Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappolone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPOLONE EN ITALIEN

pap · po · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappolone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPOLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappolone dans le dictionnaire italien

La définition de pappolone dans le dictionnaire est un glouton. Pappolone est aussi bavard, charlatan, menteur.

La definizione di pappolone nel dizionario è mangione. Pappolone è anche chiacchierone, ciarlatano, bugiardo.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPOLONE

pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina
pappino
pappo
pappolata
pappone
papposo
pappuccia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Synonymes et antonymes de pappolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPOLONE»

pappolone pappolone grandi dizionari mangione raro chiacchierone ciarlatano bugiardo significato repubblica traduzione dicios traduzioni chatterer miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare termine scarica strumento visualizza profilo gamesforum staff forum ricerca avanzata home lista utenti linea novizio trova ultimi messaggi ultime

Traducteur en ligne avec la traduction de pappolone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPOLONE

Découvrez la traduction de pappolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappolone» en italien.

Traducteur Français - chinois

pappolone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pappolone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pappolone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pappolone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pappolone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pappolone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pappolone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pappolone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pappolone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pappolone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pappolone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pappolone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pappolone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pappolone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pappolone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pappolone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pappolone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pappolone
70 millions de locuteurs

italien

pappolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pappolone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pappolone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pappolone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pappolone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pappolone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappolone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappolone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPOLONE»

Le terme «pappolone» est très peu utilisé et occupe la place 94.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappolone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappolone».

Exemples d'utilisation du mot pappolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPOLONE»

Découvrez l'usage de pappolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il primo, che viene in molira, è 'Pappolone, cioè 'Paola 'Pepi , anagramma proprio ; perché quelio gentiluomo era giovanotto , grande di perfona e graffo , e mangiava aifai : e per quefio il Poeta lo dice Tappolont, che vuol dir gran mangiatore.
‎1750
2
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Pappolone , cioè Paolo Pepi, giovanotto, grande di persona e grasso, e gran mangiatore : pappolone significa per appunto uno che mangia assai. Lo fa Marchese di Gubbiano , che è un Castello di Toscana : e ingubbiare ( detto però plebeo ) ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
3
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
PRlMO . Dovrebbe dire *Pet prima , o 'Per lo prima ,- ma nel parlare ordinario e comunale della bassa gente tali licenzie si possono permettere . Bi e. PAPPOLONE . Non e` anagramma puro di Paolo Pepi ; ma non v' è altro , che una licenza ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il primo , che viene in moslra , è PaPPolone, cioè Paolo Pepi , anagranrma proprio ;. perchè questogentiluomo era gio~ vanotto , grande di persona e tasso , e mangiava assai: e per qucsto i Poetalo dice Pafpdanc, che vuol dir granman—  ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1748
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E per il primo viensene in Campagna Pappolone, il Marchese di Gubbiano: Colui , che nel conflitto della Magna Estinse il Gallo, e seppellì il Germano .. E' la sua echiera numerosa, e magna: E perch' egli è soldato veterano, Ha nell' insegna ...
‎1815
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
\\fela balada, tripudiare, far baldoria, abbandonarsi all'allegria, ruzzare, trastullarsi clamorosamente. Balade, v. far tripudio, ruzzare, balloccare, scaz- zellare. Balade, sm. ridono, ruzzante, baione. Balafra, sm. pappone, pappolone, mangione, ...
Michele Ponza, 1860
7
Classici italiani
E per il primo ec. II Poeta in questa mostra nomina alcuni suoi amici, usando dell' anagramma. Pappolone, cioè Paolo Pepi , giovanotto , grande di persona e grasso, e gran mangiatore: pappolone significa per appunto uno che mangia assai .
‎1807
8
Il Malmantile racquistato: poema
La same in vero è. una necessità tanto grande , che spesse volte per essa s' induce l' uomo a fare _qualsivoglia cosa , tanto lecita , che illecita. Pappolone in questo luogo non impegna l'arme per fame , ma per mangiare , _o , come diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
9
Delle Poesie Di Antonio Pucci, Celebre Versificatore ...
... o di vittuaglia , od anche per Man- tia , Donativo, e pre7*o' di tradimento. Si trova anche Pappolone, Malm. C. I. ft. 36. ' \ E per il prima vienfene in campagna Pappolone te cosi così detto per annagramma Paolo Pepi ; perthè que- fto XXXVIII.
Antonio Pucci, Ildefonso (di San Luigi), 1774
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Caro signor Tiberio , io ben m'avveggio Che tra la presunzione , e l'inoranza La carta del minchion fa pappoleggio. * PAPPOLONE. Dicesi di chi mangia anni. Mia. [Ha/m. Per questo il poeta lo dice pappolone, che vuol dire gran matwialore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappolone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z