Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosoliera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSOLIERA EN ITALIEN

ro · ʃo · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSOLIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rosoliera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSOLIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rosoliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rosoliera dans le dictionnaire italien

La définition de rosoliera dans le dictionnaire est un service consistant en une bouteille en cristal avec de petits verres, utilisée pour servir rosolio.

La definizione di rosoliera nel dizionario è servizio formato da una bottiglia di cristallo con bicchierini, usato per servire il rosolio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rosoliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSOLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSOLIERA

rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rospo
rossastro
rosseggiante
rosseggiare
rossello
rossese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSOLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Synonymes et antonymes de rosoliera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSOLIERA»

rosoliera rosoliera grandi dizionari liè servizio formato bottiglia cristallo bicchierini usato servire rosolio significato della parola ricerca traduce lingue anagrammi giacobbe elenco degli come rosolerai tratti dalla raccolta lingua italiana treccani roṡolièra recipiente vetro più stile analogo soprattutto passato tenere wordreference forums romana trovato tavolo auguri tutti brian repubblica ṣo garzanti linguistica contenere

Traducteur en ligne avec la traduction de rosoliera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSOLIERA

Découvrez la traduction de rosoliera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosoliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosoliera» en italien.

Traducteur Français - chinois

rosoliera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosoliera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rosoliera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rosoliera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rosoliera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rosoliera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosoliera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rosoliera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosoliera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosoliera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rosoliera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rosoliera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rosoliera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rosoliera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rosoliera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rosoliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rosoliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rosoliera
70 millions de locuteurs

italien

rosoliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosoliera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rosoliera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rosoliera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rosoliera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rosoliera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosoliera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosoliera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosoliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSOLIERA»

Le terme «rosoliera» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosoliera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosoliera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosoliera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSOLIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosoliera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosoliera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rosoliera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSOLIERA»

Découvrez l'usage de rosoliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosoliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il fu Mattia Pascal
Le tolseilvassojo dalle manieuscìper rientrarepoco dopo con un altro vassojo di lacca,nuovo fiammante, che reggeva una magnifica rosoliera: un elefante inargentato, conuna botte di vetro sul groppone, etanti bicchierini appesi tutt' intorno, ...
Luigi Pirandello, 2014
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Le tolse il vassojo dalle mani euscì per rientrare poco dopocon un altro vassojo di lacca, nuovo fiammante, che reggevauna magnifica rosoliera: un elefante inargentato, con una bottedivetro sulgroppone, e tanti bicchierini appesi tutt' intorno ...
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013
3
Tutti i romanzi
Le tolseilvassojo dallemani euscìper rientrarepoco dopo conun altro vassojo di lacca, nuovo fiammante, che reggevauna magnifica rosoliera: un elefante inargentato, con una bottedi vetro sulgroppone, e tanti bicchierini appesi tutt' intorno, ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Collezione di teatro
MALAGNA Romilda Pescatore, la mia nipotina. Vuoi vermouth? Un rosolio? IO Un vermouth, grazie. MALAGNA Prendi il rosolio che è meglio. Fa un cenno a Romilda, come se fosse in casa propria la ragazza va a prendere la rosoliera e i  ...
‎1975
5
Tutte le opere
... come tulipani, in cima a un gambo a tortiglione, tutti di vario colore. La Velia portava sul vassoio la rosoliera e un bicchierino, e dalla rosoliera mesceva un liquido — rosolio? di mandorle forse? ma come? così PARTE SECONDA 101.
Bruno Cicognani, 1954
6
Il fu Mattia Pascal: dal romanzo di Luigi Pirandello
Fa un cenno a Romilda, come se fosse in casa propria, e la ragazza va a prendere la rosoliera e i bicchierini. Più a bassa voce, Malagna mi illustra la situazione delle Pescatore. Povere donne, come vedi. Campano con una rendituc- cia di ...
Tullio Kezich, 1975
7
Il giuoco delle parti
Il giuoco delle parti, rappresentato nel 1918, segna l'apice del "teatro nel teatro" pirandelliano.
Luigi Pirandello, 2013
8
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
... anni, cambiò posto a cinque bicchieri, tra quelli esposti nella sala da pranzo, mentre l'entità di Raffaele, un fratello dell'avvocato, si prestò a muovere dal buffet al controbuffet una rosoliera, in una stanza la cui porta era stata chiusa a chiave.
Luciano Regolo, 2012
9
Il giuoco delle parti
Guido Venanzi, in abito da sera, è nel salotto da pranzo, in piedi presso la tavola, su cui si scorge una rosoliera d'argento con varie bottiglie entro gli anelli in fila. Silia, in una lieve vestaglia scollata, è nel salotto; quasi aggruppata su una ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Che stucchevole lavoro ' non . fu mai quello a cui si assoggettò di compitare insieme coli' abate Colombo tutte le NQveJle.j del , Pecorone , cor- «ggffWlfc; Iftc «Rosoliera della fj»^o|^jedj^oine di Milano sull'esemplare posseduto dal conte ...
‎1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosoliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rosoliera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z