Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTAMENTO EN ITALIEN

pe · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pestamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pestamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestamento dans le dictionnaire italien

La définition de pestamento dans le dictionnaire est l'action du pestare.

La definizione di pestamento nel dizionario è azione del pestare.


Cliquez pour voir la définition originale de «pestamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESTAMENTO

pesta
pestaggio
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatoio
pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de pestamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTAMENTO»

pestamento pestamento grandi dizionari mén azione pestare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica risultato data metà serapione volgarizzamento trattato medicina serap conviene sieno pesti forte qualiparole parole iniziano finiscono giornata zingari inside forum tgmonline maschio questo tutto with fottesegaz aspè notare picchiato donna azzardato toccare uomo gavazzoni insilato trinciato pala gommata paroland frasi centrohd lettere pestament estamento carta occhi languidi ammaccati buio molle nella quale fisica chimica applicata alle arti secondo proporzione mescolama salpietrn

Traducteur en ligne avec la traduction de pestamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTAMENTO

Découvrez la traduction de pestamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

pestamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pestamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pestamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pestamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pestamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pestamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pestamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pestamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pestamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pestamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pestamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pestamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pestamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pestamento
70 millions de locuteurs

italien

pestamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pestamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pestamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pestamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTAMENTO»

Le terme «pestamento» est rarement utilisé et occupe la place 99.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pestamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pestamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pestamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTAMENTO»

Découvrez l'usage de pestamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Proporzione di mescolama (77 Un; 15; lo Il salpietrn umido clic conteneva in 100 qualche cosa di più di due libbre e 15 once di mm(litii, per cui vi fu aggiunta una proporzionale quantità di salpictra, diede dopo un pestamento di cinque ore ...
‎1829
2
Grande dizionario italiano ed inglese
a stupid, bray. Pesiare, calcar со' piedi, calpeílare. fellow. г trample upon, to tread under the feet. I'o- PESCHE1UA, s. f. pescagione, fisheiy, fishing. Pescheria. luogo dove si vende il PESTAMENTO, s. rn il pesiare, a beat pesce, a fish- market.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il salpietra umido che conteneva in too qualche cosa di più di due libbre e 13 once di umidità, per cui vi fu aggiunta una proporzionale quantità di salpietra, diede dopo un pestamento di cinque ore una distanza di tiro di |o8 tese Due prove ...
Giovanni Pozzi, 1829
4
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Anche og- gidi, a Catorcio, questo servigio è fallo da uomini ; circostanze locali e difetto di spazio non hanno permesso di sostituir loro degli animali ; ma è il solo punto del Messico in cui l'antico modo di pestamento siasi mantenuto.
Michel Chevalier, 1856
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
_...__..._..._106__._____ La prova non presentò punto differenza. 9. Proporzione di mescolanza (7g libb. 5 once ; 14 libb. 14 once; 5 libb. 12 once , Il salpietra fu impiegato in istato secco. Dopo un pestamento di 5 ore, la distanza del tiro era di  ...
‎1829
6
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
I (ilistracci,macerati o no, vengono poi 'fwggettati al pestamento od alla tritnraltone.lllmetodo della lriturazione tagliando gli stracci in minuzzoli a mano o con mannaie sopra un ceppo di legno, sembra che fosse il più antico ed usato in  ...
‎1842
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Pesta, per Pestamento, Scalpita~ mento. Luana-katia . Tes. Br. 1. 37. 6.111. Per Calca, Pressa. sronAíolfi S. IV. Lasciare , Rimanere , e simili , nelle peste, vale Lasciare ec. nel pericolo. Lat. sub :ultra lingue” , ee. Líbr. So”. 12.5, BuomTanc. 5.
Accademia della Crusca, 1741
8
Biblioteca Dell Economista
Una volta triturato il minerale, l'operazione si compie senza altro apparecchio che un piccolissimo lavatoio ed una campana di bronzo, senza altra manodopera che un pestamento delle farine del minerale sotto i piedi d'uomini o di muli (1), ...
‎1856
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Pesiare , pinserc . Pestasavori, cbi pesta cose da cui si estraggon savori . Pcstata , pestamento, V. Pestato, e pasto , pins us , pinsitus. Pestatojo, pestello, pistillum. Pestatore, cattivo suonator di cera balo, malus p ulsator . Peste , pestis .
Jacopo Facciolati, 1822
10
Principi pratici di meccanica applicati all'utilità ...
.D}.Mulinetzi per macinare il tabacco sottile . 1g. 4. Art. 8. EZSCCÌIÎHC per la fabbricazione della polvere da cannone. A. Pestamento delle materie. r. Bocardo, o pestelli a meccanica , come quelli delle polveriere di Neuro/il , Freyberg, etc. fig .
Carmine Lippi, 1811

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pestamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E3, le conferenze – Microsoft e l'arte blanda di rassicurare
Diciamo piuttosto che si tratta un lieve e fisiologico pestamento di piedi tra guardiani. Poi c'è Forza Motorsport 6, altra esclusiva storica e ... «Wired.it, juin 15»
2
Chi è stato Jorge Rafael Videla
Rottura di alcune ossa del corpo, in genere piedi o mani. Ferimento dei piedi con spille o oggetti appuntiti. Pestamento a sangue delle vittime. «il Journal, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pestamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z