Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candeliera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDELIERA EN ITALIEN

can · de · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Candeliera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDELIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «candeliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candeliera dans le dictionnaire italien

La définition de candlestick dans le dictionnaire est candélabre.

La definizione di candeliera nel dizionario è candelabra.


Cliquez pour voir la définition originale de «candeliera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANDELIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANDELIERA

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANDELIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Synonymes et antonymes de candeliera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDELIERA»

candeliera candeliera treccani candelièra candeliere composizione ornamentale bassorilievo pittura detta anche candelabra usata nell arte classica rinascimentale grandi dizionari liè arch film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica stesso significato termine cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright sapere candelabra¶ deriv cart candele liturgia fraternitas visualizza ingrandimento prezzo incluso chiedi informazione riguardo questo prodotto cartuccia trasparente kande ljɛra artist forma candelabro ▷◁ …candeliera informazioni utili sulla parola

Traducteur en ligne avec la traduction de candeliera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDELIERA

Découvrez la traduction de candeliera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de candeliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candeliera» en italien.

Traducteur Français - chinois

candeliera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candeliera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candeliera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candeliera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candeliera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

candeliera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candeliera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candeliera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candeliera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candeliera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candeliera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candeliera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candeliera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candeliera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candeliera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candeliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candeliera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candeliera
70 millions de locuteurs

italien

candeliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candeliera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

candeliera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candeliera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candeliera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candeliera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candeliera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candeliera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candeliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELIERA»

Le terme «candeliera» est très peu utilisé et occupe la place 81.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candeliera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candeliera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candeliera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDELIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candeliera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candeliera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candeliera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDELIERA»

Découvrez l'usage de candeliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candeliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
33 (a), ritorna un disegno della stessa candeliera tratta da un prototipo grafico comune. Altri disegni: 1. Zichy, f. 33 (a). Folio 56 preparazione e squadratura a matita, penna, inchiostro marrone, chiaroscuro ad acquarello. a, b, c, d) Serie di ...
Luca Leoncini, 1993
2
Dizionario di architettura
Canaletto, modanatura concava formata con un quarto di circonferenza. Candelabro, o candeliera, motivo ornamentale alto e stretto che per lo più adorna le lesene. Candele, i pali verticali àsi fronti di servizio. Candeliera, v. Candelabro.
Giacomo Ravazzini, 1936
3
L'ornamento marmoreo della Santa Cappella di Loreto
Candeliera con al piede un mascherone e nella sommità un calice ripieno di frutta, tra due steli di fiori. 11. Candeliera con al piede due mascheroni, una sirena lungo lo stelo e un calice ripieno di frutta sulla sommità. 12. Candeliera ideata con ...
Floriano Grimaldi, Katy Sordi, 1999
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Fra' primi meritano specialmente di venir annotati: due frammenti della gola principale del tempio della Concordia, presso le cui sostruzioni furono indi trasportati; una bella candeliera in marmo, rinvenuta nell'iniziare lo spurgo della cloaca ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1872
5
Guida del forestiere per la citta di Bologna...
La memoria di rimpetto eretta a Mauro Tesi, è disegnata da Carlo Bianconi, che fece ancora in iscoltura la candeliera verso la" ferriataye là "goccia di sotto . Sebastiano Cavina fece 1' altra candeliera . Filippo Scandel. lari il bassorilievo della ...
‎1825
6
Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti ...
'7l Tommaso della sua redenzione. (Contrafatto dai restauri!) 111' nicchia, nell' introdossoi pilastri recano due candelieri di minor pregio che le sopra accennate e nell'archivolto gira un tralcio di uva; sulla candeliera S: leggesi M .D.XXXX.3.
Mariano Guardabassi, 1872
7
I nomi romanzi della Candelara: la Festa della Purificazione ...
Ormea kandrera (v. fnera, kaudera, ecc. SCHAEDEL); gen. candicea, madonna da c. (v. candia ' candelaio ' << ceraiuolo >>; ferrea -ARIA, ecc.) CASACCIA; Realdo kanderera GARNIER; - a. pr. candeliera LEVY (3), 0d. pr. candeliera (v.
Clemente Merlo, 1915
8
Bullettino della Commissione archeologica comunale di Roma
1,10X 0,56, la quale ha nella superficie le traccie di un bugnato piano: la scoltura dei fiori e dei frutti imita a perfezione il vero. Tre frammenti di pilastro, largo met. 0 ,60 ornato con candeliera racchiusa da listello e gola intagliata. La candeliera ...
‎1881
9
Espositione della carta topografica cingolana dell'agro ...
... vaso di metallo , che .si portaua innanzi 5 il Simpolo , detto così forlì dal verbo Sumo'zsi veda inPlinio nel ...3.34. alcap.1 z. , Apuleio , ` Fcsto, Gio-nenale, eMarron-;i ~ › CanCandelabra era quello . che noi dimandiantor Candeliera , e 11ml-ti ...
Francesco Eschinardi, Timbro non identificato, 1696
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Torchcur, m. farbitm'e, fregatore. Torehiere , ou Torchere , f. espèce de gueridon fort élevé, sur le uel on met un flambeau, une girando e, &c. gm” candeliera. Torchis, m. murofatto dr' paglia :fungo, loto con paglia, per-'fur muni ”elle campagne.
‎1749

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candeliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/candeliera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z