Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paregorico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREGORICO EN ITALIEN

pa · re · go · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAREGORICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paregorico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAREGORICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paregorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paregorico dans le dictionnaire italien

La définition de paregorico dans le dictionnaire est calmante.

La definizione di paregorico nel dizionario è calmante.


Cliquez pour voir la définition originale de «paregorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAREGORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAREGORICO

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAREGORICO

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonymes et antonymes de paregorico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAREGORICO»

paregorico paregorico treccani paregòrico tardo paregorĭcus παρηγορικός παρηγορία consolazione conforto lenimento medicamento azione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica rimedio calmante grandi dizionari paregorico† significato repubblica sapere effetto analgesico elisir paregorico ¶ paregoricu paregorikós paregoría traduzione dicios traduzioni paregoric miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio aggiunto garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano vuol dire trova della parola puoi anche aggiungere safety evaluation elixir healthy volunteers phase liquid

Traducteur en ligne avec la traduction de paregorico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREGORICO

Découvrez la traduction de paregorico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paregorico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paregorico» en italien.

Traducteur Français - chinois

止痛剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calmante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paregoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिप्रद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبغة الأفيون الكافورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болеутоляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paregórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনাহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paregoric
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obat penghilang rasa sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paregoric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パレゴリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진통제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paregoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm dịu bớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபினி கலந்த வேதனையைத் தணிக்கும் மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paregoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paregorik
70 millions de locuteurs

italien

paregorico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paregoric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болезаспокійливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analgezică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραϋντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pijnstillend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paregoric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paregoric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paregorico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREGORICO»

Le terme «paregorico» est très peu utilisé et occupe la place 88.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paregorico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paregorico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paregorico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAREGORICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paregorico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paregorico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paregorico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAREGORICO»

Découvrez l'usage de paregorico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paregorico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
25 n r: o o v 0' Elisir paregorico delle Farmacopee inglesi, o Tintura alcolica d' oppio anaciato. Acido benzoic° aubli- uni mato . ..- . . . . dramma; Canfora purificata, grani ventisei; Olio volatile d'anaei, scrupoli due; Alcool a 24°. . . oncie ventitre ...
Jean Louis Alibert, 1817
2
Riflessioni medico-pratiche sopra la Lettera di ... Ignazio ...
Sydenham , il quale .parlando di dare un paregorico alla sera ... atque orgasmi, quer vel tnittffz'ma excitant purgantiam- Wei: to ...consiglio del Sydenham di dare il paregorico alla sera, quando fifoffi* .dato ,il laflîztivo , _è ottimo, e tanto più , se  ...
Paulus Valcarenghi, 1749
3
Di Curzio Sprengel
Di vero, egli ci dice, che per prima operazione prescriveva un salasso, cui faceva praticare ordinariamente alla sera, o in fra la giornata; di notte poi propinava il suo paregorico, che era un medicamento oppiato, e ordinariamente il suo ...
‎1842
4
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Di vero, egli ci dice, che per prima operazione prescriveva un salasso, cui faceva praticare ordinariamente alla sera, o in fra la giornata; di notte poi propinava il suo paregorico, che era un medicarnento oppiato, e ordinariamente il suo ...
‎1842
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
... dell' Huxl1am' d. 156 Errini° 1 9 7 d. d. _ e. 105 -- cantori“? ivi Eruzioni cutanee ' c. 49 ._ dcllo Sylna _ 118 Egthroxylum peruviana": c. 114 ._. paregorico. dfEdimbflrgo. 156. Esantemi. 0«. 49. - paregorlsq dl Londra ivi Escrescenze veneree ...
‎1822
6
Dizzionario della lingua italiana ...
... degli oggetti esterni ; da a priv. , e au<r- Sovo/xa>, sentire, interpostovi li, per eufonia. (Aq) 4 * AN ETICO, Lat. Aneticum. T. di Med. È sinonimo di paregorico o calmante ; epiteto che si può dare ai rimedi buoni per produrre quest' effetto ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
MISTURA GASTRICA ANTIEMETICA (P.F.) Composizione: Colombo tintura p. 10 Belladonna tintura 5 Elisir paregorico 5 Miscelare bene. 20-30 gocce prima dei pasti. Conservare in recipienti adeguati. MISTURA DI RABARBARO E SODA DA  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
8
Rivista critica di clinica medica. ...
rico la sua precipitabilita in presenza di acqua. I/elixir paregorico come é noto è ' cosi composto nelle farmacopee italiana e francese. _ Estratto d'oppio gr. 3, acido benzoi.co gr. 3, canfora gr. 2, olio essenziale di anici gr. 3, alcool a 60° gr. 650.
‎1922
9
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Il perchè in questi d'uop'è da consimili medicamenti astenersi, di buona voglia consentendone anche 'i loro sostenitori (c, - I). ' ' (a) Simson stesso, che male sente di ogni paregorico , nella grande veglia però , o nell''insopportabile prurito,  ...
‎1828
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Il mc simo uso dell'elisir paregorico di ndra . Elisir paregorico di Londra . #. Acido benzoico sublimato . . Zafferano. . . . Olio essenziale d'anaci , mezza dramma ; Estratto secco d' oppio. due drammc; Ammoniaca , una lìlbra e mezzo; Fate ...
Alibert (Jean Louis), 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paregorico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paregorico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z