Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTATOIO EN ITALIEN

pe · sta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pestatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESTATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pestatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestatoio dans le dictionnaire italien

La définition de pestatoio dans le dictionnaire est un outil pour écraser.

La definizione di pestatoio nel dizionario è arnese per pestare.


Cliquez pour voir la définition originale de «pestatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESTATOIO

pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de pestatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTATOIO»

pestatoio pestatoio grandi dizionari tói arnese pestare pestello sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri traduzione termine repubblica garzanti linguistica pestatoio‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations informazioni utili dizy curiosità anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue giaglionese storia

Traducteur en ligne avec la traduction de pestatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTATOIO

Découvrez la traduction de pestatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

pestatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pestatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pestatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pestatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pestatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pestatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pestatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pestatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pestatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pestatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pestatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pestatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pestatoio
70 millions de locuteurs

italien

pestatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pestatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pestatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pestatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTATOIO»

Le terme «pestatoio» est très peu utilisé et occupe la place 98.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestatoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESTATOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pestatoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pestatoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pestatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTATOIO»

Découvrez l'usage de pestatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionzario delle scienze naturali
Il trogolo lateralmente chiuso da due traruezzi contiene tre o quattro pestelli, ed è ciò che addimuudasi una butleria. Sono essi disposti in modo che il loro alzarsi ed il cadere si facciano a eguali intervalli di tempo. D'ordinario un pestatoio è ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D'ordinario un pestatoio è composto di diverse batterie (due, tre o quattro), e la disposizione dei denti sullo stile della ruota idraulica è tale da esservi costantemente un medesimo numero di pestelli alzati nel tempo stesso , lo che è importante ...
‎1845
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si approfitta sovente di tali cognizioni in tutti i casi che riguardano la forza di percossa ; allorchè un pestatoio di un dato peso viene innalzato ad una certa altezza ed abbandonato alla gravità , si può calcolare la sua velocità, all' istante in cui è ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Acciò i pestatoi producano il loro effetto, è d'nopo che la loro forza viva, o il colpo che danno contro il fondo dei 7 'mortai (forza che si esprimecon la formula MVfiM essendo la massa del pestatoio e V la velocità dovuta all' altezza d' onde ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pasrst.x.o " Peso. Quantità di lana che il capodieci dà a lavorare ai baltilani. “' Pesntuz. V. ACCIACCARE, roavnnrzzanz. " PESTATOIO. V. narrano. ' Pesrrroxo. Grosso ceppo sopra del qualei castagnai battono le castagne prosciugato e chiuse ...
‎1833
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
PISTADURA, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGiVA. Pislagna. Falda. Quella slrisciuola di panno , che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. P1STAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Archivio per l'antropología e la etnología
Trituratore, o pestatoio di quarzite, di aspetto piriforme, non dissimile dai pestelli di porcellana di cui si fa uso nelle nostre farmacie. Lunghezza 47°"°, maggior diametro del capo del pestatoio 40m°\ i Platania. — Cuneo in sienite, lungo 112,  ...
‎1871
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pestello, Pestatoio , Pcbtellino. Lib. cor. malatt. 46- Pestala ne^ mortaio con un pestatoio di legno. E appresso : Pesta bene con un pe- stellino di legno duro. PEDONANTE, v. PIGIONANTE. PESONE. v. PIGGIONE. l'ESTA e PESTE, 'scst. femm ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
PISTADUR4, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGJVA. Pistagna. Falda. Quella strisciuola di panno, che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. PISTAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabulario Domestico
MALAT'I'. 46. Pestala nel mortaio con un pestatoio di legno. E appresso: Pesta bene con un pestellino di legno duro. PESONAN'I'E. v. PIGGIONANTE. PESONE. v. PICCIONE. PES'I'A e PESTE. sosr. rsnu. Male contagioso. Peste, Pestìlenza.
‎1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pestatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z