Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panteon" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTEON EN ITALIEN

panteon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PANTEON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panteon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panteon dans le dictionnaire italien

La définition du panthéon dans le dictionnaire est dans l'antiquité classique, un temple dédié à tous les dieux. Panthéon est aussi un bâtiment, une église où sont enterrés les hommes illustres d'une nation: Santa Croce est le père. des grands Italiens.

La definizione di panteon nel dizionario è nell'antichità classica, tempio dedicato a tutti gli dèi. Panteon è anche edificio, chiesa dove sono sepolti gli uomini illustri di una nazione: Santa Croce è il p. dei grandi italiani.


Cliquez pour voir la définition originale de «panteon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANTEON


freon
fre·on
neon
ne·on
odeon
de·on
pantheon
pan·the·on
peon
peon

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANTEON

pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANTEON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de panteon dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTEON»

panteon panteon welcome adopted changes supplements concerning management payment services budget users zopspu_a rococo tour dates concert find live tickets reviews more songkick first know when playing your town dizionari corriere della sera vedi pantheon significato termine veneto istituto scienze lettere arti atrio palazzo loredan accoglie collezione storica busti medaglioni rappresentanti uomini insigni nella politica nelle armi oyun eğitim teknolojileri developer platformu için çeşitli mobil oyunlar geliştiriyoruz ilk oyunumuz great escape çok yakında appstore roma rome storia fotografie descrizione antica from official ticketmaster site schedule details photos etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dedi calo

Traducteur en ligne avec la traduction de panteon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTEON

Découvrez la traduction de panteon dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panteon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panteon» en italien.

Traducteur Français - chinois

万神殿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panteón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantheon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब देवताओं का मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البانتيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пантеон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panteão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান্থিয়নের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panthéon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantheon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantheon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンテオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판테온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantheon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலதெய்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panteon
70 millions de locuteurs

italien

panteon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panteon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пантеон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panteon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνθεο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantheon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantheon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panteon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTEON»

Le terme «panteon» est assez utilisé et occupe la place 16.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panteon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panteon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panteon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTEON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panteon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panteon» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panteon en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTEON»

Découvrez l'usage de panteon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panteon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni istorico-architettoniche sopra il Panteon
Di tutti quei, che ci hanno' lasciato notizie del Panteon , Plinio è il solo, che lo abbia 'veduto nel suo stato intatto. Egli dice, che M. Agri fabbrieò il Panteon in onore di Giove Ultore: c e Diogene d'Atene lo decorò, e che le Cariatidi sulle Colonne ...
Aloys Ludwig Hirt, 1791
2
Panteon veneto o alcuni veneti illustri volume unico ...
Con queste nobili parole, che si leggono sulle pareti delle Ioggie delDucale Palazzo, s' inaugurava un Panteon Veneto, sacro a quegli uomini illustri, i quali nelle scienze, nelle lettere, nell' armi, nell'arti belle per ogni secolo eclehratissimi,  ...
Giuseppe abate Veronese (abate), Giuseppe Dala, 1860
3
Panteon dei martiri della libertà italiana opera compilata ...
\H PANTEON DEI MARTIRI DELLA LIBERTÀ ITALIANA OPERA COMPILATA DA VARI.
‎1861
4
Panteon veneto o Di parecchi veneti illustri ritratti incisi ...
Questo è il Tempio a tutte sue spese eretto e da lui ideato sui due più mirabili templi dell'antichita il Panteon ed il Partenone. Agli undici di Luglio del 4849, presente Canova, di mezzo ad una calca di popolo, si gittò la prima pietra dell' ...
Giuseppe abate Veronese (abate), Giuseppe Dala, 1856
5
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Vol. 1. montagne, scrivesse per cagion d' istruzione il proprio viaggio) veramente istruttivo 1e piacevoli sono le relazioni che ne fece il Baretti, e mostrano in ciò come spesso gl'ltaliani, se non hanno la virtù di farne romanzi, siano a5sai più ...
‎1858
6
Panteon dei martiri della libertà italiana: opera compilata ...
La Società editrice del Panteon dai Martiri della Libertà Italiana, diretta dal sig. avv. Gzanm.a d'Aua'ro, per agevolare la fondazione dello Stabilimento Industriale in Genova diretto a procurare lavoro agli Emigrati bisognosi qui dimoranti, ...
Gabriele d' Amato, 1851
7
Roma antica
Allora nel fabbricarsi la Sagrestia fu osservata la gran nicchia, o essedra opposta a quella dell' Aitar Maggiore , la quale faceva parte delle Ter- ine di Agrippa , che erano congiunte al Panteon dalla parte didietro. Dopo la morte di Clemente ...
Famiano Nardini, 1819
8
Annotazioni alla memoria sui diritti del principato sugli ...
C5 ebbene queste figure del Panteon siano qui riportate all'oggeti to particolare della lite contro il forno , e casa della Palombella , addossate allo stesso Panteon , per indicare lo stato attuale, e coinè potrebbe ridursi nuovamente l'antico ...
Carlo Fèa, 1806
9
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Ma' se le sentenze degli antiquari sono fra loro discordi siila primitiva destinazione del Panteon, don meno opposte ni trovano nello stabilire V autore di si magnifico edificio. li chiarissimo Hirt nelle sue dottissime Osservazioni sopra il Panteon ...
Davide Bertolotti, 1817
10
Il Messagiere Tirolese
55- ( P. F. ) Negli scorsi giorni fu scoperto il frontone del Panteon , opera del primo scultore della Francia , David. In essa sono scolpite le immagini dei più splendidi ingegni di Francia , e fra esse quelle di Voltaire, di J. J Rousseau ecc.
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTEON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panteon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo racconta il figlio. La salma nel "Panteon de los Olimpicos"
La salma nel "Panteon de los Olimpicos" ... e la salma sarà poi sepolta nel "Panteon de los Olimpicos" del cimitero del Buceo della capitale. «Rai Sport, juil 15»
2
Addio a Ghiggia, mito del calcio
Un eroe nazionale al quale verrà concessa la sepoltura nel “panteon de los Olimpicos” del cimitero del Buceo di Montevideo. Qualche ora ... «Avvenire.it, juil 15»
3
Guarda il PDF
... svolgerà oggi nel Parlamento di Montevideo e la salma sarà poi sepolta nel "Panteon de los Olimpicos" del cimitero del Buceo della capitale. «la voce d'italia, juil 15»
4
Papa Road, il video-gioco di Francesco in papamobile
Il Palazzo di governo, il Panteon degli Eroi e la Cattedrale metropolitana sullo sfondo sono alcuni dei luoghi storici de La Asunción che Papa ... «Formiche.net, juil 15»
5
Lo Spi Cgil di Grosseto al presidio del Panteon contro il decreto …
Lo Spi Cgil di Grosseto sarà domani a Roma davanti al Panteon con una propria cospicua delegazione, che domattina alle 6.30 partirà da ... «Grosseto Notizie, juin 15»
6
Reddito minimo o reddito di cittadinanza? Intervista a Luciano Gallino
Anche perché con reddito minimo si può intendere un amplissimo panteon di interventi, declinata in Italia nelle proposte dei 5Stelle, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
7
Lo stallo sulla Grecia affonda le borse, risale lo spread
varoufakis il leone del panteon....fatti rispettare a vai avanti. tanto TU sei il vincitore e se uscirete dall'eur l'europa andra in catrastrofe.OPPA! «ANSA.it, mai 15»
8
Minuetti e pennelli
Venerdì 27 nel piccolo teatro dell'Associazione ERA DEA, dalle parti del Panteon, cioè precisamente nel quartiere in cui venne ad abitare poco ... «Cronache Laiche, mars 15»
9
L'Argentina trema: il successore del pm Nisman incrimina la …
Da pochi giorni, i resti del pm Alberto Nisman, responsabile "speciale" dell'inchiesta, riposano nel “Panteon dei Martiri” del cimitero ebreo di ... «La Voce di New York, févr 15»
10
Quando Mattarella brindava con Diliberto e Marini sulle note di Bella …
... con una visita a dei morti da ricordare, andasse sulla tomba di Aldo Moro, di De Nicola, di De Gasperi, di Salvo d'Acquisto o al Panteon! «il Giornale, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panteon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panteon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z