Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opalizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPALIZZARE EN ITALIEN

o · pa · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPALIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opalizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE OPALIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opalizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opalizzare dans le dictionnaire italien

La définition de opaliser dans le dictionnaire est de rendre opalescent, opalescent: o. le cristal.

La definizione di opalizzare nel dizionario è rendere opalino, opalescente: o. il cristallo.


Cliquez pour voir la définition originale de «opalizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPALIZZARE

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzato
opalo
ope legis
open
open door

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de opalizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPALIZZARE»

opalizzare opalizzare grandi dizionari liʒ ʒà opalìzzo rendere opalino opalescente cristallo corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica liẓ ẓà woxikon loro presente opalizzo opalizzi opalizza opalizziamo opalizzate opalizzano imperfetto opalizzavo opalizzavi opalizzava ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni larapedia informazioni utili parole contengono lettere dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de opalizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPALIZZARE

Découvrez la traduction de opalizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opalizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opalizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

opalizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opalizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opalizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opalizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opalizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opalizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opalizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opalizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opalizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opalizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opalizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opalizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opalizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opalizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opalizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opalizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opalizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opalizzare
70 millions de locuteurs

italien

opalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opalizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opalizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opalizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opalizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opalizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opalizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opalizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPALIZZARE»

Le terme «opalizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opalizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opalizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opalizzare».

Exemples d'utilisation du mot opalizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPALIZZARE»

Découvrez l'usage de opalizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opalizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
... esterni della parte destra le due piccole decorazioni a forma di cuore in modo che la decorazione risulti completa quando il biglietto sarà chiuso. Per poter utilizzare a grandezza reale la sagoma A occorrerà. 23. Opalizzare. le. partecipazioni.
Mara Antonaccio, 2003
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunto del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, Neri aveva per iscopo d'intorbidare ed opalizzare quest' ultimo, interrompeudoue la continuità molecolare. Kunkel, che era semplice empirico ...
‎1859
3
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
Cecità amanrotica con pupilla dilatata, accompagnata da un opalizzare sorprendente nell' interno dell' occhio: probabile sequela d'nna degenerazione della tunica reticolare, o d' un fungo midollare incipiente della medesima. ' GALÉ' NIO ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunta del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, il Neri avea per iscopo d'intorbidare ed opalizzare' quest' ultimo, interrompendone la continuità molecolare • Kunkel, ch'era semplice empirico ...
‎1853
5
Nuovo Dizionario Universale
E evidente che cali' aggiunta del sale, che non entia direttamente in combinazione col vetro, Neri aveva per iscopo d'intorbidare ed opalizzare quest' ultimo, interrompendone la continuità molecolare. Kunlsel, che era semplice empirico ...
‎1859
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E evidente che coll' aggiunta del sale, che non entra direttamente in combinazione col vetro, il Neri avea per iscopo d'intorbìdare ed opalizzare quesfnltimo, interrompendone la continuità molecolare . Kunkel, ch'era semplice empirico quanto ...
‎1853
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Opalus (ofialus, i), opale; pietra preziosa, che su un fondo latteo riflette, *) Come nella celebre iscrizione che Appollo- doro appose al suo quadro : mòmeselai tis ) mimegetai. Ophls. come la madreperla, i colori dell' iride, Opalizzare, riflettere ...
Giambattista Bolza, 1852
8
Raccolta Di Carte Pubbliche, Istruzioni, Legislasioni ec. ...
... provvedere a quelli che sono indispensabili , e per opalizzare , e verificare la istituzione della Casa Patria assoggettando di tempo in tempo all'approvazione della Municipalità gli «pportuni Decreti « Vili. La Deputazione stessa è incaricata  ...
‎1797
9
Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia
... periodo critico della sua febbre — tanto t' avrei veduto ridere e molare sulla nuova mia professione ! quando tu avessi finito di ridere e opalizzare a tuo senno — Fidati , mio mio , t' avrei detto ; vedrai il io affaccendarsi peggiormente che tare  ...
Laurence Sterne, Ugo Foscolo, 1825
10
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
... che si distinguono dalle precedenti per la mediocre durezza (amfigeno, lapis_lazuli, hauyna, sfeno, ecc); la labradorite, distinta dalle precedenti per il suo opalizzare; i felspati, v non solubili negli acidi, lamellari-,ed altri molti, distribuiti in 96 ...
Giovanni Omboni, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opalizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opalizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z