Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parvolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARVOLO EN ITALIEN

parvolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARVOLO

partouze
parturire
party
parure
parusia
paruta
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parzalità
parziale
parzialità
parzializzabile
parzializzare
parzializzato
parzializzatore
parzializzazione
parzialmente
parziarietà

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Synonymes et antonymes de parvolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARVOLO»

parvolo parvolo treccani pàrvolo parvŭlus pargolo variante rispetto forma tono anche più letter ormai come sost raffaella piace persone parlano pagina ufficiale gestita fidanzato simone etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pàrgolo parvulu grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search parvolō dative masculine singular parvolus neuter significato repubblica copyright

Traducteur en ligne avec la traduction de parvolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARVOLO

Découvrez la traduction de parvolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parvolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parvolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

parvolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parvolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parvolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parvolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parvolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parvolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parvolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parvolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parvolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parvolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parvolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parvolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parvolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parvolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parvolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parvolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parvolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parvolo
70 millions de locuteurs

italien

parvolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parvolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parvolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parvolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parvolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parvolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parvolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parvolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parvolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARVOLO»

Le terme «parvolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parvolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parvolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parvolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARVOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parvolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parvolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parvolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARVOLO»

Découvrez l'usage de parvolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parvolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Specchietio. j parvum tel um. v. Straletto. parvum torcular . v Strettoino . ! par vulus v Parvolo, Piccino, Piccioletto, Picciolino, Píccelello, Piccolino, Ficcoletto. parvulus cavo . v. Caverozzola. Pirvulus hinnulus . v. Cerviattello. parvum as alienum.
‎1691
2
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
E per questo, perchè la circoncisione fu segno di regenerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale , per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la regenerazione nollo libera : così si vogliono ...
Augustin, 1844
3
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
E per questo, perché la circoncisione fu segno di regenerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale, per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la regenera. zione nello libera: così si vogliono ...
‎1844
4
Della città di Dio
gno di reg?nerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale , per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la re- generazione non lo libera: così si vogliono intendere le predette parole divine, come ...
Sant Agustí, 1854
5
Della citta di Dio di santo Agostino
E per questo, perché la circòncisiOne fu segno di regenerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo [per lo peccato originale , per lo quale é dissipato il primo teètamento“di Dio , se la regèneraziòùe non lo libera: così si ...
‎1853
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f PARVOLO. Add. usato per to piu in /orza di suet. Voce oggi piu del/a poesía, che della prosa j che anche cornu- neme me gíi antUhi disstro PÁRVULO. Piccolino, Fauciultino. Lat. parvutus, ptte- rulus. Gr. TTKioVpiov. Uant. Purg 7. Quivi sto io ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
... l'uno e l'altro, quello che è scritto: Io reputai prevaricutori tutti li peccatori; e: dove non è legge, non e prevaricazione. E per questo, perché la circoncisione fu segno di regenerazionc, giustamente la generazione disperderà il parvolo per ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
8
Dizionario della lingua italiana: 5
PARVOLO. Voce oggi più della poesia, che della prosa; che anche comunemente gli antiohi dissero PARVULO. Piccolino, Fanciullino. Lat. parvulus, puerulus. Creo. nauîoipwv.DaM~ Purg. 7. Quivi sto io co'parvoli innocenti. E Par. 22.
‎1829
9
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Però che se avesse detto: perchè ha dissipato questo mio testamento; non si potrebbe intendere se non di questa circoncisione: ma ora, perchè non esprimette qual testamento il parvolo ha dissipato, è libero d'intendere essere detto di quello ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
10
Dizionario della lingua italiana
(li Parvolo . Troll. gov. fans. Così si turba l' anima del parvolino non battezzata , e le ayata . PARVOLO. Voce oggi più della Poesia che della prosa , Che anche comunem. gli antichi dissero PÀRVULO. Piccolino, Fanciullìno . Lat. parvulu: ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARVOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parvolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Diprè e Raffaella Parvolo: Le foto del loro primo incontro
Raffaella Parvolo, ovvero la "sosia" di Raffaella Fico, ha pubblicato sulla propria pagina Facebook una foto del suo incontro con Andrea Diprè. «meltybuzz.it, juil 15»
2
Napoli, il mestiere del sosia tra rischi, fortune e assurdità
Sulle somiglianze c'è anche chi si illude: è il caso di tale Raffaella Parvolo, napoletana, che su Facebook ha raccolto 23 mila “mi piace” ... «Lettera43, juin 15»
3
Barbara D'Urso omaggiata da Raffaella Parvolo
Barbara D'Urso è molto amata, scopriamo, da Raffaella Parvolo, la sosia di Raffaella Fico più famosa di Facebook. Che intanto si prepara per il ... «meltybuzz.it, juin 15»
4
Barbara D'Urso parla di Fedez su Instagram
Barbara D'Urso: Il backstage del servizio fotografico (VIDEO). Altri articoli su Barbara D'UrsoBarbara D'Urso omaggiata da Raffaella Parvolo. «meltybuzz.it, juin 15»
5
Basket, 1^divisione maschile: Polisportiva, altra vittoria contro la Pol …
Una partita iniziata malissimo con l'infortunio dopo due minuti di Parvolo che non è più rientrato sul parquet. Infortunio che va a decimare il già ... «Sport in Penisola, avril 15»
6
Basket, I Divisione: ultimo quarto fatale alla Polisportiva nella sfida …
Polisportiva Sorrento: Sguanci 18, Parvolo 4, Di Maio 6, Maresca 2, Gargiulo 2, Ardia 2, Cascella, Esposito 10, Amato, Celentano 1, De Martino ... «Sport in Penisola, avril 15»
7
Raffaella Parvolo, la 'sosia' di Raffaella Fico, ringrazia i fan
"Ormai tutti ne parlano, mi fa piacere che dite che assomiglio alla splendida Raffaella Fico, tanti giornali ne hanno parlato, per tanti di voi è ... «NapoliToday, janv 15»
8
Primarie, la campagna elettorale nel Web 2.0
Raffaella P...aita è seconda solo a Parvolo, sedicente sosia di Raffaella Fico. A lei sono collegati Facebook e Twitter e la pagina di Wikipedia ... «Citta della Spezia, janv 15»
9
Primarie Liguria 2015, i candidati sotto la lente del web
La Paita, ricercando “Raffaella P.”, è seconda solo alla Parvolo, aspirante sosia di di Raffaellla Fico (una rivale meno competitiva di ... «Tigullio News, janv 15»
10
Raffaella Fico e l'ironia su Twitter sul suo concerto a Milano
Raffella Fico da molti nel video Rush paragonata a Beyoncè, come conferma anche la sua sosia Raffaella Parvolo intervistata da Andrea Diprè ... «meltybuzz.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parvolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parvolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z