Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orologiero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OROLOGIERO EN ITALIEN

o · ro · lo · gie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OROLOGIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orologiero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OROLOGIERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orologiero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orologiero dans le dictionnaire italien

La définition de l'horlogerie dans le dictionnaire est liée à la production ou au commerce de montres: marché ou.

La definizione di orologiero nel dizionario è relativo alla produzione o al commercio degli orologi: mercato o.


Cliquez pour voir la définition originale de «orologiero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OROLOGIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
foraggiero
foraggiero
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
leggiero
leggiero
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
poggiero
pog·gie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OROLOGIERO

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OROLOGIERO

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

Synonymes et antonymes de orologiero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OROLOGIERO»

orologiero orologiero dizionari corriere della sera riferisce alla fabbricazione vendita orologi significato termine sapere riguarda degliorologi industria orologiera commercio repubblica giè relativo produzione degli mercato hoepli parola giornata patrimonio manifestazioni principali locle entrambe inserite nella lista mondiale dell unesco loro urbanismo piccola valle isolata centro boom grande più famosi svizzeri joux conta ormai posti lavoro abitanti visita questa garzanti linguistica gioielli leonardo alternanza spostamento elemento oscillante punto altro alternanze formano oscillazione norma bilanciere può compiere svizzera turismo vedere chiunque rechi chaux fonds giura neuchâtel

Traducteur en ligne avec la traduction de orologiero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OROLOGIERO

Découvrez la traduction de orologiero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orologiero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orologiero» en italien.

Traducteur Français - chinois

制表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relojería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watchmaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الساعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Часовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relojoaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘড়ি-মেরামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horlogerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuatan jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uhrmacherei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watchmaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

watchmaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉचमेकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saatçilik
70 millions de locuteurs

italien

orologiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zegarmistrzostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годинна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceasornicărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωρολογοποιία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

watchmaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orologiero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OROLOGIERO»

Le terme «orologiero» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orologiero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orologiero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orologiero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OROLOGIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orologiero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orologiero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orologiero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OROLOGIERO»

Découvrez l'usage de orologiero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orologiero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti. Tomo primo [-nono]
Voi dite; vero , risposi ; e non è alcun dubbio, che l' orologiero farà gran senno a compor l' orologio con tre ruote più tosto, che con venti; e ciò forse all' accortezza , e saviezza sua si conviene . Ma vedete, che tutto questo si appoggia ad una ...
‎1779
2
Opere scelte
Voi dite vero , risposi ; e non è alcun dulno che l' orologiero farà gran senno a compor l'orologio con tre ruote più tosto che con venti ; e ciò forse all' accortezza e saviezza sua si conviene. Ma vedete che tutto questo si appoggia ad una ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
3
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
Voi ditc-» vero , rifpofi ; e non è alcun dubbio , che l' orologiero farà gran fenno a compor T orologio con tre ruote più tofto , che con venti ; e ciò forfe all' accortezza , e faviezza fua fi conviene . Ma vedete , che tutto quefto ft appoggia ad una ...
Francesco Maria Zanotti, 1779
4
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre del signor ...
Voi dire vero, risposi; e non è alcun dubio, che L' orologiero farà gran senno a com- por T orologio con tre ruote più tosto, che con venti ;e ciò forse air accortezza, e saviezza sua si conviene* Ma vedete , che tutto questo si appog. gia,aduna ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
5
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre
Voi dite vero, rilpofi; e non è alcun dubio, che Y orologiero farà gran fenno a com- por 1' orologio con tre ruote più tofto, che con venti ; e ciò fbrlè air accortezza, e faviezza fuafi conviene* Ma vedete, che tutto quefto fi appog. gia,aduna ragione,  ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
6
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]: 2
Ma vedete che tutto questo si appoggia ad una ragione che voi forse non aVVertite, et è, a mio giu,dicio , tanto forte, che par quasi che essa sola voglia essere considerata; e questa è, che all' orologiero più tempo e più fatica si ricerca .a fare e ...
Zanotti (Francesco Maria), 1818
7
Notizie della vita e degli scritti di Francesco Maria ...
Voi dite.; vero , risposi ; e non è alcun dubbio, che l' Orologiero farà gran senno a compor l' orologio con tre ruote più tosto, che con venti,- e ciò forse all' accortezza, e saviezza sua si conviene . Ma vedete, che tutto questo si appoggia ad una ...
‎1779
8
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Per soddisfare dunque al problema bisognava immaginare un istromento la cui costruzione fosse indipendente dall' abilità sempre rara di un orologiero, che sia di poco costo, e le di cui indicazioni sieno di una scala più estesa di quella che ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1817
9
Miscellanea in onore di Robert Cessi
... hanno provissioni ogni anno in tutto Il Camparo del giardino del Castello Ha di salario il detto camparo Il Comissario sopra poveri vagamundi Ha di salario dicto Comissario Il orologiero del Castello Ha di salario detto orologiero Il Protofisico ...
Roberto Cessi
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Per soddisfare dunque al problema bisognava immaginare un istromento la cui costruzione fosse indipendente -dall'abilità sempre rara di un orologiero, che sia di poco costo, e le di cui indicazioni sieno di una scala più estesa di quella che ...
‎1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OROLOGIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orologiero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borsa svizzera: chiude in ribasso, SMI -1,02%
Le ultime cifre sull'export orologiero elvetico hanno solo inizialmente aiutato Richemont (-0,25% a 80,40 franchi) e Swatch (-1,14% a 408,60 ... «swissinfo.ch, juil 15»
2
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in …
... corso per gli orologi Richard Mille, è stato colui che ha dato la possibilità di avviare e ottenere risultati sorprendenti nello sviluppo orologiero. «Blogosfere, juil 15»
3
Norme antiriciclaggio? Eccole
I rami più interessati sono quello orologiero e dei gioielli, quello dei veicoli stradali e dei natantii, quello degli oggetti d'arte e quello dei beni ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
4
Festina Italia: tv, stampa e web nel media mix. Focus anche sui …
Si compone di questo il planning media 2015 della sede italiana del Gruppo orologiero, che a carta e online destina il 40% del budget adv. «Engage, juil 15»
5
Tutte le ore del mondo
Perciò non sorprende che una fetta importante del mercato orologiero classico sia legata alla funzione più amata dai viaggiatori: l'indicazione ... «businesspeople.it, juil 15»
6
L'economia svizzera va a due velocità
Il settore orologiero se la sta cavando egregiamente, come dimostra il rallentamento solo leggero delle esportazioni nei primi cinque mesi. «Corriere del Ticino, juil 15»
7
Oris orologi: il nuovo Big Crown ProPilot Calibre 111, le foto
... a dimostrazione del suo ambizioso obiettivo di far rivivere il proprio patrimonio orologiero. Infatti, il lancio del Calibro 111 è stato un momento ... «Blogosfere, juil 15»
8
La «forza» di Swatch è il giro d'affari globale
Un elemento che il gruppo orologiero elvetico sottolinea anche oggi, di fronte alle opportunità e di fronte agli ostacoli, che pure ci sono nel ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
9
Lapo Elkann nella notte “blu” di Hublot a Parigi
La cassa dell'orologio è realizzata in Texalium, materiale ideato e prodotto dal brand orologiero svizzero che, per la prima volta, è riuscito a colorare la fibra di ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
10
"Il settore orologiero svizzero saprà riprendersi"
LOSANNA - L'industria orologiera è un chiaro esempio di capacità di adattamento dell'economia svizzera: come ottenere successo nelle ... «tio.ch, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orologiero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orologiero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z