Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pianoro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIANORO EN ITALIEN

pia · no · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pianoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pianoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pianoro dans le dictionnaire italien

La définition de plateau dans le dictionnaire est une étendue de terrain plat dans une région vallonnée ou montagneuse.

La definizione di pianoro nel dizionario è tratto di terreno pianeggiante in zona collinosa o montana.


Cliquez pour voir la définition originale de «pianoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIANORO


canoro
ca·no·ro
cinesonoro
ci·ne·so·no·ro
femminoro
fem·mi·no·ro
infrasonoro
in·fra·so·no·ro
sonoro
so·no·ro
transonoro
tran·so·no·ro
ultrasonoro
ul·tra·so·no·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIANORO

piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno
piano-bar
piano-concavo
piano-convesso
piano-parallelo
pianoforte
pianola
pianoterra
pianta
piantabile
piantacarote
piantaggine
piantaggine a cuscinetto
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie grasse
piantaggine a radice grossa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIANORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de pianoro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIANORO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pianoro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pianoro

ANTONYMES DE «PIANORO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pianoro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de pianoro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANORO»

pianoro acrocoro altipiano altopiano altura balza distesa meseta pianura plateau spianata spiazzo tavolato tavoliere terrazzo bassa bassopiano significato tecnocasa ristoranti piscina sito istituzionale comune martedì luglio pianoro nuovo centro cinema dove dice lunedì pian macina informazioni utili tuttitalia dell emilia romagna abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italia comuni italiani provincia bologna regione numero notizie sulla città alberghi telefonici codici lista leggi recensioni tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina prezzo località altro giovanile factory culturale inaugurato ottobre progettato partecipazione delle ragazze ragazzi previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast

Traducteur en ligne avec la traduction de pianoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIANORO

Découvrez la traduction de pianoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pianoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pianoro» en italien.

Traducteur Français - chinois

高原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meseta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plateau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पठार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هضبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dataran tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plateau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plateau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீடபூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पठार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayla
70 millions de locuteurs

italien

pianoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plateau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροπέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pianoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANORO»

Le terme «pianoro» est communément utilisé et occupe la place 26.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pianoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pianoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pianoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIANORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pianoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pianoro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pianoro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANORO»

Découvrez l'usage de pianoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pianoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuore di pietra. Un progetto di public art a Pianoro
Ma questo cuore di pietra sa parlare e ha tante storie da raccontare. Continua, attraverso l'arte, a testimoniare l'evoluzione urbanistica di Pianoro e a decifrarne le reazioni nei suoi abitanti, coi quali ha, peraltro, intessuto un dialogo costante.
Romano Mili, 2009
2
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
II pianoro di Centocelle si trova nella parte orientale della campagna romana, ad una distanza circa 7 km dal centro di Roma. A Nord dell'area scorre il fiume Aniene, verso cui defluiscono i corsi d'acqua. La forma del paesaggio è quella tipica ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
3
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
3) si nota che la riva destra del fiume Savena fino a Pianoro è caratterizzata da un numero limitato di insediamenti, allo stato attuale delle ricerche solo due: fondo Veggetti (fig. 3 n. 2; Fornace di Sesto, località Rastignano; Pianoro- Bologna) e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
4
Il territorio montano della diocesi di Bologna. Identità e ...
Francesca Passerini Nella zona a sud di Bologna, appena oltre la collina urbana, si trova una porzione di territorio posta sotto l'amministrazione comunale di Pianoro nella quale emergono più comunità parrocchiali di buona vitalità: S. Maria ...
L. Manenti, 2009
5
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
re rinvenire in tutte cose il meraviglioso , circa l' origine del nome di Pianoro , e da chi fosse questo fondato ; poche sarebbero le Città antichissime ci' Ita- llia che vantar potessero più lontana origine di questo luogo. Imperocchè vogliasi □li ...
Bologna diocese, 1849
6
Tarquinia etrusca: una nuova storia : Tarquinia, Museo ...
All'inizio dell'età del ferro (X secolo a.C.) sul pianoro di Cretoncini viene impiantato un settore del vasto insediamento protourbano di Tarquinia. Le ricerche hanno permesso di stabilire, grazie all'assenza di sovrapposizione della città etrusca ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, 2001
7
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Diversamente dal primo impianto, il nuovo progetto urbanistico non prevedeva l' allineamento degli isolati sul margine nord del pianoro. L'asse generante è la strada 1, il cui tracciato fu predisposto in modo da costituire il nuovo limite sud del ...
Emanuele Greco, 1999
8
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi tomo terzo alla ...
In quefto caftello dunque di Pianoro » nacque il noftro Barrolom. meo Morelli » il quale grandicello fu mandato a Bologna > e nella fioriti ili tra fcuola dell' Albani per Tua buona ventura fu collocato • Le prime Tue Opere , con cui comparve al ...
Luigi Crespi, conte Carlo Cesare Malvasia, 1769
9
Alpi Graie meridionali
340 na) VARIANTE. - Dal pianoro del Gh. della Ciamarella è possibile salire direttamente verso la vetta lungo il paretone SO, superando la prima fascia di rocce instabili e raggiungendo l'itinerario solito verso l'alto. Sconsigliabile. 340 nb) ...
‎1980
10
Pedalando nel Lazio. 30 itinerari in mountain bike e un ...
SUL PIANORO DELLE FORME Caratteristiche del percorso (km 10 - impegnativo ) Percorso pedalabile fino al prato delle Forme eccetto l'ultimo tratto (100/200 metri) che presenta tratti sassosi. La strada bianca che da Roccagiovine sale al ...
Tonino Floris, Floris/spada, Marco Spada, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pianoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Week-end 24-25-26 luglio: gli eventi a Bologna e provincia
Festa dell'Unità del Botteghino di Zocca 17-27 luglio – Parco delle Querce, val di Zena, Pianoro Ristorante tradizionale (aperto dalle ore 19 e ... «BolognaToday, juil 15»
2
A Bagnoli irpino "Sulle orme di GIustino Fortunato"
Domenica 26 si effettuerà la seconda parte dell'itinerario, con raduno e partenza alle ore 9 dall'info point di “Irpinia trekking” sito sul pianoro ... «Ottopagine, juil 15»
3
Baseball: il Belvedere chiude col derby dell'Adriatico
Avversari che, al termine di una bella stagione, sono già tagliati fuori dalla lotta per i play-off dopo la doppia sconfitta di Pianoro, che ha ... «SMTV San Marino, juil 15»
4
Avventure entusiasmanti all'Estate Ragazzi di Ozzano e Sala
Giunti ad Estoul e suddivisi i ragazzi scalpitanti in tre gruppi (asilo,elementari e medie ),si è partiti alla volta di tre obiettivi :pianoro sottostante il ... «Casale News, juil 15»
5
Il Belvedere chiude col derby dell'Adriatico
Avversari che, al termine di una bella stagione, sono già tagliati fuori dalla lotta per i play-off dopo la doppia sconfitta di Pianoro, che ha ... «Baseball.it, juil 15»
6
Forte scossa di terremoto tra Toscana ed Emilia Romagna …
La scossa è stata avvertita in modo particolare a Modena, Sassuolo, Fiumalbo, Pianoro, Granaglione, Sestola e Vignola, ma anche in Toscana ... «Meteo Web, juil 15»
7
Trekking e musica alla Regina Giovanna
Sul pianoro che sovrasta i ruderi dell'antica villa romana, quindi, alle 20, prenderà il via un concerto di musiche mediterranee. Ad esibirsi sarà ... «SorrentoPress, juil 15»
8
Ortona, mostra fotografica e documentaria
Un solo esempio per tutti: circa 40 anni fa alcuni soci dell'associazione scoprirono a San Donato, in un pianoro verso il mare, i non pochi resti ... «L'Opinionista, juil 15»
9
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
PIANORO DELLA GARDETTA, PASSO ROCCA BRANCIA (2620m): venerdì 7, Comune di Canosio/Valle Maira. Descrizione: Conca erbosa di ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
10
Macugnaga, sul ghiacciaio del Belvedere altre frane dove si formò il …
Il pianoro del rifugio Zamboni, splendida e frequentata specola sulla parete Est del Rosa, è comunque praticabile poiché dista alcune centinaia ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pianoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pianoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z