Téléchargez l'application
educalingo
oro nero

Signification de "oro nero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORO NERO EN ITALIEN

oro nero


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORO NERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oro nero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORO NERO

alno nero · angelo nero · asplenio adianto nero · assenzio nero · carpino nero · cece nero · d´umor nero · gelso nero · giusquiamo nero · mirtillo nero · moro nero · pino nero · pioppo nero · pozzo nero · ribes nero · sambuco nero · umor nero · uomo nero · vedere nero · zigolo nero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORO NERO

oro · oro del giappone · oro di Bologna · Orobancacee · orobanche · orobico · orochicco · orocrinito · orofaringe · orogenesi · orogenetico · orografia · orografico · oroidrografia · oroidrografico · orologeria · orologiaio · orologiero · orologio · orologio a sveglia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORO NERO

assenzio genepi nero · bianconero · bisgenero · caprifoglio nero · congenero · esonero · genero · grano tenero · menzognero · montonero · nero · penero · pero · pozzonero · rossonero · semiesonero · tenero · totonero · veratro nero · verbasco nero

Synonymes et antonymes de oro nero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORO NERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «oro nero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORO NERO»

oro nero · petrolio · nero · vito · normanni · testo · otto · caffè · piscina · litfiba · metallo · oronero · love · music · sabato · notte · dedicato · pubblico · giovane… · solo · puro · divertimento · opening · venerdì · diva …oro · show · restaurant · pizzeria · week · gentil · sesso · esclusive · ladies · night · venerdi · agosto · last · minuz · live · band · evento · imperdibile · seguire · vendita · produzione · collecchiello · collecchio · parma · qualche · mese · dall · intraprendenza · dalla · lungimiranza · della · famiglia · gennari · nato · oronero® · formaggio · latte · crudo · pasta · semi · dura · canzone · scarica · cellulare · clicca · guarda · video · nuova · luna · stasera · italia · rende · poveri · corriere · adesso · discoteca · bergamo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oro nero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORO NERO

Découvrez la traduction de oro nero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de oro nero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oro nero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

黑金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el oro negro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

black gold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काला सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب الأسود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

черное золото
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ouro negro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কালো সোনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

or noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

emas hitam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwarzes Gold
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黒金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블랙 골드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emas ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng đen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு தங்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळा सोने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siyah altın
70 millions de locuteurs
it

italien

oro nero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czarne złoto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чорне золото
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aur negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο χρυσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarta guldet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorte gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oro nero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORO NERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de oro nero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oro nero».

Exemples d'utilisation du mot oro nero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORO NERO»

Découvrez l'usage de oro nero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oro nero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oro Nero
Giovanna's. Table of contents Oro Nero Oro Nero 1 2 3 4 5 Epilogo O R O N E R O Introduzione Fra i.
Giovanna's, 2014
2
Il vero oro nero
Davide, sai a cosa pensavo, mentre tiravo fuori questo pezzo di plastica scura dalla custodia? ». Mi giro verso di lui, anche se non ho afferrato bene le sue parole. « Ho capito che questo, e niente altro, è il vero “oro nero” ». Il vero oro nero.
Marco Di Nicola, 2013
3
Venezuela
L'ORO NERO DEL VENEZUELA Il petrolio è la principale risorsa naturale del Venezuela e il fulcro della sua economia. Scoperto nel 1914, ben presto trasformò il Venezuela da nazione povera e piena di debiti in uno dei paesi più ricchi del ...
Thomas Kohnstamm, 2007
4
Per la democrazia: la chiave del benessere collettivo
Allegato A L'oro nero che ha scandito la nostra storia Il libro In nome del petrolio: da Mussolini a Berlusconi è un'occasione per riflettere sul tema energetico. Il 13 marzo, presso la Sala delle Colonne - Camera dei Deputati - è stato presentato ...
Bruno Ceccarelli, 2007
5
Il circolo Matarese. Conto alla rovescia
E il cerchio si chiude.Ludlum mette a punto un meccanismo narrativo capace di tenere il lettore con il fiato sospeso fi no all’ultima pagina e dal chiaro messaggio: sospettate.Sempre.
Robert Ludlum, 2012
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Abruzzo ulteriore. In oro. Giallo. In argento. Verde pistacchio. Idem. Arancio. . 1. * Palermo. In oro. Scarlatto. 2. " PalsrlBO. ' In argento. Idem. Messin- . C.iiania. Girgenti. S racuia. Trapani . Caltanisetta. Idem. Rosa. In oro. Nero. In argento. Idem.
Naples (Kingdom)., 1818
7
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Palermo In oro Scarlatto 2. Palermo In argento Idem Messina Idem Rosa Catania In oro Nero Girgenti In argento Idem Siracusa In oro Dante Trapani In argento Idem Callanissetta In oro Creinesi 0, Questi reggimenti saranno formati, giusta le .
Rosario Ventimiglia, 1839
8
Brasile
... e di indigeni da ridurre in schiavitù) mise in tasca alcuni frammenti di uno strano metallo nero che aveva trovato sul fondo del fiumiciattolo dove si era fermato per dissetarsi, vicino all'odierna Ouro Prêto (traduzione portoghese di ' oro nero').
Emilio Malesani, 2008
9
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
... dovette interrompere la realizzazione delle sue opere pubbliche e svalutare il francobollo emesso per celebrare l'industria petrolifera quando si scoprì che di oro nero non v'era traccia nel suo sottosuolo. Dubai - Popolazione: 70.00 abitanti .
Ispi
10
Raccontar guai: che cosa ci minaccia, che cosa ci preoccupa
Consumi energetici mondiali 12000 i L'oro nero, il "novello Vello d'oro" di PierPaolo Pasolini119, è stato il "carburante delle rivalità geopolitiche, delle guerre civili e delle violazioni dei diritti umani"120 per tutta la storia del Ventesimo secolo.
Graziella Priulla, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORO NERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oro nero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Azerbaigian potenza bastarda: tra arresti, petrolio e Olimpiadi
Grazie all'oro nero di Baku, i russi riuscirono a sconfiggere i nazisti. E anche oggi che l'ex colonia si è staccata da Mosca c'è chi viene a fare un giro a Naftalan, ... «L'Espresso, juin 15»
2
Regionali, Gimignani in visita al Latte Maremma: "Produzione del …
“La produzione del latte è il vero oro nero della Maremma, destinata a diventare leader del settore in tutta la Toscana – ha affermato Cristina Gimignani -. «Grosseto Notizie, mai 15»
3
Oro nero, oro blu: questa sera a Ravenna incontro del M5S su …
Il Movimento 5 Stelle di Ravenna, Lugo, Alfonsine e Cotignola presenta questa sera alle 20.30 in sala D'Attorre (via Ponte Marino 2 - Ravenna) una ... «Ravennanotizie.it, mars 15»
4
Le tentazioni dell'oro nero
La strategia con cui la Croazia ha intenzione di investire i fondi europei in efficienza energetica, fonti rinnovabili, gestione dei rifiuti e settore dei trasporti sembra ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, mars 15»
5
Sblocca Italia | In Basilicata parte la caccia all'oro nero
... d'Impatto Ambientale) per altrettante ispezioni petrolifere: sarebbero ben 93 i comuni lucani (in totale sono 131) interessati dalla corsa all'oro (nero) lucano, ... «Ecoblog.it, févr 15»
6
Montenegro: dallo stato ecologico ai sogni dell'oro nero
Dopo la Croazia, è arrivato il via libera allo sfruttamento del petrolio anche nei fondali marini del Montenegro. Le dinamiche di questa decisione e i rischi per ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, févr 15»
7
Un iPhone 6 in oro nero
Un hotel di lusso di Dubai ha commissionato una quindicina di iPhone 6 in oro nero, ognuno dal prezzo vicino ai 14000 dollari: le immagini dei dispositivi. «Webnews, févr 15»
8
Oro nero, prezzi giù per far esplodere la bolla dello shale
Oro nero, prezzi giù per far esplodere la bolla dello shale. 09/01/2015. Per chi cala la benzina/La corsa al gas di scisto ha creato debiti e investimenti non più ... «sbilanciamoci.info, janv 15»
9
Petrolio: quando oro nero fa rima con guerra
Con l'inizio del XX secolo assicurarsi l'oro nero divenne fondamentale anche se il potere politico e militare dipendeva ancora in gran parte dal carbone. «Lettera43, déc 14»
10
Basilicata, petrolio: pericoli e vantaggi dell'oro nero
Sì, perché la Basilicata è un'area colma di contraddizioni: è allo stesso tempo l'eccellenza agroalimentare (come i fagioli di Sarconi) e l'oro nero, la promessa di ... «Lettera43, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oro nero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oro-nero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR