Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olmaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLMAIA EN ITALIEN

ol · ma · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLMAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Olmaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLMAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «olmaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de olmaia dans le dictionnaire italien

La définition de olmaia dans le dictionnaire est plaine recouverte d'ormes; Olmeto.

La definizione di olmaia nel dizionario è terreno piantato a olmi; olmeto.


Cliquez pour voir la définition originale de «olmaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLMAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
brumaia
bru·ma·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
concimaia
con·ci·ma·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
tomaia
to·ma·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLMAIA

olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo
olla
olla podrida
ollare
olmaria
olmaria comune
olmaria peperina
olmeto
olmio
olmo
olmo bianco
olmo canescente
olmo comune
olmo di montagna
olmo di Samaria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLMAIA

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia

Synonymes et antonymes de olmaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLMAIA»

olmaia bossi pucci starship swim shorts vino store birrificio birra artigianle home informiamo gentili utenti miglior modo rimanere aggiornati sulle news sugli eventi attività quello seguirci oppure montepulciano olmaia piace persone parlano sono state passate bottiglia podere giovane azienda agricola situata nella maremma grossetana nelle vicinanze borgo antico della marsiliana dalla collinetta trova agriturismo manciano grosseto visita scheda dell situato collina mare offre solo pernottamento appartamento birraland vendita birre chiara alta fermentazione gusto secco leggerezza palato dovuta calibrata luppolazione rendono molto mondobirra

Traducteur en ligne avec la traduction de olmaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLMAIA

Découvrez la traduction de olmaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de olmaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olmaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

Olmaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olmaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Olmaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Olmaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Olmaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Olmaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olmaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Olmaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Olmaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olmaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Olmaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Olmaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Olmaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olmaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Olmaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Olmaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Olmaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olmaia
70 millions de locuteurs

italien

olmaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Olmaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Olmaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Olmaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Olmaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olmaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olmaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Olmaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olmaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLMAIA»

Le terme «olmaia» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olmaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olmaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olmaia».

Exemples d'utilisation du mot olmaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLMAIA»

Découvrez l'usage de olmaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olmaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
L'Olmaia Siamo nel cuore della Val d'Orcia una delle zone più affascinati della Toscana, a Sant'Albino nei pressi di Montepulciano, in provincia di Siena (da segnalare che la sede storica, da poco lasciata, era uno splendido podere a ...
Aa.vv., 2009
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
'90 Olmaia '94 Brunello di Montalcino Poggio al Vento Ris. '95 BruneIIo di Montalcino Poggio al Vento Ris. '97 Olmaia '00 Olmaia '01 COLLE MASSARI | Ioc . Lungagnano Castagneto Carducci [LI] | tei. 0565765069 www.collemassari.it ...
Daniele Cernilli, 2007
3
Panorama
Sei mesi di gran tour, 55 giorni di immagini scattate dal fotografo Paolo Leone ( alcune delle quali Panorama in queste pagine pubblica in anteprima). «Abbiamo visto luoghi bellissimi e sconosciuti» racconta Leone. «Dall'Olmaia, la tenuta dei  ...
‎2009
4
La Civiltà cattolica
Presso l'olmaia, alla voltata de strada maestra, il cocchiere, per uscire da un ingombro, dia contra tempo una toccata ai cavalli: e il legno andò ad an tarsi con un grosso carriaggio, sovracarico di travi. Il moz della ruota maggiore si spezzò, ...
‎1880
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
b '=' . ._ 3 :?.eama \, »«-f_, . . e l; _4 a»; - - ' ' '< -. . «'r u" ' " , -.:: . a i :p' ' o esono altissimi . Gli antichi Lombardi avevano ordi. nariamente un'olmaia. rio O L M.
‎1795
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Luogo dove si ammassano o dove si frangono le olive. Giorn. Agr. t. 5. 383 Un giorno innansi 11' infrangere le olive si portano all'oiiviera ed ivi si ammontano. OLIVO. V. Ulivo. ' OLMAIA sf. È usata dal Lastri, ma più comunem. dicesi Olmeto.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
... o canalone che dir si voglia, di altezza ad esempio DD, e più a monte con altro di altezza FF, e similmente con altro I e via procedendo sia al punto superiore della 'L'olmaia. Quando dall'acque sarà deposto limo al paro di que' cigli ]) D, F F,  ...
‎1851
8
LA CIVILTA CATTOLICA
bolo alliguo ov' è 1' acquaio, si riesce ad una scaletta di legno che monta in una impalcatura, la quale forma due altre cameruccc, o più tosto granai a soffitta, pari a quelle sottostanti. La sera dopo l'abboccamento dei giovani nell'olmaia là Ira ...
ANNO DECIMOQUINTO, 1864
9
Dittionario della lingua italiana, turchesca raccolto da ...
Plurale [Olmaia um 3 non faremo kunlaluw 'd rmi` Olmafys l non (arene voi. Ol. и el? negatif» . l lndìeaeiuo mou" prelenre iingula naiele'] non faranno uelll . Oprariuo modo pre еще En ulare re [щипцам] io non fono . Desm- биты olmaiam J ...
Giovanni Molino, 1641
10
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Olmo (Ulinus campe- slris): albero a scorza gnn- zosa ; rami riumerosi; foglie alterne (disper); fiori lungo i rami , scagliosi , alqiiaulo bianchi. Oljièra. Olmelo, Olmaia: ltio- go a olmi, Omiira. Ombra. Ombría — Lam- ínia, Lammiaccia : di persona ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLMAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olmaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Birra Serena": maratona di tre giorni tra concerti e birre artigianali
Tre giorni, da venerdì a domenica, in cui potrete godervi la cerveza nostrana con i birrifici DOPPIO MALTO di Erba (CO) e L'OLMAIA di ... «BolognaToday, juin 15»
2
A Bologna arriva "birra serena", tre giorni di concerti e birre artigianali
I promotori dell'evento sono: La Frasca On The Road e International Village con i birrifici :L'OLMAIA di Montepulciano (SI), DOPPIO MALTO di ... «GiraItalia.it, juin 15»
3
#birraserena, dal 12 al 14 giugno la maratona delle birre artigianali
... La Frasca On The Road e Birrificio l'Olmaia. Ma non manca anche una vasta scelta di musica dal vivo seguita da dj set, dal pomeriggio fino a ... «BolognaToday, juin 15»
4
Ricordi dell'ultimo Vinitaly
Olmaia 2012. Cabernet Sauvignon 100%. L'Olmaia anno dopo anno si conferma un ottimo vino candidandosi al raggiungimento dell'eccellenza. Seducente il ... «Corriere del Vino, juin 15»
5
Cosa si indossa in estate? 10 capi immancabili del guardaroba …
Quanto ai costumi, tra quelli degni di menzione sono certamente i prodotti dei brand Olmaia e Coast Society, entrambi fatti a mano in Italia. «GQ.com, mai 15»
6
Tutto pronto per lo Spring Beer Festival. Un weekend dedicato a …
... Birrificio del Ducato, Eremo, Piccolo Birrificio Clandestino, Birrificio Aurelio, Birradamare, Birrificio Pontino, Free Lions, ECB, Buskers/Olmaia. «RomaReport.it, mai 15»
7
Casone di Marina, sopralluogo a 5 Stelle
CASTAGNETO CARDUCCI. «Con la lottizzazione Olmaia in zona Le Palme si è dato vita a 60 appartamenti inutili, invenduti e invadenti per il ... «Il Tirreno, mai 15»
8
Toscana Fuori Expo: il connubio tra birra e formaggio
... alcuni tra i migliori produttori toscani: Birrificio l'Olmaia, Birrificio Bruton, Birrificio del Forte, Piccolo Birrificio Clandestino, Birrificio degli Archi, ... «Toscana News 24, mai 15»
9
Costumi ultrachic Olmaia
Federico Signorelli presenta i suoi costumi ultrachic Olmaia ... una creatività inarrestabile, che lo porta a realizzare il brand Olmaia Swim Shorts ... «Vogue.it, avril 15»
10
Milano chiama Toscana: il #BirraioInSalotto di Maggio sarà Moreno …
Lo vedrete, il birraio fondatore del Birrificio L'Olmaia rivelerà una grande passione per la buona birra ma anche, e forse non di meno, per la ... «mondobirra.org, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olmaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/olmaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z