Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pallesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALLESCO EN ITALIEN

pal · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALLESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pallesco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PALLESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pallesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pallesco dans le dictionnaire italien

La définition de pallesco dans le dictionnaire est dans la Florence du XVe siècle de ceux qui ont soutenu la faction des Médicis. Pallesco est aussi un partisan des Médicis.

La definizione di pallesco nel dizionario è nella Firenze del XV secolo, di chi sosteneva la fazione dei Medici. Pallesco è anche partigiano dei Medici.


Cliquez pour voir la définition originale de «pallesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALLESCO


angelesco
an·ge·le·sco
animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALLESCO

pallavolistico
pallavolo
palle
palle dineve
palleggiamento
palleggiare
palleggiarsi
palleggiatore
palleggio
pallente
pallet
palletico
pallettaro
pallettone
palliamento
palliare
palliata
palliativo
palliato
pallidamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALLESCO

anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonymes et antonymes de pallesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLESCO»

pallesco pallesco wiktionary present active pallēscō infinitive pallēscere perfect palluī passive grow pale conjugation third only thierry born paris after achieving piano studies conservatoire national région versailles class madeleine significato dizionari repubblica schi sche nella firenze secolo sosteneva fazione medici partig grandi partigiano organ works priory records first commercial

Traducteur en ligne avec la traduction de pallesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALLESCO

Découvrez la traduction de pallesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pallesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pallesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pallesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pallesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pallesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pallesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pallesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pallesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pallesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pallesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pallesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pallesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pallesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pallesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pallesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pallesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pallesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pallesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pallesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pallesco
70 millions de locuteurs

italien

pallesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pallesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pallesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pallesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pallesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pallesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pallesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pallesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pallesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALLESCO»

Le terme «pallesco» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pallesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pallesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pallesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALLESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pallesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pallesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pallesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLESCO»

Découvrez l'usage de pallesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pallesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niccolo de'Lapi: ovvero i Palleschi e i piagnoni
Tu fosti sempre un ribaldo, e sempre sarai, e non mai ti verrà fatto comprendere come usino gli uomim (labbene, che stimano la patria e la libertà più che l' oro e la vita... e per salvarla credi tu ch' io vorrei aver obbligo ad un Pallesco?
Massimo d' Azeglio, 1847
2
Niccolò de'Lapi ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
Tu fosti sempre un ribaldo, e sempre sarai, e non mai ti verrà fatto comprendere come usino gli uomini dabbene, che stimano la patria e la libertà più che l' oro e la vita E per salvarla credi tu ch' io vorrei aver obbligo ad un Pallesco? Una sola  ...
Massimo d' Azeglio, 1866
3
Niccoló dé Lapi auvero i Palleschi e i Piágnoni
E per salvarla credi tu ch'io vorrei aver obbligo ad un Pallesco? Una sola volta in novantun'anno m'impacciai con Palleschi, e fu la mia mala ventura; chè la città non sarebbe forse fatta serva , io non sarei qui , e non avrei macchiato l'onor di ...
Máximo D'Azeglio, 1850
4
Niccolo dé Lapi ouvero I Palleschi e. I Piagnoni
Tu fosti sempre un ribaldo, e sempre sarai, e non mai ti verrà falto comprendere come usino gli uomini dabbene, che stimano la patria e la libertà più che l' oro e la vita . . . e per salvarla credi tu ch' io vorrei aver obbligo ad un Pallesco?
Máximo D'Azeglio, 1845
5
Niccolo de' Lapi, ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
aV' era Bernardo da Castiglione, padre di Dante, odiatore ferocissimo del nome Pallesco, ed uno dei più riputati della sua parte, quella de' Popolani, che volevano la più '' estesa democrazia; avversi perciò alla setta degli Gttimati, della quale, ...
Massimo : d' Azeglio, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1866
6
Niccolò de'Lapi: ovvero, I Palleschi e i Piagnoni
Tu fosti sempre un ribaldo, e sempre sarai, e non mai ti verrà fatto comprendere come usino gli uomini dabbene , che stimano la patria e la libertà più che l'oro e la vita .... e per salvarla credi tu ch'io vorrei aver obbligo ad un Pallesco ?
Massimo d' Azeglio, 1841
7
Niccolò de' Lapi: ovvero, I palleschi e i piagnoni
Tu fosti sempre un ribaldo, e sempre sarai, e non mai ti verrà fatto comprendere come usino gli uomini dabbene, che stimano la patria e la libertà più che l' oro e la vita .... E per salvarla credi tu ch' io vorrei aver obbligo ad un Pallesco?
Massimo d' Azeglio, 1879
8
Niccolò de' Lapi-, ovvero: I palleschi e i piagnoni
Una sola volta in 91 anni m' impacciai con Palleschi , e fu la mia mala ventura ; chè la città non sarebbe forse fatta serva , io non sarei qui , e non avrei macchiato l'onor di casa mia, s'io non avessi accettato per genero un traditore Pallesco.
Massimo d' Azeglio, 1841
9
Archivio storico italiano
... quale contuttociò maledisse ai Medici quando più non metteva conto il mostrarsi pallesco. Chi furono que' cittadini che altri chiama di maggior condizione, e soli capaci di saper reggere lo stato? gente avara, orgogliosa, irrequieta, ...
‎1842
10
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
« -- Per la più solenne men20gnera che vivav in Fiorenza... » ' « - Voi siete un Piagnone... un Arrabbiato... » « .- E voi un compagnaccio, un Pallesco. » Di cotesti due il PalleSco era mercante, lo Arrabbiato pittore. Nuovi cittadini traversando la ...
‎1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pallesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pallesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z