Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPO EN ITALIEN

pap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappo dans le dictionnaire italien

La définition de pappus dans le dictionnaire est l'extrémité plumeuse dont les fruits ou les graines de certaines plantes sont fournis, spec. le Composite, et qu'il favorise la diffusion par le vent.

La definizione di pappo nel dizionario è estremità piumosa di cui sono forniti i frutti o i semi di alcune piante, spec. le Composite, e che ne favorisce la disseminazione per mezzo del vento.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPO


antistrappo
an·ti·strap·po
appo
ap·po
bambagia senza pappo
bambagia senza pappo
chiappo
chiap·po
drappo
drap·po
fiappo
fiappo
flappo
flappo
grappo
grap·po
guappo
guap·po
nappo
nap·po
sparadrappo
spa·ra·drap·po
strappo
strap·po
tappo
tap·po

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPO

pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina
pappino
pappolata
pappolone
pappone
papposo
pappuccia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPO

anche troppo
capogruppo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
gruppo
lippo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
stroppo
sviluppo
toppo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

Synonymes et antonymes de pappo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPO»

pappo pesca dindi pioppo pugile sileno guldino esercizi botanica collezioni matematiche università degli studi ferrara pappo alessandria dalla morte apollonio geometria classica aveva più trovato nessun sostenitore tuttavia durante regno diocleziano documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani presente solo anzi lasciassi indicare linguaggio della prima infanzia quando chiama pane dizionari corriere sera appendice leggera piumosa alcuni frutti favorisce disseminazione anemofila significato termine santi cresto beati testimoni martirologio siriaco aprile commemora tomi capitale scizia minore martiri nessuna notizia pervenuta sulla teoremi dipartimento matematica argentea greca diofanto nato intorno ultima restaurant home award winning bistro located heart alameda park street district menu american food based

Traducteur en ligne avec la traduction de pappo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPO

Découvrez la traduction de pappo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappo» en italien.

Traducteur Français - chinois

帕波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pappo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pappo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pappo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pappo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pappo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pappo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pappo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pappo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pappo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pappo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pappo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pappo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pappo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pappo
70 millions de locuteurs

italien

pappo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pappo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pappo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pappo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρβρρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pappo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pappo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pappo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPO»

Le terme «pappo» est communément utilisé et occupe la place 26.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPO»

Découvrez l'usage de pappo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ovarj della corona compres si, oliovoidi , glabri , striati , con un orliccio basilare, e con un rudimento quasi impercettibile di pappo stefa- noide. Falsi ovarj del disco ridotf un solo orliccib basilare che porta un lungo pappo cincislialo, irregolare, ...
‎1848
2
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Pappo 2-seriale, nella serie interna cortissimo. Pulicaria (pag. 401). &. Capolini omogami. Linosyris (pag. 388). Capolini eterogami : Pappo nullo. Belli» (pag. 378). Pappo a peli pluriseriali. Aster (pag. 374). Pappo a peli l-2seriali: Achenj ...
Francesco Ambrosi, 1857
3
Atti della Accademia pontaniana
Ma il pappo si mostrava chiaramente formato degli elementi p disposti sopra una linea spirale continua che comincia dal margine del tubo calicinale e compie tre o quattro giri intorno la base della corolla e. 6. Un pappo isolato nell' Invia ...
‎1871
4
Lezioni di Botanica
Cal. caliculato, con squa- NeI metodj me lasse , subulate , di esso più lunghe ; cl x 0 c Ricettacolo alveolato; Semi del centro con Le Cicoria-' pappo di 2-4 setole lunghe ; Semi della cee 1 circonferenza coronati da peluria cortissima . 629.
Gaetano Savi, 1811
5
Flora marchigiana
IIIERACIUM _ Acheni liislunglii, quasi troncati in cima, solcati, a 5 angoli, con pappo bianco-sudicio o rossigno, fragile; involucro ovato о cilindrico, di 2 o più serie di 11101100: 11011 gialli 0 citrini. Gen. ‚9. CREPIS _ Aclienî liisiunglii, fusiformi ...
Luigi Paolucci
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Le sette specie che egli comprende in questo gruppo debbono. secondo ch'ei pensa, essere separate dal genere turrilago per riunirsi al genere perdici'um o per formare un genere particolare distinto per l' abito e specialmente per il pappo  ...
‎1842
7
Dizionario della lingua italiana
4- Che l'uom non dee pur dire: i' pappo e vivo, Come nel prato fan le pecorelle. (L 'edizione di Venezia 1820 ha: Che l' uom non de' pur dire : i' pappo e bivo , Ma cercar farsi, dopo morto, vivo.) Pataffi. 1. Pappa, diluvia, ed io te ne rifiuto. Salvin  ...
‎1829
8
Nuovo giornale de' letterati
Flores radii paucissimi , focminei, steriles; ovario gracili, Impari: pappo in X. annuo nullo, in X. inaperto, et cjlin- draceo rudimentario , squamellulis ?4 brevissimus , corolla limbo ^-labiato , labio supcriore a -fido , inferiore bipartito : Stjrlo gracili, ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PAPPO. Lo tiesto , che Pane ; voce puerile , perene âiconlo coti i bambini , quando cominciano a /afeitare . Dant. Purg. it. Innanzi che lasciassi il pappo , e '1 dindi . Com. Purg. 11. Se muore in tal pucria , chia- ma il pane pappo , e '1 danaio ...
Paulo Costa, 1823
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
... Garrlncr e dal Decan'lolle. fll lullo all'opposlo dal Linnco e dal Wililenow applicato; imperorcliè il primo chiamò cnicus' i cirsi o cardi che hanno il perit'linio involucrato', il secondo chiarnò così i cirsium, cioè i cardi di pappo barbuto. Eccone i ...
Ordine di Materie, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
· Nelle mani dei vibonesi le redini del narcotraffico
... Europa o per incontrare un narcotrafficante colombiano indicato come “il vecchio”, verosimilmente noto come “Andres” o “vecchio di Pappo”. «UsCatanzaro.net, juil 15»
2
Con Elior e il Comune di Sant'Elpidio a Mare, la ristorazione diventa …
... di altre esperienze didattiche tra cui lo spettacolo teatrale “Mela… pappo”, una favola raccontata per incentivare il consumo di frutta e le visite ... «Fermo Notizie, juin 15»
3
SANT'ELPIDIO A MARE – Con Elior e il Comune, la ristorazione …
... stati protagonisti di altre esperienze didattiche tra cui lo spettacolo teatrale “Mela… pappo”, una favola raccontata per incentivare il consumo ... «TM notizie, juin 15»
4
Calcio a 7, a Pallare è iniziato il torneo estivo
Jacopo “Pappo” Provato (portiere), Bernasconi, Samuele Bertone, Frediani, Cavalli (difensori), Pistone, Da Costa, Scanu (centrocampisti), ... «Il Vostro Giornale, juin 15»
5
L'erba più generosa
Così, il pappo, cioè l'apparato floreale senza i petali, mentre la radice fino ad autunno inoltrato si passa in acqua bollente arricchita con vino ... «Il Friuli, juin 15»
6
Per due set Serena sembrava la madre, ma resta la n. 1 (Clerici). L …
“Questa me la pappo per cena”; hanno l'aria di dire. Ma dopo un'ora sono lì, arruffate nei capelli e nelle idee, boccheggianti, appiccicaticce di ... «Ubi Tennis, mai 15»
7
Politicamente scorretto – Due figli a confronto
“sì nano” E papo? “pappo è il mio amore” rispondo ” come me?” “sì come te” “no mamma”. Insomma non mi sono ancora decisa. Parole chiave:. «Linkiesta.it, mai 15»
8
Infografica: i dessert iconici degli ultimi 100 anni
A ripensarci sono secoli che non mi pappo più niente del genere. Poi con i figli torte torte e ancora torte, per la scuola, per gli scout, per i ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
Loreto per amico, come accudirlo
Lisciarsi le penne per mantenerle lucide e in ordine è un'occupazione che impegna gran parte della giornata del “pappo” sano. Quando la ... «L'Arena, mai 15»
10
Il piccolo Buzz e il soffione: il video che vi fara' ridere a crepapelle
Da ogni fiore, infatti, si sviluppa un achenio, frutto secco indeiscente, privo di endosperma e provvisto del caratteristico pappo: un ciuffo di peli ... «greenMe.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z