Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostraco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTRACO EN ITALIEN

o · stra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTRACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ostraco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTRACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ostraco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ostraco dans le dictionnaire italien

La définition de ostraca dans le dictionnaire est la surface calcaire de la coquille des mollusques.

La definizione di ostraco nel dizionario è superficie calcarea della conchiglia dei molluschi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ostraco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSTRACO


amaraco
ma·ra·co
anfibraco
an·fi·bra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
pentabraco
pen·ta·bra·co
tribraco
tri·bra·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSTRACO

ostracismo
ostracizzare
ostracizzato
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSTRACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Synonymes et antonymes de ostraco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRACO»

ostraco ostraco suites mykonos design hotel with captivating view evokes sophistication glamorous island lifestyle tailored services città recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda foto delle stanze booking grecia ubicato collina metri dalla membro small luxury hotels world lussuoso boutique offre town retreat greece beach near rooms accommodation book ornos offerte speciali venere albergo situato vicino drafaki piccolo paese nella parte occidentale

Traducteur en ligne avec la traduction de ostraco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTRACO

Découvrez la traduction de ostraco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostraco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostraco» en italien.

Traducteur Français - chinois

ostracum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostracum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ostracum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ostracum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ostracum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остракума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostracum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ostracum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostracum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ostracum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ostracum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ostracum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ostracum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostracum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostracum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ostracum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ostracum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ostracum´a
70 millions de locuteurs

italien

ostraco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostracum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остракума
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostracum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ostracum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostracum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostracum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostracum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostraco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRACO»

Le terme «ostraco» est communément utilisé et occupe la place 49.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostraco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ostraco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostraco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTRACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ostraco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ostraco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ostraco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTRACO»

Découvrez l'usage de ostraco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostraco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Lo ostracismo è un modo di mandare in esilio i cittadini che l'ussino troppo potenti nella città, usatosi in Atene ec. (B) '* OS'I'RACITE. Term. de' Naturalista'. Pietra che' tira alla somiglianza de' gusci delle ostriche. (A) '' OSTRACO. Vasopresso ...
‎1829
2
Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia
Struttura Ostraco est.: vd, s. prismatica in tutti gli stadi; vs, s. omogenea. Ostraco int.: s. lamellare incrociata concentrica e radiale. Ipostraco: molto sottile. Ostraco est.: vd, s. prismatica; vs, s. omogenea. Ostraco int.: s. madreperlacea. Ostraco ...
‎1972
3
Dizionario degli artisti abruzzesi
Trovo negli Scrittori patrii che la famiglia Quatrara fu tra le nobilissime di Sulmona. DE OSTRACO GIACOMO di Chieti? Scolpì la bella porta della Chiesa di S. Domenico di Chieti nell'anno 1367 per ordine di Napoleone degli Orsini Conte di ...
Vincenzo Bindi, 2010
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OSTRACO. Vaso pressa gli Aleniesi , ove pone* toasi il nome di Chi mandavasi in Ostracismo . Segn. Polit, pag. 89. ( V emesia i55i. ) Ostraco vuol dire un vaso di terra , ( che cosí usavano ) si come noi direm- ШО il Bossolo da raccorre i partiti ...
Paulo Costa, 1823
5
Real Museo di Napoli
2 TAV OLA L. chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per ...
Ant Niccolini, 1823
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ostraco era un nome di un vaso di terra presso gli Ateniesi ove jpo- nevasi il nome di chi mandavasi in ostracismo, e questo nome stesso ere- desi derivato da quello di ostraco. Alcuni traducono, il vocabolo greco di oslracon in significato di ...
‎1831
7
Reale Museo Borbonico...
chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per la noja di ...
‎2012
8
Marketing di se stessi. Il metodo delle 5 V per misurare e ...
È una secrezione del mantello, ha funzione protettiva ed è costituita da tre strati che, andando dall'esterno verso l'interno, sono denominati: periostraco, ostraco e ipostraco. Il primo consiste di una sottile membrana organica detta conchiolina; ...
Riccardo Varvelli, calibre (0.8.19) [http://calibre-ebook.com], Maria Ludovica Varvelli, 2011
9
Real museo borbonico
chiesto da alcuni contadini di scrivere sull' ostraco lo stesso suo nome , maravigliato domandò, se colui che volevano mandare in bando avesse mai arrecato loro qualche male ? E rispostogli , che chiedevano il di lui esiglio per la noja di ...
Naples mus. naz, 1824
10
Isole della Grecia
Locali e divertimenti Ostraco Bar CAFFÈ, LOUNGE BAR (h9-fino a tardi; W) Questo locale apprezzato da tempo ha un piccolo bar al piano superiore dove si può bere in compagnia e ballare. Durante la giornata ci si può rilassare sulla terrazza ...
Korina Miller, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostraco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ostraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z