Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opalescente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPALESCENTE EN ITALIEN

o · pa · le · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPALESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opalescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPALESCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opalescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opalescente dans le dictionnaire italien

La définition de opalescent dans le dictionnaire est qu'il a un aspect laiteux, avec des reflets iridescents, semblable à celui de l'opale: verre o. la mer avait une transparence ou.

La definizione di opalescente nel dizionario è che ha un aspetto lattiginoso, con riflessi cangianti, simile a quello dell'opale: vetro o.; il mare aveva una trasparenza o.


Cliquez pour voir la définition originale de «opalescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPALESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPALESCENTE

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalizzato
opalo
ope legis
open
open door

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPALESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de opalescente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPALESCENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «opalescente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de opalescente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPALESCENTE»

opalescente alabastrino cangiante iridescente latteo lattescente lattiginoso luminescente madreperlaceo marezzato opalino pellucido semitrasparente translucido traslucido variegato siero sangue urina gravidanza significato opalescente treccani opalescènte opale modello proprietà dell opalescenza presenta cioè aspetto talora grandi dizionari scèn riflessi cangianti simile quello vetro mare aveva trasparenza corriere della sera volte come termine repubblica trasp wikizionario modifica open book aggettivo sing opalescenti colore opaco sfocato hyph sillabazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni opal glass miglior gratuito tante altre garzanti linguistica cini nils newtensogradi tensoclic sistema famiglia caratteristiche ambientazioni download tensoled milano osservazioni tecniche sulle vetrate laiche milanesi alla luce restauri operati negli ultimi quindici anni tedesco pons appunti biochimica clinica

Traducteur en ligne avec la traduction de opalescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPALESCENTE

Découvrez la traduction de opalescente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opalescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opalescente» en italien.

Traducteur Français - chinois

乳白色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opalescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opalescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опалесцирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opalescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যোতির্বিকাশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opalescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbuat dr batu baiduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opaleszierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳白色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖빛을내는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opalescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng đục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபல் ´போன்று வண்ணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opalescent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanardöner
70 millions de locuteurs

italien

opalescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalizujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опалесцентний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opalescent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπαλιοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opaal achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opalescent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opalescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPALESCENTE»

Le terme «opalescente» est communément utilisé et occupe la place 33.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opalescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opalescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opalescente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPALESCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opalescente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opalescente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opalescente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPALESCENTE»

Découvrez l'usage de opalescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opalescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Appunti di Biochimica Clinica
sono generalmente ridotte e i chilomicroni sono assenti. Il siero rimane opalescente anche dopo una notte in frigorifero. Nella dislipidemia tipo V ( iperlipemia con chilomicronemia) si osserva un aumento dei chilomicroni, delle β -lipoproteine e ...
Costantino Salerno
2
Archivio de farmacologia sperimentale e scienze affini
Tabella IX. Miseria ili soluzioni ili oroiilbumi na, acido tannico Merrk 10% e glucosio Merck »/j Aspetto della ni I s e e I a limpida-incolore opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente ...
‎1935
3
Dizionario Odontoiatrico:
[OPAQUE] opalescente, agg che assomiglia a unopale per quanto riguardailcolore, comenelladentina opalescente. [ OPALESCENT] denti opalescenti, n.pl l'aspetto traslucidoe opalescente deidenti, disolito associato conundifetto genetico ...
AA.VV., 2014
4
In fabula, scientia. La fisica raccontata divertendo
Fu a questo punto che la follia si impossessò delle mani del maestro e le portò a fare scempio di quel giovane corpo ancora vivo, alla ricerca della sfera opalescente di uno o due centimetri di diametro. Fu un lavoro lungo e difficile: non è cosa ...
Alberto Martini, 2007
5
Manuale delle preparazioni erboristiche
Si ottiene così un gel opalescente. Sciogliere quindi il BHT nella minima quantità di alcol, miscelarlo all'olio di germe di grano e aggiungere il tutto al gel sotto energica agitazione. Emulsione-gel per gambe stanche Ingredienti: acqua ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
6
Manuale delle preparazioni galeniche
Si ottiene un gel opalescente. 29) Kellina gel nella vitiligine kellina g 1 etanolo 96% g 40 acqua depurata g 40 glicolpropilenico g 16,5 idrossietilcellulosa g 2,5 ( oppure Sepigel 305 g 3) Preparazione: sciogliere la kellina nell'alcol etilico, ...
Franco Bettiol, 2003
7
Bollettino chimico farmaceutico
— Liquido molto debolmente opalescente se la sua opalescenza è meno intensa della soluzione Ai. — Liquido debolmente opalescente se la sua opalescenza, più forte che nel caso precedente, non è più intensa di quella della soluzione A2.
‎1978
8
Inquinamento
I5 0.00210 75 9 9 9.1.84 Sedimento opalescente Tracce n.d. Tracce n.d. 4,20 4, 80 0,00195 110 5 35 20.2.84 Sedimento opalescente Assente Tracce n.d. 4.75 5.75 0.00090 160 35 23 22.3.84 Sedimento Tracce n.d. Assenti 3,60 4,55 0.00254 ...
‎1987
9
Atti e memorie
Esperienza esattamente sul tipo della precedente. I cristallini a, b si mettono rispettivamente nelle soluzioni al 6, e al 7.5 00[00. Dopo ì\2 ora, a aumento del 2.30 "t^, b dell' 1.79; a trasparontissimo, ma molto opalescente, b trasparentissimo e ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova, 1897
10
Atti e memorie della R. Accademia di scienze lettere ed arti ...
Dopo l12 ora, a aumento del 2.30 “io. b dell'l.79;.a trasparentissimo, ma molto opalescente, b trasparentissimo e meno opalescente di a. Esper. M5“. 4. V. '1897 . - Temperatura dell'amb. 15° 5. Esperienza esattamente sul tipo della precedente.
‎1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPALESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opalescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda
... Blanche de Silly, un'autentica blanche dal colore opalescente con sentori di coriandolo e scorze d'arancia. A seguire, in accompagnamento ... «La Provincia, juil 15»
2
Parigi Haute Couture: Elie Saab incanta con le sfumature dell'oro
Una palette autunnale dove dominano gli abbinamenti suggestivi di oro-bianco, oro-verde antico, oro-bordeaux, rosa opalescente. La maestria ... «Sfilate, juil 15»
3
Beavertown Bloody Ell Blood Orange IPA
Aspetto opalescente, debole frizzantezza interna. Schiuma Schiuma di media altezza, fine con qualche bollicina più grande, compatta, ... «informazione.it, juil 15»
4
10 errori (e 10 tips) del trucco estivo
... ingredienti naturali e micro-perle che rendono la texture ultra-leggera e leggermente opalescente. Dedicata a chi preferisce un look naturale, ... «Vanity Fair.it, juin 15»
5
CASTELLAMONTE – Prevenire e' meglio di curare
La segnaletica orizzontale perennemente opalescente, non assolve pienamente al compito di incanalare i flussi veicolari, rendendo insicura la ... «ObiettivoNews, juin 15»
6
Dai dragoni ai carretti, dalle pagode ai pupi: l'esotica Sicilia cinese …
Per la sera l'uomo Costume National sceglie completi in duchesse tecnico opalescente blu e nero sotto l'egida dell'eleganza glam rock insita ... «La Sicilia, juin 15»
7
Jurassic World di Colin Trevorrow
Proiettate in ologrammi o mimando la schermatura dell'ambra opalescente che ne restituisce immutata l'antica, ruggente magniloquenza (basti ... «Rocklab.it, juin 15»
8
quella mia Trieste tutta da guardare tra fotografie e film
Accade che ti trovi di giorno, con il bel tempo, e all'improvviso si alza una specie di nuvola opalescente che confonde i contorni delle cose. «Il Piccolo, juin 15»
9
Piastre liscianti per capelli: le novità
La styler ghd V opal in edizione limitata, dal bellissimo finish opalescente, che brilla a seconda di come viene colpito dalla luce, ti permette di creare un liscio ... «Donna Moderna, juin 15»
10
Richard Benson – L'inferno dei vivi
... una bastonata in faccia all'opalescente inedia dell'uomo moderno, spento di fronte ad una televisione accesa, un morto che si trascina nella ... «Mag-Music, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opalescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opalescente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z