Téléchargez l'application
educalingo
necrologia

Signification de "necrologia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NECROLOGIA EN ITALIEN

ne · cro · lo · gi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Necrologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECROLOGIA EN ITALIEN

nécrologie

Nécrologie, ou nécrologie, est une forme d'annonce funéraire de longueur variable, publiée dans les journaux et les magazines après la mort: elle comprend la généralité et une petite biographie rendue hommage au défunt. Exemple de nécrologie ...

définition de necrologia dans le dictionnaire italien

La définition de necrology dans le dictionnaire est annonce funéraire, spec. sous la forme d'un court écrit dans les journaux et sim. ou une affiche.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NECROLOGIA

antologia · antropologia · archeologia · astrologia · biologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · ecologia · genealogia · geologia · meteorologia · metodologia · odontologia · patologia · psicologia · sociologia · tecnologia · teologia · tipologia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NECROLOGIA

necrobiotico · necrofagia · necrofagico · necrofago · necrofilia · necrofilo · necrofito · necrofobia · necrofobo · necroforo · necrologico · necrologio · necrologista · necromanzia · necropoli · necropsia · necrormone · necrosare · necroscopia · necroscopico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NECROLOGIA

analogia · apologia · biotecnologia · epidemiologia · fisiologia · ginecologia · grafologia · ideologia · mitologia · morfologia · neonatologia · neurologia · oftalmologia · oncologia · radiologia · stomatologia · terminologia · traumatologia · trilogia · urologia

Synonymes et antonymes de necrologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NECROLOGIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «necrologia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NECROLOGIA»

necrologia · coccodrillo · commemorazione · elogio · epigrafe · necrologio · necrologi · prealpina · oppido · mamertina · unione · sarda · significato · messaggero · corriere · della · sera · forma · annuncio · funebre · lunghezza · variabile · pubblica · giornali · riviste · seguito · alla · morte · comprende · necrologia · treccani · necrologìa · comp · necro · logia · pubblicato · apposite · rubriche · quotidiani · iniziativa · dizionari · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · gìe · spec · breve · scritto · manifesto · discorso · ricordo · seventh · edition · gatherer · magic · gathering · this · spell · cast · during · step · since · discard · down · cards · cleanup · card · used · before · traduzione · dicios · traduzioni · necrología · miglior · gratuito · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · nbkbòs · morto · necrosi · looia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de necrologia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NECROLOGIA

Découvrez la traduction de necrologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de necrologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrologia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

讣告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obituario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obituary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत्युलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل الوفيات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

некролог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obituário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nécrologie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berita kematian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachruf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死亡記事
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사망 기사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warta matine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáo phó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत्युलेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölüm
70 millions de locuteurs
it

italien

necrologia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pośmiertny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

некролог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necrolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödsruna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nekrolog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROLOGIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de necrologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrologia».

Exemples d'utilisation du mot necrologia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NECROLOGIA»

Découvrez l'usage de necrologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Necrologia
NEGBOLOGIA MONSIGNOR [ADDETTI VESCOVO D' ASTI. Asti , marzo 1840. Una '321.
‎1840
2
Necrologia di Pompeo Litta: Estr. dall'Appendice all'Ardr. ...
Estr. dall'Appendice all'Ardr. Stor. Ital Luigi Passerini. NECROLOGIA DI POMPEO LUTA (Estr. dair Appendice all' Arch. Slor. Hai., Voi. IX.) BIBLIOTHECA.
Luigi Passerini, 1853
3
Carlo Milanesi necrologia [M. Tabarrini]
Marco Tabarrini. Direttore, tenne un'Adunanza in suo onore, ove disse le sue lodi il Dott. Carpellini, Vice-Bibliotecario della Comunale. Carlo Milanesi era d'aspetto franco e geniale , e l'anima gli traspariva dagli occhi vivissimi; l' ingegno ...
Marco Tabarrini, 1867
4
Necrologia. Roberto Finch [E.M.]
NECROLOGIA. Roberto Finch. (Estr. dall'Ant. N." mo) Ai 16 di settembre 1830 ceasò di vivere in Roma Roberto Finch gentiluomo inglese , Maestro d'Arti del Collegio di Balio] in Oxford , della Società degli Antiquarii di Londra, e delle più ...
‎1830
5
Lettera intorno all necrologia di Carlo Boucheron: ...
pubblicata nella gazzetta Piemontese n° 68 Eusebio Benedetti, Pomba. s 1.-. _ ' NA /x-. _ -1' ”““I.”' _'_ , )( 16 )( alcuni anni. In letteratura più che in altri studi giova il marchio del tempo. Il dilettare i contemporanei è ben altro, che il venire ...
Eusebio Benedetti, Pomba, 1838
6
Necrologia di Giuseppe Celentano Francesco Celentano
Francesco Celentano. _. ;,S) _ A di 8 Oltoóre 18.20. Della dotta e commovente Necrologia del celebratissim.» Nome, che qui si annu eia , si permette la stampa ; ma non si pubblichi senza 1 ' Concorda! del\ Revisore_;+- lì. N. 372. ' +;fl ' n n.
Francesco Celentano, 1840
7
Necrologia Overo Discorso
j ;._s~~r_' '-' L'" ' ' ~ç -NECROLOGIA OVERO D I S C O R S .O - De Misteri de' Sacri Riti, e Ceremonírc Ecclcsiash'chc - NE' FUNERALI,` ET ESEWIE D E' M O R T I DELL'ABBATE A — ”squequa gravi corde? ut quid diligítí: iniquitatm a ö “ ...
‎1711
8
Necrologia di Pietro Capei [Gino Capponi]
Gino Capponi. %Estr. dall'Ancmvxo STORICO ITALIANO, Serie Terza , T. VIII, P. Il . Firenze, Tip. Galilclana , 1868 . I'llfi'l'lì0 (JAI'EI Nei tempifinnanzi a questi nostri era diverso da quello d'oggi il vivere delle città piccole e dei castelli o terre ...
Gino Capponi, 1868
9
Necrologia del conte cavaliere Enrico De Larderel
NECROLOGIA DEL CONTE CAVALIERE PI'SA TIPOGRAFIA NISTRI 1863 Nelle ore vespertine del 27 Giugno 4863 rendeva l'anima a.
‎1863
10
Necrologia di Stefano Borson
NECROLOGIA DI STEFANO BORSON. ein-, .. ,.'.`.`t'swan„ Addi 25 del decembre dello scorso anno 1832 cessò di vivere in Torino l'ab. Stefano Borson, professore di mineralogia e direttore del museo mineralogico nella Regia Università di ...
Giuseppe Gené, 1833

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'addio a Franco Corradi tra commozione e ricordi
... e la sua famiglia hanno partecipato al dolore per l'improvvisa scomparsa di Franco con una necrologia che testimonia il grande affetto e la ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Necrologie sul giornale più facili Si possono inserire dal sito web
... si può modificare il testo sino alla fine della procedura; si può valutare il costo della necrologia. Il pagamento viene effettuato tramite carta di ... «La Provincia di Como, juin 15»
3
Dosi: «Un mandato prevede un proseguo, per ora mi do 7 come voto»
... ci segnalò delle spese improprie: il documento parlava di 70 euro impiegati per due mazzi di fiori, e una spesa per una necrologia, tutto qua. «IlPiacenza, mai 15»
4
Medicina, storia del concorso delle polemiche "Test copiati, quiz …
... comuni a ciascuna delle due aree, e non i 10 quesiti specifici per ciascuna tipologia di scuola (cardiologia, necrologia, endocrinologia etc.) ... «L'Espresso, févr 15»
5
Zuko Džumhur, dove si incontra il mondo
Si tratta della prefazione a “Nekrolog jedne čaršije” (Necrologia di un mercato - 1958), il suo primo libro. Quest'ultimo apre con una nota su ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/necrologia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR