Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pandoro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANDORO EN ITALIEN

pan · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANDORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pandoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANDORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pandoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pandoro

Pandoro

Pandoro

Pandoro est un Sweet Veronese typique, consommé surtout pendant les vacances de Noël. Outre Panettone est l'un des gâteaux de Noël les plus typiques d'Italie. Les pâtes sont douces et de couleur dorée, pour la présence d'oeufs et les odeurs de vanille. La forme est tronquée, avec des reliefs en forme d'étoile, habituellement à huit pointes. Parmi les ingrédients principaux figurent: farine, sucre, oeufs, beurre, beurre de cacao et levure. La technique de préparation est complexe et implique de nombreuses étapes d'usinage. Il pandoro è un tipico dolce veronese, che viene consumato soprattutto durante le festività natalizie. Insieme al panettone è uno dei dolci natalizi più tipici in Italia. La pasta è soffice e di colore dorato, per la presenza delle uova, e profuma di vaniglia. La forma è a tronco, con rilievi a forma di stella, di solito a otto punte. Fra gli ingredienti principali si segnalano: farina, zucchero, uova, burro, burro di cacao e lievito. La tecnica di preparazione è complessa e prevede molte fasi di lavorazione.

définition de pandoro dans le dictionnaire italien

La définition de pandoro dans le dictionnaire est un doux veronese traditionnel, très levé, en forme de cône tronqué avec des côtes évidentes.

La definizione di pandoro nel dizionario è dolce tradizionale veronese, molto lievitato, a forma di tronco di cono con evidenti costole.

Cliquez pour voir la définition originale de «pandoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANDORO


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
disdoro
di·ʃdo·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro
termidoro
ter·mi·do·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANDORO

panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandora
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANDORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de pandoro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANDORO»

pandoro farcito riciclare ripieno mascarpone torta avanzato tiramisu bimby tipico dolce veronese viene consumato soprattutto durante festività natalizie insieme panettone dolci natalizi più tipici italia pasta soffice colore dorato ricetta ricette giallozafferano immancabile tutte tavole feste cinque interno morbido pandoro buonissimo classico natalizio origini veronesi risultato quello dorata profumo preparazi semplice fatto casa vivalafocaccia storia verona della creato fine ottocento deriva veniva servito sulle ricchi veneziani nonna tradizionale antica veneta rappresenta gastronomicamente natale bauli solo dalla esperienza fatta passione tradizione accurata lievitazione naturale nasce segreto stringere come riutilizzare avanzati ecco gustose basso costo trasformarli tiramisù deliziosa altroconsumo quale mettere tavola confronta prodotti testati scegli video mediaset natalizia pasticceria perbellini principe corso degli

Traducteur en ligne avec la traduction de pandoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANDORO

Découvrez la traduction de pandoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pandoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pandoro» en italien.

Traducteur Français - chinois

潘多拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pandora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pandoro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भानुमती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باندورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pandora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pandora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pandora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pandora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンドラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판도라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pandora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pandora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pandora
70 millions de locuteurs

italien

pandoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pandora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pandora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πανδώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pandora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pandora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pandora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pandoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDORO»

Le terme «pandoro» est assez utilisé et occupe la place 13.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pandoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pandoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pandoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANDORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pandoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pandoro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pandoro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANDORO»

Découvrez l'usage de pandoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pandoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucina a 5 stelle
Questo dessert ha la struttura di un classico budino 'diplomatico'. Gli ingredienti evidenziano subito l'approccio a cinque stelle: il pandoro, dolce lievitato della tradizione veronese, e la caratteristica uvetta di Corinto. L'innovazione, comunque ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Le decisioni di investimento industriale. Tra consuetudine e ...
Cenni storici sul Pandoro La storia del Pandoro negli ultimi secoli Il Pandoro, il dolce tradizionale di Verona, deriva molto probabilmente il suo nome dal caratteristico colore giallo oro, conferito dalle uova alla sua pasta; dal nome stesso è ...
Francesca Simeoni, 2008
3
I menù di Benedetta
2 fette di pandoro ° 4 mele ° 20 g di burro 0 1 cucchiaio di cannella ° 3-4 cucchiai di zucchero 0 gelato alla crema o panna montata Sbucciare e tagliare le mele a dadini, farle cuocere a fuoco dolce in padella con il burro, lo zucchero e la ...
Benedetta Parodi, 2013
4
L'Italia dei dolci
Pandoro Secondo una statistica il pandoro segue a breve distanza il panettone nelle preferenze natalizie degli italiani, Il suo segreto è tutto nell'impasto, accattivante alla vista e profumato, morbido e minutamente alveolato, anelante una ...
Luigi Cremona, 2004
5
Ricette a buffet
TORTA DI PANDORO Diverse sono le ipotesi, frammiste alia leggenda, sull' origine dei pandoro. C'è chi porto di uno s forzoso dolce in foglia d'ora, donde il termine 'pan de oro', creato dai pasticcieri della Repubblica di Venezia al culmine ...
Amedeo Sandri, 2005
6
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Una notizia in più II pandoro è il dolce tradizionale di Verona. Il nome è dovuto al caratteristica colore giallo oro conferito dalle uova alla sua pasta. La sua origine è legata da un lato al dolce familiare detto "nadalìn", dall'altro al delicato dolce ...
‎2003
7
Ecocucina
INGREDIENTI · 200 g di pandoro · 100 g di mascarpone ·100 g di panna · 1 cucchiaio di zucchero a velo COSTO DELLA RICETTA: tra 1 e 3 euro Questo semifreddo è un modo elegante per portare in tavola il pandoro avanzato e trasformarlo ...
Lisa Casali, 2012
8
Scuola di pasticceria
1 pandoro, 100 g di zucchero, 3 tuorli, 260 g di panna montata, 100 g di cioccolato fondente. Per decorare: 160 g di zucchero, 2 cucchiai di cacao in polvere, 100 g di cioccolato fondente, zucchero a velo. Tagliate il pandoro in sei fette ...
AA. VV., 2011
9
La cucina degli avanzi e le ricette semplici e gustose - ...
1 pandoro avanzato, 200-300 g di zucchero, grappa, burro. Tagliate il pandoro orizzontalmente in modo da ottenere delle fette dello spessore di 3 centimetri circa. Spruzzate solo un lato delle fette con un po' di grappa e spolverizzate solo  ...
Edizioni Del Baldo
10
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo [-4. ed ...
Ditemi un poco, chi farebbe da quel Cavaliete,' che.m1 vuole sposate in tutti i con - ti, e fa tanto arrabbiare Pandoro, che già da Pandoro dovrebbe recitar Trivella? Liv. Sarei io, Olivettina mia. Oliv. E voi averessivo da far quella scena, dove mi ...
‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANDORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pandoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il passatelli senza glutine dello chef Bruno Barbieri
come pandoro, panettone, millefoglie o tarallini e ricette straniere come cinnamon rolls, galette de rois, o lussekatter. Assolutamente ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Roma, in ritiro Totti dà già spettacolo: per il capitano un gol alla Messi
... si vaneggia, si folleggia e nulla piu' - piu' che un pallon d'oro un pandoro, panettone, ciambellone, coppainfaccia, lacrimacristi, coppa malu', ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Terni, Camera di Commercio: ''Attenzione a bollettini-truffa''
Il segretario generale, Giuliana Pandoro, afferma: “Comunichiamo ai nostri iscritti che stanno circolando delle comunicazioni da parte di alcune ... «Terni Oggi, juil 15»
4
L'arte scaligera da Giulietta al pandoro
Per una pausa, da segnalare lo storico ristorante 12 apostoli, buono da sempre, e le trattorie Morandin e San Basilio. Il pandoro da assaggiare ... «La Stampa, juin 15»
5
Ricetta con avanzi di pandoro: bocconcini alla marmellata
Le feste natalizie hanno lasciato tanti avanzi di pandoro e ... i vostri 'scampoli' di pandoro, nulla di meglio che riutilizzarli trasformandoli in ... «TuttoGreen, juin 15»
6
Cotto e Mangiato, la ricetta 'ricicla pandoro' di oggi 7 gennaio …
Quasi certamente sulle nostre tavole dopo le festività natalizie sarà possibile trovare gli avanzi del Pandoro, classico dolce amatissimo da ... «Blasting News, janv 15»
7
Panettone e pandoro
Le regole “Panettone e pandoro” sono state pubblicate il 24 dicembre 2014 a pagina 82 di Internazionale. Compra questo numero | Abbonati. «Internazionale, janv 15»
8
Pandoro senza farina, panettone senza uvetta, senza canditi, senza …
Il pandoro Bauli senza glutine per i celiaci, apparso in qualche punto vendita nel mese di novembre è durato qualche settimane. Il prodotto ... «ilfattoalimentare.it, janv 15»
9
Pandoro avanzato, come riciclarlo con la ricetta dei “pandorini salati …
In particolare, come riciclare gli avanzi di pandoro? Non in un dolce, bensì in uno sfizioso antipasto: è questa l'idea lanciata a Detto Fatto, dove ... «UrbanPost, janv 15»
10
Arezzo, muore soffocato da una fetta di pandoro
La vittima, un sessantenne con problemi psichici ricoverato in una struttura protetta, aveva "rubato" la fetta di pandoro e l'avrebbe mangiata in ... «Today, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pandoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pandoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z