Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oliatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLIATURA EN ITALIEN

o · lia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oliatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oliatura dans le dictionnaire italien

La définition du huilage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'huilage.

La definizione di oliatura nel dizionario è azione e risultato dell'oliare.


Cliquez pour voir la définition originale de «oliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLIATURA

oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore
olibano
oliera
olifante
oligarca
oligarchia
oligarchicamente
oligarchico
oligocene
Oligocheti
oligocitemia
oligoclasio
oligocrazia
oligodinamico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de oliatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLIATURA»

oliatura oliatura dizionari corriere della sera oliare essere oliato lubrificazione significato termine corso restauro arte prima lucidatura funzione dare legno maggior senso profondità quasi trasparenza olio penetrando nelle fibre belinka sigilla superficie rimane permeabile vapore acqueo umidità naturale muta base ambiente rende traduzione linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni fosfatazione vmcspa trattamenti finiture processo conversione chimica metallo volta modificare caratteristiche dicios oiling miglior gratuito treccani oleatura oleare genericam atto effetto segue sign specifico operazione

Traducteur en ligne avec la traduction de oliatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLIATURA

Découvrez la traduction de oliatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oliatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oliatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

注油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल लगाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزييت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смазывание маслом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lubrificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাটুকারিতা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oiling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ölung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

給油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bôi dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oiling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oiling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlama
70 millions de locuteurs

italien

oliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змазування маслом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ungere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oliatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLIATURA»

Le terme «oliatura» est communément utilisé et occupe la place 55.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oliatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oliatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oliatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oliatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oliatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oliatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLIATURA»

Découvrez l'usage de oliatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oliatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Dopo la tintura o mordenzatura si fa seguire la cosiddetta « oliatura » (l) la quale ha grande importanza ai fini di accrescere la vivacità e la brillantezza del legno. Quest'operazione si effettua solo nel caso che si lavori con turapori alla nitro ...
Antonio Turco, 1985
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
La protezione anticorrosiva mediante oliatura Da un punto di vista storico il primo rivestimento fosfatico venne "inventato" proprio con finalità di protezione anticorrosiva dell'acciaio da Ross, che lo brevettò nel 1869. Un rivestimento fosfatico ...
Aa. Vv.
3
Tratto Di Galvanotecnica
Ciò è compito della rifinitura, che può essere effettuata mediante coloritura ed oliatura, oppure mediante verniciatura. Il trattamento di coloritura ed oliatura è assai economico ed usatissimo. Gli oggetti, dopo essiccazione, vengono introdotti in ...
4
Le Pandette di Giustiniano
Praetor opera excepit quorum mora periculum aliquod oliatura est: Barn in his comlemnen- darn pulavit operis novi nuntialionem. I. 5 $ ta ff. d. tit. § a. Per quali cause si faccia la Denuncia di 64G LIB. L. PANDECTARUM CAPO SESTO ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Guernite ed accefe che fieno lelampane, e pofto il mantice in azione, fe Io Smaltatore fi propone di fare una figura di uomo, o di animale , .f'ebe fia folida, e di qualche grandezza, forma in prima una picciola oliatura di filo di acciajo; dà a quefta ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
6
Nuovissimo ricettario chimico
L'operazione dell'oliatura si effettua spalmando sui due lati della pelle l'olio stabilito per la concia ed aiutandosi energicamente col palmo delle mani. Quando se ne sono oliate un certo quantitativo si portano al follone dove vengono pestate ...
Antonio Turco, 1990
7
Stampi e lavorazione della lamiera
Brillante - Litobrillante - Opaca Passivazione* - Oliatura M «s a 00 — — S oo oo 55. Tab. 2.17 Prodotti siderurigici rivestiti (Fig. 2.27) Fé 00 GZ Adatto a sopportare una normale aggraffatura. Fe KP GZ Adatto a sopportare operazioni di ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
8
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
... fi fa prima l'oliatura di legno» a puntonel modo che fi fanno quelle delle naui : il che fatto» prima d'ogni altra cofa fifa il tetto, per riparar la pioggia,ac- cioche il refto della fabrica,che è di materia fieùèlca l'acqua non patifea : e poi) trà legno e  ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1650
9
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
... vetro Cassetta a rottura del vetro INTERVENTI DI MANUTENZIONE Oliatura e riserraggio viti DESCRIZIONI Lubrificazione compo- nenti meccanici FREQUENZA 3 – 6 mesi SPECIFICHE Oliatura dei pezzi meccanici e ri- serraggio delle viti.
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
10
Notizie de'professori del disegno da Cimabue. Accresciuta de ...
Tolta la feconda compariva la terza colla nuda oliatura , e quefta levata vedevafi la politura delle parti interiori come ce rebro , occhi, udito, odorato, lingua, canna della gola , polmone , cuore, ventricolo , ed altre parti interne con tutti i lor ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oliatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprint Filter per special e cafe racer
... manutenzione in quanto non necessitano di oliatura o lavaggio ma basta soffiarli con aria compressa una volta rimossi dalla propria sede. «InMoto, juin 15»
2
Prendiamoci cura della catena
... interconnesse che forniscono facile controllo, oliatura continua con olio in pressione, lubrificazione pertanto uniforme e massima durata della ... «InMoto, mai 15»
3
Vino, successo per la giornata con gli esperti del Consorzio agrario …
... mai bagnare il tappo di sughero con il vino, oliare e ripristinare l'oliatura dei tappi 24 ore prima dell'utilizzo e non tenere per troppo tempo il vino in damigiana, ... «Agronotizie, mars 15»
4
Con la luna calante parte la stagione dell'imbottigliamento
... oliare e ripristinare l'oliatura dei tappi 24 ore prima dell'utilizzo e non tenere per troppo tempo il vino in damigiana, soprattutto quello dolce, ... «Il Mattino di Parma, mars 15»
5
Novità Andreani 2015
Praticamente esenti da manutenzione, i nuovi filtri non necessitano di oliatura o lavaggio ma basta rimuoverli e soffiarli con aria compressa e, ... «Motorbox, déc 14»
6
ESCLUSIVA BASKETINSIDE: a tu per tu con Alessandro Mamoli
Manca solo oliatura o c'è qualcosa su cui operare in maniera più precisa? Qualcosa non mi convince, guardando soprattutto alla metà campo ... «Basketinside, nov 14»
7
Baccianini: il piacere di un pavimento a impatto scenografico!
PLATINO : il nome del metallo più prezioso per questo pavimento in rovere che sembra arso dal sole e riacceso dall'oliatura, in cui sfumature ... «Vivere Senigallia, oct 14»
8
Guide pratiche: il riso. Come si produce, come si lavora, come si …
Seguono la spazzolatura che elimina le farine degli strati superficiali, residui delle lavorazioni precedenti; lalucidatura o oliatura, eseguita in ... «Gambero Rosso, oct 14»
9
Prima, durante e dopo l'alluvione: il valore del pavimento fa la …
Una volta asportato lo strato di fango con acqua e "Saponetto" abbiamo proceduto con l'oliatura utilizzando il prodotto "Belparquet" che ha ... «Vivere Senigallia, sept 14»
10
SF by Sprintfilter, filtri per Harley-Davidson
Essenzialmente esenti da manutenzione, non necessitano di oliatura o lavaggio ma basta rimuoverli e soffiarli con aria compressa e se curati ... «Moto.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oliatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oliatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z