Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parodo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARODO EN ITALIEN

pa · ro · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parodo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARODO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parodo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parodo dans le dictionnaire italien

La définition de la parodie dans le dictionnaire est dans le théâtre grec antique, chacune des deux entrées aux côtés de l'orchestre. Parodo est également dans le drame grec, la première apparition de la chorale dans l'orchestre.

La definizione di parodo nel dizionario è nell'antico teatro greco, ciascuna delle due entrate ai lati dell'orchestra. Parodo è anche nel dramma greco, primo apparire del coro nell'orchestra.


Cliquez pour voir la définition originale de «parodo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARODO


approdo
ap·pro·do
brodo
bro·do
colabrodo
co·la·bro·do
elettrodo
let·tro·do
ferodo
fe·ro·do
frodo
fro·do
scolabrodo
sco·la·bro·do
tetrodo
te·tro·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARODO

paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARODO

allo stesso modo
apodo
chiodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
incomodo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo
sodo

Synonymes et antonymes de parodo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARODO»

parodo notaio bonorva cucina benedetta parodi cotto mangiato parodo nell enciclopedia treccani antico teatro greco accesso laterale luogo delle rappresentazioni quando costruita scena parola passò indicare entrata orchestra dizionari corriere della sera immetteva significato termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio antica tragedia daniele sassari notai studi roma leggi recensioni degli utenti anpi biografia giacomo arruolato marina obbligo leva destinato deposito crem maddalena ottenuta nomina comune prima classe mappa carloforte largo visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta delia italia linkedin profilo professionale rete grande utilizzata professionisti come paginebianche trova

Traducteur en ligne avec la traduction de parodo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARODO

Découvrez la traduction de parodo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parodo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parodo» en italien.

Traducteur Français - chinois

parodo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parodo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parodo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parodo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parodo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parodo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parodo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parodo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parodo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parodo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parodo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parodo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parodo
70 millions de locuteurs

italien

parodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parodo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parodo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parodo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόδω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parodo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parodo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parodo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parodo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARODO»

Le terme «parodo» est communément utilisé et occupe la place 35.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parodo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parodo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parodo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARODO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parodo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parodo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parodo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARODO»

Découvrez l'usage de parodo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parodo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
CARLA PARODO, Alghero (Sassari) Angelita, la figlia ventitreenne di Carla Parodo, trovò una fine orribile nel rogo del traghetto Moby Prince andato a fuoco nella rada di Livorno nell'aprile del 1991. Carla Parodo racconta come sia riuscita, ...
Piero Poggio, 1998
2
Dove le cose alla Drammatica pertinenti sono comprese: 3,1
Quanto al Parodo bisogna anche avvertire, che non comincia esso ogni volta, che si trova, che fl Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesímo ...
‎1743
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
dare lor peso, o leggerezza secondoi siti, dove le allogavano,v ofecondo imovimenti, chei Coro doveva fare. Quanto al Parodo bisogna anche avvertire, che non comincia eslò ogni volta, che si trova , che il Coro parla nel corso del primo Atto, ...
Francesco Saverio Quadrio, De_Cardenas, Giovanni Macchia, 1743
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Quanto al Parodo bisogna anche avvertire , che non comincia esso ogni volta, che si trova, che il Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesimo ...
Francesco Saver Quadrio, 1743
5
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.[1]: Volume terzo di ...
_ Quanto al Parodo bisogna anche avvertire , che non comincia esso ogni volta, che si trova, che il Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesimo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Quanto al Parodo bifogna anche avvertire , che non comincia eflb ogni volta, che fi trova, che il Coro parla nel corfo del primo Atto, oche fi trattiene con qualche Attore : come ncll' Elettra di Sofoclc il Coro efce in ifcena al ccnvemefimo Vcrfo , e  ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
7
I tragici greci
Entra, dalla parodo disinistra, Oreste: etàe vestedi efibo,con lunga capigliatura, eilpetaso calatosule spalle, e la clamide; scalzo;cinge la spada. Lentoe solenne si avvicina alla tomba. Lo seguePilade; che si ferma,conalcuniservi, un poco in ...
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
8
Tutte le tragedie
Entra, dalla parodo disinistra, Oreste:età e vestedi efibo, conlunga capigliatura, eilpetaso calatosu le spalle,ela clamide;scalzo; cinge la spada. Lento e solenne siavvicina alla tomba. Lo seguePilade; chesi ferma, conalcuni servi,unpoco in ...
Eschilo, 2012
9
Piciocas. Storie di ex bambine dell'Isola che c'è
Michela Murgia, Simona Tilocca, Barbara Parodo, Giulia Clarkson, Savina Dolores Massa, Milena Agus, Francesco Abate. giorno prima ti strizzava il cuore fino a farti piangere, e il giorno dopo anche a cercarlo bene non se ne trovava ...
Michela Murgia, Simona Tilocca, Barbara Parodo, 2012
10
Viaggi di ritorno: itinerari antropologici nella Grecia antica
Parodo: Ulisse verso Penelope Se Achille viaggia su una nave in secca, Ulisse viaggia tra i flutti e la sua lunga odissea proietta il motivo del viaggio nella pienezza simbolica di un oltre che non è solo spaziale, ma anche temporale.
Laura Faranda, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parodo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvatore Rosso è il nuovo segretario cittadino del Partito Socialista …
... proposto il nuovo direttivo, eletto all'unanimità, così composto: Lucio Aste, Franco Marongiu, Angela Maurandi, Pietro Parodo, Franca Poma, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juin 15»
2
Imperia: i ragazzi dell'Istituto Nautico A. Doria hanno ricevuto gli …
... della scuola, le professoresse Maria Celeste Bonetto di Inglese, Mercedes Bono di Diritto, Maria del Pilar e Lorenza Parodo di Logistica. «SanremoNews.it, juin 15»
3
Risultati/ Basket Lega A: livescore in diretta. Venezia-Cantù 77-72 …
Al Taliercio invece non è riuscito il miracolo a Cantù, che nel quarto parodo ha segnato quasi quanto nei precedenti tre (34-38) senza però ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
4
Pesaro-Caserta (80-70 risultato finale)/ Ross 28, Judge 14; Moore …
La squadra allenata da Riccardo Paolini sta vivendo un parodo molto complicato avendo perso tutte le ultime 7 giornate: nell'ultima la ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
5
Ratapignata, omaggio a Gramsci nel nuovo disco
... Maurizio Marzo (chitarra), Igor Baglivi (chitarra) Andrea Parodo (basso), Eugenio Aresu (percussioni), Andrea Tatti (batteria), Maurizio Floris ... «Cagliaripad, avril 15»
6
Venerdì pomeriggio verrà presentato a Portoscuso il libro …
... organizzata dal gruppo M.O.V.M. Giacomo Parodo dell'Associazione A.N.M.I. di Portoscuso, con il patrocinio del comune di Portoscuso. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, avril 15»
7
I cognomi come brand: Apolloni, Marziano, Cristaldi, Parodi
Il piantone, sinonimo di “talea”, è un arboscello proveniente dal semenzaio e messo a dimora perché attecchisca. Palodo diventa PARODO/I, ... «SiciliaInformazioni.com, mars 15»
8
Carloforte e gli "abusi edilizi"
... Consiglio comunale di Carloforte, nonostante la strenua e isolata opposizione dell'allora consigliere comunale ecologista Salvatore Parodo, ... «SassariNotizie.com, janv 15»
9
Alba, inaugurato l'Istituto Musicale “Lodovico Rocca”
Poi la festa si è spostata nella nuova sala “Beppe Fenoglio” al piano terra dove l'esibizione degli insegnanti Elisa Parodo (flauto), Andrea ... «Grandain, déc 14»
10
Alba: grande festa in musica per l'inaugurazione del Civico Istituto …
Poi la festa si è spostata nella nuova sala “Beppe Fenoglio” al piano terra dove l'esibizione degli insegnanti Elisa Parodo (flauto), Andrea ... «TargatoCn.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parodo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parodo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z