Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastigliera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTIGLIERA EN ITALIEN

pa · sti · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTIGLIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pastigliera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTIGLIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pastigliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastigliera dans le dictionnaire italien

La définition de pastille dans le dictionnaire est un pot pour brûler des pastilles parfumées.

La definizione di pastigliera nel dizionario è vasetto per bruciarvi pastiglie profumate.


Cliquez pour voir la définition originale de «pastigliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASTIGLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASTIGLIERA

pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastiglietta
pastina
pastinaca
pastinaca comune
pastinaca di Corsica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASTIGLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Synonymes et antonymes de pastigliera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTIGLIERA»

pastigliera pastigliera grandi dizionari pastigliera† gliè vasetto bruciarvi pastiglie profumate significato repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola trova rima abbacchiera abbagliera abbaiera abbandonera abbarbichera abbassera abbattera abbevera abbeverera abbiglieraanagrammi giacobbe elenco degli come sparigliate pastigliare tratti dalla raccolta lingua italiana joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale litio energia portatile cerca qualsiasi tipo pila cilindriche tampone polimero ricaricabile nichel

Traducteur en ligne avec la traduction de pastigliera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTIGLIERA

Découvrez la traduction de pastigliera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastigliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastigliera» en italien.

Traducteur Français - chinois

pastigliera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastigliera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastigliera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastigliera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastigliera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastigliera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastigliera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastigliera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastigliera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastigliera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastigliera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastigliera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastigliera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastigliera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastigliera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastigliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastigliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastigliera
70 millions de locuteurs

italien

pastigliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastigliera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastigliera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastigliera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastigliera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastigliera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastigliera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastigliera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastigliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTIGLIERA»

Le terme «pastigliera» est très peu utilisé et occupe la place 79.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastigliera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastigliera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastigliera».

Exemples d'utilisation du mot pastigliera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTIGLIERA»

Découvrez l'usage de pastigliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastigliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Elemento iberico nella lingua italiana
Pastigliera, vaso da abbruciare le pastiglie da profumo (Magalotti Leti, allo Strozzi MS. 154'). Il passo del Magalotti « Per non avere a fuggirsi di camera con la pastigliera, usano oggi in Ispagna le pastigliere col loro fornelletto » è notevole , ...
Enrico Zaccaria, 1927
2
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
PASTIGLIERA , (Culin. ec.), impastati:fa odorosa. D. PASTILLO, cm, (Filol.) V. Trocxsco. PASTiMI , un. (Agric.), pascolo, pastura; cibo. ALBPisrmicn, Jfi (Bah), genere di pianta della pentandria diginia e della famiglia delle ombrellgfere. che ho i ...
‎1834
3
Dizionario della lingua italiana: 5
... rilevandosì alle loro estremità per la figura, secondo la quale sono tagliati, danno il modo d'allacciare e fermare delle funi alle corna che formano. (S) "' PASTIGLIERA. Impastalura odorosa . Accael. Cr. Cono. Messic. lib. 5. (Bcrg) PASTIGLIA.
‎1829
4
L'arte segreta dei rimedi del cuore
Mi spinse una piccola pastigliera nel palmo della mano. Le mani chiazzate, rugose, tradivano la sua età. «Questa è per voi, vostra madre voleva buttarli!» La scatola conteneva i dentini che avevo perso da bambina. Sembravano piccoli gusci.
Regina O'Melveny, 2012
5
Varie operette del conte Lorenzo Magalotti: con giunta di ...
Che però da chi intende, per non avere a stare con la suggezione di gettar via il carbone, dove s'è abbruciato la pastiglia, e per non avere a fuggirsi di camera con la pastigliera, usano oggi in Ispagna le pasti- gliere col loro fornelletto, sotto  ...
conte Lorenzo Magalotti, 1825
6
Dizionario della lingua italiana ...
... bordi interni del bastimento, o agli alberi; e rilevandosi alle loro estremità per la figura , secondo la quale sono tagliati, danno il modo d'allacciare e fermare delle funi alle corna che formano. (S) *PASTIGLIERA. Impastatura odorosa. Accad.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Corsia. t.t. Mm. I.3,p. 188. ( A pasliylierc nel test. spagn. corrisponde brasrrillos.) Per non avere a stare con la suggezione di gettar via il carbone dove s'è abbruciato la pastiglia , e per non avere a fugirsi di camera con la pastigliera, usano oggi ...
‎1855
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
PASTIGLIÉRA. Sust. i'. Bracierc, Vaso nel quale si ardono le pastiglie odorosa; che anco si direbbe I'rnfmm'era o Cunziera. - I corpi (dr-gli mimi) si portavano ai tempj con solennità e con accompagnatura,'c i sacerdoti uscivano a riecverli con  ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana
PASTIGLIERA. Pattigliè-ra. Sf. Impa- statura odorosa. PASTILLO. Pa-slil-lo. Sm. V. L. Composto medicinale, ridotto in pasta solida, e formato a foggia di girelletlo. Altri- mcnti con voce greca Trocisco. [Lat. pa- ttillut.) — 2. E per la rima Pastigli in  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Pasticoiotto , [pastisho'td] m. little pie, small tart. Pasticoo, [pastik'ko] m. see Pa- sticca. Pastieri, [pastie'ri] m. pi. mar. hatchways, pi. Pastiglia , [pastiTa] /. pastil, sugar-plumb. Pastigliera, [pasti'l'era] f. a small vessel used for odorous pastiles.
‎1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastigliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pastigliera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z