Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notalgia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTALGIA EN ITALIEN

no · tal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTALGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Notalgia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTALGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «notalgia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de notalgia dans le dictionnaire italien

La définition de notalgia dans le dictionnaire est douleur au dos, maux de dos.

La definizione di notalgia nel dizionario è dolore alla schiena, mal di schiena.


Cliquez pour voir la définition originale de «notalgia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOTALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOTALGIA

notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notatore
notazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOTALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Synonymes et antonymes de notalgia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOTALGIA»

notalgia parestesica rimedi terapia recettori vanilloidi come cura notalgia prurito alla scapola dermatologia presenta intenso sottoscapolare interscapolare associa talora iperpigmentazione parestesie parestetica telethon oltre progetti finanziati specificamente sulla investito euro finanziare totale salute journal quando parla riferimento patologia caratterizza forte paresthetica medscape reference sensory neuropathic syndrome back skin classic location which unilateral infrascapular trattamento manipolativo osteopatico nella gestione

Traducteur en ligne avec la traduction de notalgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTALGIA

Découvrez la traduction de notalgia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de notalgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notalgia» en italien.

Traducteur Français - chinois

腰酸背痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notalgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notalgia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

notalgia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

notalgia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notalgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

notalgia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notalgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notalgia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

notalgia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

notalgia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

notalgia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

notalgia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

notalgia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

notalgia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठ दुखणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

notalgia
70 millions de locuteurs

italien

notalgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notalgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

notalgia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notalgia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

notalgia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notalgia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notalgia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notalgia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notalgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTALGIA»

Le terme «notalgia» est communément utilisé et occupe la place 52.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notalgia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notalgia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notalgia».

Exemples d'utilisation du mot notalgia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOTALGIA»

Découvrez l'usage de notalgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notalgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Marco Aurelio Marchi. NOTALGtA, , NOTALGIA , HOTALGIE , Med. , da itov ( noton), dorso , e da «Xyo? (algos), dolore. Do- tre nelle spalle. NOTAPELlOTO, NOTAPELIOTES , NOTAPÉLIOTE , \eogr. , da NO'TC; (Noto»), Noto, vento del Sud, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... carie vertebrale, negli aneurismi dei grossi vasi precordiali, nella alfezionì della midolla spinale, e simili; talvolta è soltanto reumatica. NOSTOMANIA, vedi uosrsmsu, t. XII, pag. 506. NOSTOC, pianta e sue virtù, t. XII, pag. 509. NOTALGIA ...
‎1831
3
Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia
... di un caso Criptococcosi. Cutaneous lesions Hereditary diseases FCA macular type (trunk, thighs, arms) FCA macular or papular types (scapular and interscapular), or paraestetic notalgia with iteti without amyloidosis FAC macular or ...
‎1996
4
Dizionario della lingua italiana
NOTAJUZZO. КоЛа-jjts-zo. Add. esm. d'm. e avvilil. di Notajo. Lo stesso ehe Kotajuolo. fico. triobtrtaris teriba.} NOTALGIA. -Vo-lal-ji-a. Sf. V. G. Med. Dolore del dorso e delle spalle. [Let- | notalgia. Da fwton dorso, ealjoi dolore}] notato. Nota-to.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
La rachialgia dorsale, delta?ure notalgia, ha per sintomi: alito trafelaute, sospiri: stringimento agli ipocond:ii : spasmo de' muscoli 'abdominall: costante decubito su di un lato;v «ihélinaaidge'dtalla personib. al davanti: costipauio'ne di ventre: ...
Rolando (Luigi), 1828
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Notalgia. -- dell'esofago. V. Disfagia. -- della gamba. V. Sciatica. - degli intestini. V. Enteralgia e Colica. -- dei lombi. V. 0sfalgia ed Osfialgia. - di mammelle. V. Mostodinia. -- dei muscoli addominali. V. Miocelalgia. - dei muscoli . V. Miudinia.
Francesco Gera, 1839
7
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Dopo essere stato per alcuni mesi nelle nostre sale mostrò fortissimo desiderio di andare a rivedere la sua famiglia, ed in effetto notavansi in esso tutti i segni di una vera notalgia. Dopo essere stato fuori dell'Ospizio per più mesi egli ...
‎1838
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... un amore contrariato, la notalgia, le dimore in luoghi ove una gran multitudine d' uomini vi sono racchiusi, i cibi; e le bevande malsane ec. Prognosi. La somma prostazione con continui , e forti deliri, con singhiozzi non interrotti, la corfologia,  ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
NOTALGÌA, NOTALGIA, xonwm, Med., da am3rov (nòton), dorso , e da allyo; ( algos), dolore. Dolore nelle spalle. NOTAPELIOTO, NOTAPELIO'I'ES, no-rsrtzuo- rr: , Geogr. , da No'to; (Notes), Noto, vento del Sud, e da A'1m7ue'irr); (Apèliòtés),  ...
‎1828
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nutrito, XXX, 8 1 5. Nutritore, XXX, 815. Nutritura, XXX, 815. - Composizione nutritiva, 815. - Decomposizio~ ne nutritiva 0 disassimilazione, 816- Dei vizj della nutrizione, 818. Nostialgia, XXX, ,806. Nostomania, XXX, 806, Notalgia, XXX, 806 .
‎1840

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTALGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notalgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandra Amoroso torna single: "Con Luca è finita"
Nel suo nuovo video, “Bellezza, incanto e notalgia”, la Amoroso ha riunito le persone più importanti per lei e Luca non c'era. Un'assenza notata ... «Ladyblitz, juil 14»
2
Il prurito: diagnosi e trattamento
La notalgia parestetica, caratterizzata da prurito in sede scapolare, e il prurito brachioradiale che interessa il braccio. In entrambi i casi si pensa ... «Pillole.org, juin 13»
3
Monza, la storia di Virginia La bimba tornata a vivere
E ricordare con notalgia ed affetto i tempi di Monza, le amicizie costruite in riva al lario a cominciare da quella con Oscar Damiani, ad affrontare ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, janv 13»
4
La contraddizione delle libertà
Un caro saluto al coerente, illuminato amico di tanti comizi ed una grande notalgia per i “tempi dei 13″ dei quali mi onoro di far parte. «Estense.com, oct 12»
5
Gabriella Ciarlantini è la nuova presidente della Commissione Cultura
Povero Cerasi l'unico modo che gli è rimasto di fare politica e di comunicare con il prossimo e CM….Non sai quanta notalgia abbiamo di te in ... «Cronache Maceratesi, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notalgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/notalgia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z