Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concimaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCIMAIA EN ITALIEN

con · ci · ma · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCIMAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concimaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCIMAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «concimaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concimaia dans le dictionnaire italien

La définition du fumier dans le dictionnaire est un endroit où le fumier stable est recueilli et stocké afin de le transformer en fumier mûr.

La definizione di concimaia nel dizionario è luogo dove si raccoglie e conserva il concime di stalla perché si trasformi in letame maturo.


Cliquez pour voir la définition originale de «concimaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCIMAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
brumaia
bru·ma·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
olmaia
ol·ma·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
tomaia
to·ma·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCIMAIA

conciliante
conciliare
conciliarismo
conciliarsi
conciliativo
conciliatore
conciliatorio
conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinnità
concinno
concino
concio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCIMAIA

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia

Synonymes et antonymes de concimaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCIMAIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «concimaia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de concimaia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIMAIA»

concimaia letamaio progetto platea cavalli normativa domestica calcolo dimensionamento bovini concimaia nell enciclopedia treccani luogo dove raccoglie letame destinato alla concimazione normalmente pianta rettangolare adiacente stalla deve essere distante progettazione skuola principe concimi notizie indicazioni progettare composter ambientereale compostaggio buca valgono sostanzialmente stesse regole seguenti accortezze porre concimaie geometra cremonese tipi più usati sono quelli

Traducteur en ligne avec la traduction de concimaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCIMAIA

Découvrez la traduction de concimaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de concimaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concimaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

粪堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estercolero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dunghill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर का ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة روث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навозная куча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monturo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবর-গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gros tas de fumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan tahi haiwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misthaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dunghill
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dunghill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dunghill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dunghill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöplüğünde
70 millions de locuteurs

italien

concimaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnojownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнойова купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băligar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός κοπριάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ashoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dunghill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møkkdynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concimaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCIMAIA»

Le terme «concimaia» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concimaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concimaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concimaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCIMAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concimaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concimaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concimaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIMAIA»

Découvrez l'usage de concimaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concimaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temi svolti per geometri:
Oltre all'impianto idrico per gli speciali abbeveratoi, prevedo l'impianto elettrico di tipo stagno, preferibilmente fuori traccia. ➢ La stalla è completata dalla relativa concimaia, dove vengono raccolte, con il sistema meccanizzato sopra descritto, ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani, 2013
2
Manuale pratico del mastro muratore
Concimaia. Questa, che potrebbe parere una cosa trascurabile, ritenendo possa bastare l'ammucchiamento del letame in luogo qualunque fuori della stalla, deve invece essere oggetto di una costruzione speciale. All'aperto il concime viene ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura: 1
Adottando perciò, secondo il Boussingault, quest'ultima cifra come rappresentante il peso medio d'un metro cu. bico di concime normale, ed ammettendo che quello della concimaia si conduca due volte all'anno sui campi, non si dovrà che ...
‎1865
4
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Adottando perciò, secondo il Boussingault, quest'ultima cifra come rappresentante il peso medio d'un metro cubico di concime normale, ed ammettendo che quello della concimaia si conduca due volte all'anno sui campi, non si dovrà che ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
5
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... proporzioni potrà corrispondere l'utile effetto derivante dall'impiego di tali concimi. La concimaia in generale non è rappresentata che da un'informe buca nella quale si depositano temporaneamente i concimi per portarli quindi ai campi .
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
6
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Le stalle rurali per bovini ed equini, adibite a piu` di due capi adulti, debbono essere dotate di una concimaia, atta ad evitare disperdimento di liquidi, avente platea impermeabile. Il contravventore e` punito con la sanzione amministrativa da ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
7
Codice di edilizia ed urbanistica
Le stalle rurali per bovini ed equini, adibite a più di due capi adulti, debbono essere dotate di una concimaia, atta ad evitare disperdimento di liquidi, avente platea impermeabile. Il contravventore è punito con la sanzione amministrativa da lire ...
Diego Solenne, 2014
8
Temi svolti per geometri
2.3. Progetto di stalla per bovini e relativa concimaia COMMENTO – Si tratta di un tema legato alla pratica professionale del geometra che non di rado è chiamato a occuparsi di costruzioni agricole e finalizzato a mettere in evidenza i problemi ...
‎2011
9
L'eco della pioggia
La sera in cui Sun Guangcai era caduto nella concimaia, un altro ubriacone, Nonno Luo, offuscato dai fumi dell'al- col si trovava nei paraggi. Quando i suoi torbidi occhi intravidero Sun Guangcai al chiarore lunare, non si rese conto che il  ...
Hua Yu, 1998
10
Paesaggi della riforma agraria. Azioni integrate per ...
... (essiccatoio, magazzino, stalla, concimaia, ricovero macchine) posto generalmente al termine della stradina di accesso ed in prossimità dell'accesso alla campagna per agevolare il deposito degli attrezzi al termine della giornata di lavoro.
Maurizio Biolcati Rinaldi, Francesco Alberti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCIMAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concimaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atti vandalici alla colonia felina di Puntale
... se la prende con i felini aggiunge ignoranza, all'ignoranza conclamata di chi incivilmente trasforma un territorio di pregio in una concimaia". «Qui News Elba, juil 15»
2
Sicilia, irregolarità in tre campi di allevamento
... concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e lavorazione del latte e del trasferimento di sede dell'allevamento. «Il Moderatore, juil 15»
3
Controlli dei Nas in aziende agricole del Palermitano
... e scarico del registro dei bovini, la mancata registrazione del punto mungitura, l'assenza di concimaia, l'omessa registrazione del laboratorio ... «La Repubblica, juil 15»
4
Controlli a sorpresa per tre aziende agricole di Camporeale e …
... mungitura, l'assenza di concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e lavorazione del latte e del trasferimento di ... «Alqamah, juil 15»
5
Tre allevamenti controllati dai Nas
... bovini; la mancata registrazione del punto mungitura, l'assenza di concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
6
Arcola, tassa rifiuti giù del 10%. Differenziata oltre il 70%, è record
... in quanto presenta le caratteristiche dimensionali del cumulo ma dispone di una struttura di contenimento alla base è la concimaia, oppure i ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
7
Il Tar dà ragione al Comune Via quella concimaia
Il ricorrente, presente al sopralluogo, riferiva di utilizzare la concimaia da quando, l'anno prima, aveva acquistato la particella, ma anche in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
8
Follioley torna a vestire la fusciacca. Ampio distacco da Agnesod
... sleale non li ha ripagati. Ora porteremo avanti i lavori intrapresi a cominciare dalla concimaia e dalla centralina”. di Domenico Albiero. 11/05/2015 ... «AostaSera, mai 15»
9
Da Forcoli a Forcoli, trekking domenicale da 15 km
... e siamo all'inizio del paese, sulla nostra destra c'è l'inizio del viale con dei giganteschi platani, sulla sinistra l'aia e la concimaia. Su ambo i ... «Qui News Valdera, mai 15»
10
Scarcerato l'allevatore di La Salle che nascondeva nel fienile 25 …
... e le indagini mirano anche a far chiarezza sulla macellazione di vitelli le cui carcasse sono state rinvenute a pezzi nella concimaia. «La Stampa, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concimaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concimaia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z