Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostricoltura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTRICOLTURA EN ITALIEN

o · stri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTRICOLTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ostricoltura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTRICOLTURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ostricoltura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ostricoltura

ostréiculture

Ostricoltura

L'ostriculture est une pratique de l'aquaculture qui fournit une culture d'huîtres pour la consommation humaine. Souvent, l'élevage d'huîtres est effectué avec des perles. L'histoire de la culture remonte aux anciens Romains qui l'ont pratiqué en Grande-Bretagne pour transporter les produits en Italie. Du XVIIIe siècle, c'est une activité prospère en France. L'ostricultura è una pratica dell'acquacoltura che prevede l'allevamento delle ostriche per il consumo umano. Spesso l'allevamento delle ostriche avviene insieme a quello delle perle. La storia dell'ostricoltura risale agli Antichi Romani, che la praticavano in Gran Bretagna per trasportare poi i prodotti in Italia. A partire dal XVIII secolo è un'attività molto fiorente in Francia.

définition de ostricoltura dans le dictionnaire italien

La définition de l'ostréiculture dans le dictionnaire est l'élevage d'huîtres pour le commerce alimentaire ou la production de perlifera.

La definizione di ostricoltura nel dizionario è allevamento di ostriche per commercio alimentare o per la produzione perlifera.

Cliquez pour voir la définition originale de «ostricoltura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSTRICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSTRICOLTURA

ostracismo
ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSTRICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonymes et antonymes de ostricoltura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRICOLTURA»

ostricoltura ostricultura pratica dell acquacoltura prevede allevamento delle ostriche consumo umano spesso avviene insieme quello perle storia risale agli antichi romani praticavano gran bretagna trasportare prodotti italia partire xviii secolo tecniche sardegna agricoltura anno considerazione fronte richiesta italiana considerarsi settore trascurabile ostricoltura sapere ostrica coltura scopo alimentare oppure produzione coltivate edizioni pubblicità riguardo carazzi nella prefazione trattato pubblicato definiva come industria ancora bambina dopo oltre ostreicoltura itticoltura lanterne cultivo ostras elevage huitres oyster farm oystersostricoltura istituto delta ecologia applicata molluschicoltura seppure fonte importanti produzioni vongole veraci mitili risente problemi tipici bordeaux dintorni stagione sono racconti nero altro rosso cari lettori scorso tanti avete chiesto dove mangiare arcachon

Traducteur en ligne avec la traduction de ostricoltura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTRICOLTURA

Découvrez la traduction de ostricoltura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostricoltura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostricoltura» en italien.

Traducteur Français - chinois

牡蛎养殖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el cultivo de ostras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oyster farming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप खेती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعة المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разведение устриц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostreicultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostréiculture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penternakan tiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austernzucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カキ養殖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 양식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tani kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி பண்ணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑईस्टर शेती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye yetiştiriciliği
70 millions de locuteurs

italien

ostricoltura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hodowla ostryg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розведення устриць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creșterea stridiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτροφή στρειδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oester boerdery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostronodling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østers jordbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostricoltura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRICOLTURA»

Le terme «ostricoltura» est très peu utilisé et occupe la place 87.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostricoltura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ostricoltura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostricoltura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTRICOLTURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ostricoltura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ostricoltura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ostricoltura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRICOLTURA»

Découvrez l'usage de ostricoltura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostricoltura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
2* D. Carazzi, Sulle condizioni dell'ostricoltura nel Mare piccolo di Taranto, Milano 1894, p. 16 " G. Mazzarelli, Per l'industria della molluschicoltura nel Mare piccolo di Taranto, Pavia 1913, p. 143. comunità di corallari liguri in età moderna si ...
Paolo Frascani, 2001
2
Acquacoltura sostenibile: strategie, vincoli ed opportunità ...
Secondo le indagini dirette svolte, in Toscana è presente un'unica impresa che si dedica alla molluschicoltura e ha iniziato la sua attività recentemente, concentrandosi in una nicchia di mercato assai particolare quale è l'ostricoltura. A tale ...
D. Regazzi, 2005
3
Annali di agricoltura [serie secunda].
Inchiesta tecnica ed economica sulla ostricoltura e sulla mitilicoltura nel Mar piccolo di Taranto. — Ne! 1908 il Ministero delle Finanze chiese l'avviso del dicastero dell'agricoltura sulle condizioni i iù opportune da apporre, per gì' interessi ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1909
4
La Cultura del mare nell'area flegrea
Un altro problema è poi rappresentato dalla difficile convivenza, in un ambito così ristretto, della mitilicoltura con l'ostricoltura (le cozze erano state introdotte dal precedente affittuario), in quanto la presenza delle cozze rappresenta un rischio ...
Rosa Arena, Lello Mazzacane, 1989
5
Studi romagnoli
A questo punto è necessario stabilire che cosa si intenda per « ostricoltura ». Sicuramente quella praticata finora nel medio ed alto Adriatico (ad eccezione delle zone di Chioggia e Venezia) non può essere definita ostricoltura ma ...
‎1969
6
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
4 del 1924) » 12 — La limnologia del Lario in relazione al ripopolamento delle acque ed alla pesca. R. Monti. (1924) (Serie 91- T) „ 25 — Il lago di Varano nei riguardi della •miticoltura e della ostricoltura A. Cebbutti (Nuovi Annali Agricoltura , ...
‎1986
7
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
Si considerano produttori agricoli: a) i soggetti che esercitano le attività indicate nell'articolo 2135 del codice civile e quelli che esercitano attività di pesca in acque dolci, di piscicoltura, di mitilicoltura, di ostricoltura e di coltura di altri molluschi ...
Nicola Forte, 2014
8
New England
Nei secoli XVIII e XIX nella zona si era sviluppata una ricca industria di ostricoltura, ma all'inizio del Novecento l'eccessivo sfruttamento minacciò la sopravvivenza dei molluschi. Grazie a un'attenta regolamentazione, oggi Norwalk è di nuovo ...
Mara Vorhees, 2011
9
Francia del Sud
... della vicinanza alla foresta, all'oceano e al bassin (bacino) omonimo, dove si pratica l'ostricoltura, poi il bel clima e l'atmosfera vivace. La «ville d'été» (città d' estate) è spensierata e moderna, la «ville d'hiver» (la città d'inverno) nasconde ...
Pierre Josse, 2005
10
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
... costituisce una fiorente industria locale che ha origini assai antiche; oggi è esercitata, con tecnica perfetta e nelle condizioni dell'igiene più assoluta, dalla R. Azienda Demaniale concessionaria dell'ostricoltura e della mitilicoltura tarantina,  ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTRICOLTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostricoltura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forcieri-muscolai, il match continua: 'Il dragaggio non c`entra con la …
... volti ad individuare nuovi siti per gli impianti di mitilicoltura e di ostricoltura in funzione di correnti, salinità, temperatura del mare..... Il tutto per ... «Citta della Spezia, juil 15»
2
“Circa 150 posti di lavoro con la mitilicoltura”
Due importanti iniziative imprenditoriali, una per l'ostricoltura e l'altra per la mitilicoltura, garantiranno circa 150 nuovi posti di lavoro e ... «Corriere di Taranto, mai 15»
3
Comunità degli italiani a Montenegro: "Oltre le barriere per l …
... del maricoltore triestino Mario Bussani, scomparso nel 2013, che implementò l'impianto di mitilicoltura e progettò l'ostricoltura nelle rinomate ... «OggiNotizie, mars 15»
4
A Cancale tra ostriche e champagne
Gli allevamenti qui occupano una superficie di circa 366 ettari e proprio per questo l'ostricoltura è considerata l'attività più rappresentativa della ... «La Stampa, sept 14»
5
Taranto: FestAmbiente Lavoro, il programma di tutti gli eventi
Si parlerà anche di buone pratiche, con l'esperienza della Cooperativa Ittica Jonica, impegnata in un progetto sperimentale di ostricoltura ... «TarantoBuonaSera.it, sept 14»
6
Mytiliade 2014: il golfo è servito
I salotti di Mytiliade presenteranno i convegni Omaggio a Taranto: quando vennero nel Golfo i Tarantini, Mitilicoltura e ostricoltura: prospettive ... «mentelocale.it, sept 14»
7
Con Mytiliade Lerici è di nuovo capitale dei muscoli
I salotti di Mytiliade presenteranno i convegni “Omaggio a Taranto: quando vennero nel Golfo i Tarantini”, “Mitilicoltura e ostricoltura: ... «Citta della Spezia, sept 14»
8
Mytiliade, festa dei mitili mediterranei: Lerici 12-14 settembre 2014
ORE 19,00 - 20,00 presso IL VIVAIO della Rotonda: I salotti di Mytiliade - "Mitilicoltura e ostricoltura- prospettive di sviluppo del Golfo", incontro con Paolo ... «Esalazioni etiliche, sept 14»
9
Taranto: “Alla riscoperta delle nostre radici“, grande successo per l …
... ortofrutticolo e del pesce di via Di Mezzo (ove si è parlato di mitilicoltura, ostricoltura, pinna nobilis e bisso, di murici e porpora); via Di Mezzo, ... «TarantoBuonaSera.it, août 14»
10
Lerici si riempie con `Bentornate ostriche` e con la Festa dello Sport
La giornata è stata aperta al Circolo della Vela Erix, con la Tavola Rotonda “Bentornate Ostriche - Ostricoltura nel Golfo dei Poeti cent'anni ... «Citta della Spezia, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostricoltura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ostricoltura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z