Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPINO EN ITALIEN

pap · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappino dans le dictionnaire italien

La définition de pappino dans le dictionnaire est une infirmière hospitalière.

La definizione di pappino nel dizionario è infermiere d'ospedale.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPINO


acchiappino
ac·chiap·pi·no
alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
chiappino
chiap·pi·no
coppino
cop·pi·no
doppino
dop·pi·no
filippino
fi·lip·pi·no
galoppino
ga·lop·pi·no
grappino
grap·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pioppino
piop·pi·no
scappino
scap·pi·no
scarpino
scar·pi·no
stoppino
stop·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPINO

pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina
pappo
pappolata
pappolone
pappone
papposo
pappuccia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPINO

calepino
canapino
carpino
cisalpino
corpino
crespino
crispino
lupino
pipino
porcospino
prealpino
principino
rampino
raspino
scopino
spino
stampino
subalpino
tapino
vespino

Synonymes et antonymes de pappino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPINO»

pappino pappino grandi dizionari pappina sign tosc infermiere ospedale gerg soldato sanità etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ìiasi pappa cibo ovvero applicai dicesi volgarmente negli spedali wiktionary from jump navigation search third person plural present subjunctive pappare treccani propr malati inserviente spreg gergo milit passato della traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica frà bevande meteo diretta prepara mixing glass ghiaccio mescolare delicatamente servire nella coppetta cocktail fredda sprizzo scorza

Traducteur en ligne avec la traduction de pappino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPINO

Découvrez la traduction de pappino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappino» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pappino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pappino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pappino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pappino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pappino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pappino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pappino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pappino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pappino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pappino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pappino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pappino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pappino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pappino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pappino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pappino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pappino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pappino
70 millions de locuteurs

italien

pappino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pappino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pappino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pappino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pappino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pappino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pappino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pappino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPINO»

Le terme «pappino» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPINO»

Découvrez l'usage de pappino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana ...
2. pag. 108. (ediz. de' Class. ) E l'arse viscere Con giusta tempera Tulle coulempera Quella che, vaga,amorosetta e bella, Con nome genicissimo espressivo, Fresca pappina il bottigliere appella. (A) PAPPINO, Astante o Servo di spedale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Prefetto deW ospedale. Spedaliere, Spedalingo. J. Spitalierb , dicesi anche a Chi serve negli ospedali. Pappino, Servigia- le. Malm. i. /fi. Fan per impresa in un lenzuol che sventola Un pappino rampante ad una pentola. SP1TO. süst. masch.
Basilio Puoti, 1841
3
Republicani e sforzeschi: 1447 - 1450
Senza ciò , chi appena avesse guardato in volto al pappino, vi avrebbeletto qualcosa di nuovo e di misterioso. « Messere » - disse egli, andando incontro all' uomo dell'arte, «- « ho a parlarvi di una cosa assai importante. » Il chirurgo, facendo ...
Carlo Belgiojoso, 1864
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
530 INSIEME parola Pappino (i), che pur la Crusca definisce Astante o Servo di speciale. Malmantile. l. 48. Fan per impresa in un lenzuol che sventola Un pappino rampante ad una pentola. Ma non si potea pretender tanto da chi non nacque ...
Gaetano Valeriani, 1854
5
Giulietta e Romeo. Tragedia
Ma già a questo punto bisogua arrivarci. Basta, frattanto andrò a trovare Lisetta. ( parie ), SCENA Vili. Jl Conte dalla porta di mezzo colla mano de~ stiri entro il vestito. Pappino dalle camere della Contessa, e poi Lorenzo. . \ Con. ( a Pappino ).
Cesare della Valle duca di Ventignano, Antonio II Zanolini, 1829
6
Dizionario della lingua italiana: 5
2. pag. 108. (ediz. de' Class.) E l'arse viscere Con giusta tempera Tutte contempera . . . . . Quella che, vaga,amoroselta e bella, Con nome gentilissimo espressivo, Fresca pappina il bottigliere appella. (A) PAPPINO. Astante o Servo di spedaie.
‎1829
7
Alì Babà e il destino giocatore spericolato e spesso baro
Ruggisce Pappino alla ragazza. E lei s'infiamma. "Sissignore che ci vado... Per chi m'hai preso?... Ci vado sì..." Il professore deve far fatica a frenare i due innamorati. Ma poi finalmente riesce a far capire a Pappino.. . "Si... Facitem capì.
Lina Wertmüller, 1992
8
Vocabolario dell'uso toscano
PAPPINO. s. m. Astante, o Servo di spedale. PAPPlO. È voce de' ghiotti, che la usano, in certi casi, a significare un pasto abbondante e gustoso. Es. : Domani sono a desinare dal marchese Carlo. Che pappio ! E non si usa se non cosi ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Eduardo De Filippo
Stagione i 954-55 'Don %afek 'o trumèone un canteremo di Pappino De Filippo. «In Sik-Sik naturalismo puro, siparietti e varietà, teatro nel teatro folgorante di traslucida modernità, vanno a braccetto: c'è in questo testo del '29 (in questo testo ...
Fiorenza Di Franco, 2000
10
Sapori, odori, colori di Calabria
Don Pappino, don Pappino, cosa fate in questo piano? Non mangiate non bevete e più lungo diventate Soluzione: Asparago 2 mazzetti di asparagi selvatici , peperoni secchi, una manciata di olive nere, gr. 100 di pecorino fresco spezzettato; ...
Ottavio Cavalcanti, Angela Cavalcanti, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiat attacca mons. Depalma. Vescovo amareggiato: "Non sto con i …
... rispettoso della funzione magisteriale e spirituale che ricopre monsignor Beniamino Depalma", sono le parole di don Pappino Gambardella, ... «NapoliToday, juil 13»
2
Brindisi rinasce con il mare: la storia del Tommaseo
Oggi, un altro parroco, Don Pappino Apruzzi, ha realizzato la ristrutturazione della chiesa, dandogli una nuova “forma” con più senso e ... «Il Nautilus, avril 12»
3
Il problema non è l'Italia ma l'Euro. Tutti lo sanno ma nessuno può …
... è in sé un'utopia etica, a meno che quelli più ricchi, con questo strumento, si pappino i più poveri (come forse sta succedendo in Grecia). «L'Occidentale, nov 11»
4
4 Novembre – I Ragazzi del 99 4
Non era l'Italia dei costantini, dei costanzi, dei pupi coi secchioni, degli ubellusconi, pappino e berchinotti quella a cui si pensava sul Piave. «MenteCritica, nov 11»
5
Fenomenologia di Er pelliccia
... insieme ai cappuccini e alle brioche, peccato che se li pappino tutti quegli sporchi capitalisti che sono al mondo solo per affamare il popolo. «MenteCritica, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappino>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z