISTICO»

naturalistico realistico veristico turismo accompagnatore resultado volontariato determinismo naturalistico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum museo archeologico musei civici vicenza centri estivi ragazzi città proposta estate anniversario della scoperta siti osservatorio valmarecchia atlantide situato interno dell oasi protezione fauna montebello delle zone più interessanti punto vista storico provincia conosciamo natura indicano tutte tipologie quali motivazione base viaggio osservazione lubriano scopri percorso museale visitare itinerario laboratori didattici servizio audio guide accessibilita strutture

Traducteur en ligne avec la traduction de naturalistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURALISTICO

Découvrez la traduction de naturalistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de naturalistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturalistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naturalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturalistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натуралистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naturalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturalistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naturalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然主義的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연주의적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tính tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natüralist
70 millions de locuteurs

italien

naturalistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натуралістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naturalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσιοκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturalistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURALISTICO»

Le terme «naturalistico» est assez utilisé et occupe la place 23.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naturalistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naturalistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naturalistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURALISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naturalistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naturalistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naturalistico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NATURALISTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot naturalistico.
1
Benedetto Croce
L'uomo è un microcosmo, non in senso naturalistico, ma in senso storico, compendio della storia universale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATURALISTICO»

Découvrez l'usage de naturalistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturalistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani. Tabella comparativa degli itinerari N Capitolo Grado difficoltà Interesse SCHEDA SUGGERIMENTI E SEGNALAZIONI Ho trovato questa scheda nel volume. 1234 Naturalistico, architettonico Architettonico, ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999
2
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
un evento naturalistico chiaramente distinto dalla condotta, può porsi il problema causale. L'accenno alla causalità, dunque, non è sufficiente a fare interpretare una disposizione di legge nel senso che si riferisca di necessità a reati con ...
Antonio Pagliaro, 2009
3
Il reato
43 c.p. usa una formula che per certi versi fa pensare all'evento naturalistico e per altri versi fa pensare all'evento giuridico. In favore dell'evento naturalistico sta la dizione che l'evento « è il risultato dell'azione od omissione » e deve essere ...
Antonio Pagliaro, 2007
4
Istituzioni di diritto penale dell'economia
L'evento Esistono due diverse accezioni di evento: l'evento naturalistico e l' evento giuridico. Tale distinzione ha dato luogo ad una estenuante disputa dottrinale tra due diverse teorie (quella dell'evento in senso naturalistico e quella  ...
Alessio Lanzi, Stefano Putinati, 2007
5
Tra riflessività e ascolto: l'attualità della sociologia
Goffman parla del proprio modo di fare sociologia in maniera più esplicita nei suoi ultimi lavori e i termini più tipici che usa per qualificare il proprio metodo di indagine mi sembrano “situazionale” e “naturalistico”. Se il termine situazionale si ...
Laura Bovone, 2010
6
Sant'Oreste e il suo territorio
1 998) è stato recentemente inaugurato il Museo naturalistico legato al territorio del Monte Soratte. attualmente Riserva Naturale di interesse provinciale. Il museo è ospitato presso il Palazzo Caccia di Sant'Oreste. Le tematiche, esplicitate ...
‎2003
7
Reti ecologiche e governo del territorio
Basilicata La L.r. 23 dell'11 agosto 1999, Tutela, governo ed uso del territorio2 della Basilicata, definisce fin dal principio, tra le finalità della pianificazione, il mantenimento del quadro di coerenza dei sistemi naturalistico-ambientali ai differenti ...
Vincenzo Todaro, 2010
8
Cansiglio, Alpago e Piancavallo in mountain bike. 23 ...
O. SENTIERO. NATURALISTICO. DELTAFFAREL. Pian Cansiglio - Cadolten - Strada Taffarel - Palughetto - Pian Osteria - Pian Cansiglio Se avete già percorso il giro ^ pian Cansiglio, m0m completo del Cansiglio (n. 8), potrete osservare che  ...
Luigi Zanon, 2004
9
Umbria
AREE NATURALI PROTETTE E DI INTERESSE NATURALISTICO-AMBIENTALE o Principali centri ^T Parchi e aree proleue t.:= Principali vie di comunicazione | | Altre aree di interesse naturalistico santi, a Spello come a Trevi, costituisce un ...
‎1999
10
Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar ...
II territorio siracusano presenta molte zone di rilevante pregio ambientale e naturalistico, ma le aree protette attualmente sono soltanto cinque: il fiume Ciane e le saline di Siracusa, l'oasi di Vendìcari, Cava Grande del Cassìbile, l'isola di ...
Cinzia Rando, Touring Club Italiano, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURALISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naturalistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerolin nelle Canarie, missione Araujo
PALERMO. Manuel Gerolin è atterrato sull'isola Gran Canaria nel tardo pomeriggio di ieri. Non per visitare il parco naturalistico Palmitos Park ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Lago Sirio e sentieri da ripulire, si fanno avanti 14 ragazzi
... attività utili in luoghi preziosi dal punto di vista naturalistico e storico culturale». Il gruppo sarà coordinato dalla campleader Erika Antoniotti. «La Sentinella del Canavese, juil 15»
3
Veleia Officinalis, l'antica città del benessere nel mondo romano
Nella splendida cornice di Veleia, straordinario municipium romano incastonato nelle colline piacentine in un contesto naturalistico di assoluto valore, ... «La Provincia, juil 15»
4
“Il lago di Varano versa in condizioni drammatiche”
Il lago di Varano, oltre a costituire un patrimonio dal valore naturalistico inestimabile, ha rappresentato e rappresenta un importante polo locale ... «FoggiaToday, juil 15»
5
La discarica Castella risorge fra le proteste
... nidifica dell'avifauna rarissima: l'apertura dell'impianto di trattamento rifiuti andrebbe dunque a cancellare un habitat naturalistico unico.o. «Brescia Oggi, juil 15»
6
Il lago ritrovato: Desenzano inaugura la nuova passeggiata
... sarà completato il collegamento tra il centro di Desenzano e le zone di interesse naturalistico, unendo non solo idealmente città e natura, ... «BresciaToday, juil 15»
7
Sei in: Politica POLICORO. Nuovo no di Leone alla Schlumberger …
... interagisca con i territori costieri ricchi di aree di elevato pregio naturalistico come: le numerose aree SIC, le Riserve Marine di Porto Cesareo ... «ilmetapontino.it, juil 15»
8
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
Purtroppo la conservazione del patrimonio naturalistico dell'isola non è buona, bracconaggio e commercio illegale affliggono molte specie ma ... «LifeGate, juil 15»
9
VICO. Valchiusella Expo con Slow Food
“E' un programma ricco che focalizza l'attenzione sulle eccellenze del territorio valchiusellese: l'ambiente naturalistico, i saperi della tradizione, ... «Giornale La Voce, juil 15»
10
Ecoturismo a Dorgali e Cala Gonone, in attesa della Borsa …
... d'arrampicata, una decina di cooperative e società che offrono servizi al turismo naturalistico con escursioni in kayak, mountain bike, cavallo, ... «greenews.info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturalistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/naturalistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z