Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paruta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARUTA EN ITALIEN

pa · ru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paruta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARUTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paruta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paruta dans le dictionnaire italien

La définition de paruta dans le dictionnaire est apparence, apparence.

La definizione di paruta nel dizionario è aspetto, apparenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «paruta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
feruta
feruta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARUTA

partnership
parto
partoriente
partorimento
partorire
partouze
parturire
party
parure
parusia
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parvolo
parzalità
parziale
parzialità
parzializzabile
parzializzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Synonymes et antonymes de paruta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARUTA»

paruta ristoro milano mappa palazzo benvenuti venezia paruta nobile dimora veneziana ospita nuovissimo hotel stelle suggerisce propri ospiti incantevoli sensazioni atmosfera grazia booking italia giudizi situato angolo tranquillo campo sant angelo metri teatro fenice offre personale attento serve ricca recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze paolo nell enciclopedia treccani scrittore uomo politico famiglia origine

Traducteur en ligne avec la traduction de paruta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARUTA

Découvrez la traduction de paruta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paruta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paruta» en italien.

Traducteur Français - chinois

帕鲁塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paruta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paruta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paruta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paruta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paruta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paruta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paruta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paruta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paruta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Paruta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paruta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paruta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paruta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paruta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paruta
70 millions de locuteurs

italien

paruta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paruta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paruta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paruta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paruta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paruta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paruta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paruta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paruta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARUTA»

Le terme «paruta» est communément utilisé et occupe la place 28.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paruta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paruta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paruta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paruta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paruta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paruta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARUTA»

Découvrez l'usage de paruta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paruta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere Politiche Di Paolo Paruta, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Paruta, C Monzani, 2012
2
Della perfettione della vita politica
Paolo Paruta. $e l'affabilità fia virtù conueniente à Prencipi.3 o j 1 n qual cofa fia l' affabilità dall'urbanità differente, c.jo 6 fDi tre gradi di virtù } per li quali l'huomo fiale alla fitta perfezione. c.joS 'Dell'origine della virtù heroica 3 & come ella fia ...
Paolo Paruta, 1599
3
Opere politiche di Paolo Paruta
rischio di perdere il regno di Francia, fu Sollecito di rinnovare agli agenti segreti del re e agli ambasciatori di Toscana e. di Venezia la promessa di dare al re l' assoluzione. In tal modo, questi, fatto certo della più vera intenzione del papa, ...
‎1852
4
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Sabellico, Paolo Paruta, Pietro Bembo, Andrea Morosini, Battista Nani, Michele Foscarini, Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno. 4 SOMMARIO. ^Ê^^Ê Agioni délia guetta di Cipro . Corne que/P isola venìsse in potere de* W Vinetiani . Censo ...
Sabellico, Paolo Paruta, Pietro Bembo, 1718
5
Che Comprende Gli Otto Primi Libri Della Prima Parte Dell' ...
DELL" HISTORIA VINETIANA DI PAOLO PARUTA CAVALIERE, Et Procuratore di San Marco « Parte Prima . Libro Nono . Ssendosi abbandonata ogni trattatone di pace , & riposta nell' arme la speranza della sicurtà , & della difesa dello stato ...
Paolo Paruta, 1718
6
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli... ...
FILIPPO PARUTA J^ia Sicilia non solo è stata inventrice di tante scienze ed arti belle all' epoca greco-sicula , siccome più di una volta ci è accaduto in acconcio di dimostrare : la Sicilia non sol porla il vanto di essere stata la prima a far ...
Domenico Martuscelli, 1818
7
Degl'istorici delle cose veneziane: i quali hanno scritto ...
HISTORIA. VINETIANA. DI. PAOLO. PARUTA. CAVALIERE, Et Procuratore di San Marco. □ Parte Seconda. Libro Terzo. A VITTORIA acquietata da'Prencipi 1572 della lega contra quei nemici , li quali *$?iM- ria a quelto tempo quali iempre ...
Paolo Paruta, 1718
8
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Quattro ...
Che Comprende I Quattro Ultimi Libri Della Parte Prima, E La Parte Seconda Dell ' Istorie Veneziane Scritte Da Paolo Paruta, Cavaliere, E Proccuratore : Aggiuntavi la Vita dell' Autore, La Cronologia esatta nel margine, e indici copiosi. D E L L ...
‎1718
9
Historia vinetiana divisa in due parti
Paolo Paruta. VINETIANA DELLA GVERRA D I C I P R O. Libro Primo. S o M M A R I O. Carioni delta guerra di Cipro. Corne queft'Isola venìffe in potere de* Vinetuní . Censbpagato per esta al Turco che ne dendera il pofcefco . Solimano peio ...
Paolo Paruta, 1645
10
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Sabellico, Pietro Bembo, Battista Nani, Paolo Paruta, Andrea Morosini, Michele Foscarini, Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno. 1669 tutti fù l'autorità, che s' havea prefa il Capitan Generale di ftabilirla fenza publica permiffione. Li più prudenti ...
Sabellico, Pietro Bembo, Battista Nani, 1722

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paruta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Kiss Cabaret” ad Alcamo Marina. Tre serate di grande spettacolo …
Prevendita nei seguenti punti: ad Alcamo al Bar Giarratano in Viale Europa; a Palermo presso l'associazione Ricreando in via Paruta; ... «Ideazionenews.it, juil 15»
2
ZONA CORSO CALATAFIMI
PALERMO. Vigili del fuoco e agenti di polizia in azione in via Paruta, a Palermo, per un incendio divampato in un vasto terreno incolto che ha ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Paura in via Paruta a Palermo
Vigili del fuoco e agenti di polizia in azione in via Paruta a Palermo per un incendio divampato in un vasto terreno incolto che ha rischiato di ... «BlogSicilia.it, juil 15»
4
Un “Vento di Scirocco” indimenticabile
Guarda chi c'è) a cura di EMILIA DI MAGGIO & SIMONE PARUTA, dove in ognuno dei piccoli spazi è stato rappresentato un personaggio tipico ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
5
La musica di Mario Renzi al Circolo Artistico di Palermo
... “Non flessi ma riflessi” di Pietro Polizzi e Nello Costa, “Trama & ordito” di Chiara Polizzi, “Talìa cu c'è”, di Emilia Di Maggio e Simone Paruta. «Giornale di Sicilia, juin 15»
6
Manga e videogiochi a Palermo: al cinema la saga di Naruto - Video
... “Non flessi ma riflessi” di Pietro Polizzi e Nello Costa, “Trama & ordito” di Chiara Polizzi, “Talìa cu c'è”, di Emilia Di Maggio e Simone Paruta. «Giornale di Sicilia, juin 15»
7
Sbarca a Palermo il tour di Barbie: l'icona glam accoglie i fan - Foto
... “Non flessi ma riflessi” di Pietro Polizzi e Nello Costa, “Trama & ordito” di Chiara Polizzi, “Talìa cu c'è”, di Emilia Di Maggio e Simone Paruta. «Giornale di Sicilia, juin 15»
8
Balestrate, mostra fotografica sulle “scaricatrici di porto” di Palermo
... Di Maggio e Simone Paruta. Spazio anche a un salto nel passato con una videoproiezione sulle foto storiche di Balestrate tratte dall'archivio ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»
9
Dossier dell'Aci sulle strade colabrodo a Mestre
E ancora il pessimo stato in cui si trova il manto stradale in via Paruta, dove le vibrazioni dei mezzi pesanti creano danni ai palazzi. O le buche ... «Nuova Venezia, juin 15»
10
Il vigile "corrotto" lascia il carcere "Favori al titolare di un parcheggio"
Vivirito è il poliziotto municipale a cui si sarebbe rivolto Calvaruso, titolare del parcheggio Europark di via Filippo Paruta. In cambio di ... «Live Sicilia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paruta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paruta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z