Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostruttivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTRUTTIVO EN ITALIEN

o · strut · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTRUTTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ostruttivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OSTRUTTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ostruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ostruttivo dans le dictionnaire italien

La définition d'obstructive dans le dictionnaire est susceptible d'obstruer, ce qui tend à l'obstruer.

La definizione di ostruttivo nel dizionario è atto a ostruire, che tende a ostruire.


Cliquez pour voir la définition originale de «ostruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSTRUTTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSTRUTTIVO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista
ostruzionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSTRUTTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonymes et antonymes de ostruttivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRUTTIVO»

ostruttivo ittero diagnosi cause sintomi adulto idrocefalo conseguenze ostruttivo grandi dizionari strut atto ostruire tende traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine tedesco megauretere medico leggi voce salute ultime notizie immagini video treccani obstructus part pass obstruĕre causa ostruzione marco catani indica sindrome clinico umorale determinata dalla riduzione flusso biliare qualsiasi punto percorso significato repubblica dicios obstructive miglior gratuito come cura tipo manifesta eccessivo aumento livelli bile sangue relativamente

Traducteur en ligne avec la traduction de ostruttivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTRUTTIVO

Découvrez la traduction de ostruttivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostruttivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostruttivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstructivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstructive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обструктивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstrutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstructif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obstruktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obstruktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉塞性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obstructive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bế tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடைச்செய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obstrüktif
70 millions de locuteurs

italien

ostruttivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatykający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обструктивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obstructiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obstruktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obstruktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obstruktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostruttivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRUTTIVO»

Le terme «ostruttivo» est communément utilisé et occupe la place 55.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostruttivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ostruttivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostruttivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTRUTTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ostruttivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ostruttivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ostruttivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRUTTIVO»

Découvrez l'usage de ostruttivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostruttivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
L'ittero ostruttivo è determinato da un ostacolo posto tra la coniugazione della bilirubina a livello intraepa- tocitario ed il deflusso della bile a livello della papilla di Vater; in particolare si definisce come ittero “chirurgico” quello provocato da un  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
7.3.2.2 Clinica Condiziona un fattore ostruttivo e, quindi, può determinare un quadro d'idronefrosi più o meno grave. La diagnosi è possibile con l'IVU e la RUP; queste evidenziano una lesione che determina ostruzione e dilatazione al di ...
Saverio Pagano, 2010
3
Malattie dell'apparato respiratorio
Non essendo possibile identificare deficit ventilatori a carattere ostruttivo e restrittivo dall'anamnesi e dall'esame fisico del torace, i test di funzionalità respiratoria sono in grado di identificare o, eventualmente escludere, le anormalità della ...
Claudio Terzano, 2008
4
Oh. Manuale di terapia intensiva
Dal punto di vista clinico, è più comune suddividere lo shock in cardiogeno, ostruttivo, ipovolemico o settico. Raramente può avere origine neurogena o anafilattica (Tab. 11.1). Frequentemente, lo shock cardiogeno è il risultato di una  ...
Andrew D. Bersten, Neil Soni, G. Conti, 2010
5
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
... grado dell'uretere e delle vie escretrici intrarenali. Il MU si classifica in ostruttivo (la forma più frequente), refluente, non ostruttivo, non refluente, ostruttivo e refluente. La forma classica, ostruttiva è definita anche megauretere primitivo (MUP).
Luigi Grazioli, 2008
6
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
1: deficit ventilatorio ostruttivo capacità vitale normale o poco ridotta capacità funzionale residua aumentata volume residuo aumentato capacità polmonare totale normale o poco aumentata volume espiratorio massimo secondo ridotto ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
7
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Essa può es- sere la conseguenza di un'ostruzione al circolo del liquor ( idrocefalo ostruttivo) o di una sovrapproduzione di liquor.L'idrocefalo ostruttivo può essere classificato in due forme: comunicante e non comunicante. Nel primo tipo ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
8
Terapie delle malattie neurologiche
L'idrocefalo ostruttivo è normalmente controllato con l'eliminazione chirurgica della causa, sempre con l'eccezione della stenosi dell'acquedotto (trattato con ETV). Un idrocefalo postoperatorio richiede generalmente una derivazione interna.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
9
Ginecologia e ostetricia
... forme sindromiche (sindrome di Prader-Willi e sindrome di Bardet-Biedl); • forme correlate a idrocefalo ostruttivo. Le forme centrali sono conseguenti a un difetto funzionale dell'asse ipotalamo-ipofisi-gonadi con livelli di FSH ai limiti inferiori ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Andrologia clinica
II.4.1). Con l'aumento della durata dell'intervallo ostruttivo, cioè il tempo trascorso dalla vasectomia, una percentuale crescente di uomini sviluppa una rottura del canale epididimario indotta da una contro-pressione (Silber 1977). La perdita di  ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTRUTTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostruttivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA GRECIA E LA NATO
... anche se la"arrabbiata, ostile e martoriata nazione "rimane un membro della NATO, potrebbe comunque diventare un membro ostruttivo. «Come Don Chisciotte, juil 15»
2
Apnee del sonno addio: ideato strumento per contrastare il problema
Il boccaglio, non fa altro che deviare l'aria attorno ai denti, indirizzandola verso la trachea, per evitare che il tessuto ostruttivo nella bocca possa ... «Blog Italiano, juil 15»
3
Grecia, Tsipras chiede 7 mld di euro in 48 ore. L'Eurozona mostra le …
... da come si porrà il governo greco, io spero si ponga con spirito ostruttivo": lo ha detto il ministro dell'economia Pier Carlo Padoan entrando all'Eurogruppo. «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
4
Grecia, Tsipras chiede 7 miliardi: la Francia apre ma Berlino è …
... sta cercando un accordo anche se 'naturalmente molto dipenderà da come si porrà il governo greco, io spero si ponga con spirito ostruttivo'. «UsignoloNews, juil 15»
5
Laser al tullio per l'ipertrofia prostatica benigna
... molto frequente, di tipo benigno, che non è correlata al tumore della prostata e che si manifesta con sintomi di tipo irritativo e ostruttivo. «insalutenews, juin 15»
6
Borghetto, Ata risponde alla minoranza sulla nettezza urbana: “I …
... si legge in una nota – Tutto ciò è diretta conseguenza di un rapporto trasparente e ostruttivo tra una società partecipata e un Comune socio”. «Il Vostro Giornale, juin 15»
7
Spirometria: come interpretarla?
... consente di individuare la malattia specifica, ma consente di scovare due gruppi di deficit funzionali, il deficit restrittivo e il deficit ostruttivo. «Blogosfere, juin 15»
8
Siulp: «I servizi in borghese un autogol? Incomprensibile l …
«Giova poi precisare che l'atteggiamento ostruttivo ed incoerente del predetto sindacato è solo un fenomeno piacentino, in quanto in altre città ... «IlPiacenza, juin 15»
9
Un rapido "pit stop" per curare la prostata
... generazione in grado di risolvere il problema ostruttivo dovuto all'ingrossamento della prostata, in regime di day surgery con un decorso post ... «HealthDesk, mai 15»
10
A tu per tu con l'inquinamento, un nemico invisibile e sottovalutato
... broncopneumopatie croniche di tipo ostruttivo, neoplasie ai polmoni, infezioni acute delle vie respiratorie, queste ultime in forte aumento tra i ... «L'Impronta L'Aquila, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostruttivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ostruttivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z