Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piantana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIANTANA EN ITALIEN

pian · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANTANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piantana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANTANA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piantana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piantana dans le dictionnaire italien

La définition de floor lamp dans le dictionnaire est enchère, spec. métal, qui soutient verticalement les étagères: le p. de la bibliothèque. Piantana est également chacune des ventes aux enchères, spec. le métal, qui supporte l'échafaudage verticalement.

La definizione di piantana nel dizionario è asta, spec. metallica, che sostiene verticalmente le scaffalature: la p. della libreria. Piantana è anche ciascuna delle aste, spec. metalliche, che sostengono verticalmente le impalcature.


Cliquez pour voir la définition originale de «piantana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIANTANA


argentana
ar·gen·ta·na
avena montana
avena montana
camomilla montana
camomilla montana
cariofillata montana
cariofillata montana
chiarentana
chia·ren·ta·na
costantana
co·stan·ta·na
erba di S.Giovanni montana
erba di S.Giovanni montana
fontana
fon·ta·na
lantana
lan·ta·na
lattuga montana
lattuga montana
pantana
pan·ta·na
quintana
quin·ta·na
rosa montana
rosa montana
ruta montana
ruta montana
santoreggia montana
santoreggia montana
tramontana
tra·mon·ta·na
valeriana montana
valeriana montana
veronica montana
veronica montana
viburno lantana
viburno lantana
vulneraria montana
vulneraria montana

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIANTANA

piantaggine piede di Lepre
piantaggine pulicaria
piantaggine ramosa
piantaggine rossastra
piantaggine seghettata
piantaggine strisciante
piantagione
piantagrane
piantala
piantamento
piantar le tende
piantar lì
piantare
piantare in asso
piantare le tende
piantare tutto
piantarla
piantarla di
piantarsi
piantata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIANTANA

Satana
borracina montana
cicerchia montana
cortana
enula montana
erba storna montana
felce montana
felcetta montana
gitana
katana
lingua di cane montana
lupinella montana
margherita montana
mentuccia montana
metropolitana
peverina fontana
stregonia montana
sultana
tana
violaciocca montana

Synonymes et antonymes de piantana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIANTANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piantana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de piantana

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTANA»

piantana basamento base fusto gamba lampada piedestallo sostegno stelo supporto zoccolo offerte philips ikea alogena artemide arco flos lampade ebay piantana treccani propr asta pianta genere elemento verticale più tubolare metallo anche legno partendo luce confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piantane shopalike luci sono delle molto scenografiche riescono abbellire riempire fascino ogni stanza della casa commercio esistono leroy merlin argento terra struttura color grigio diffusore plastica colore bianco lampadina inclusa attacco dizionari corriere sera perlopiù serve impalcature scaffalature cartelli altre strutture significato termine lampadari design fabbian illuminazione alogene lagranja modelli stick chiaro fluorescenze matali crasset catalogo prodotti apparecchi interni scegli tipi smartbalance

Traducteur en ligne avec la traduction de piantana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIANTANA

Découvrez la traduction de piantana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piantana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piantana» en italien.

Traducteur Français - chinois

直立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертикально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑바로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமிர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dik
70 millions de locuteurs

italien

piantana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprostowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертикально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όρθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piantana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANTANA»

Le terme «piantana» est assez utilisé et occupe la place 20.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piantana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piantana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piantana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIANTANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piantana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piantana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piantana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTANA»

Découvrez l'usage de piantana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piantana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Le barriere alla ferrovia del Nord in Francia che girano in una sola imposta hanno da 4m ad 8m di larghezza e l'altezza di lm,50. Esse sono tutte formate da una piantana A (Fig. 15), da un' imposta a giorno e da una piantana B di battente.
Antonio Cantalupi, 1872
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
11)15 una piantana inclinata verso il fiume, il di cui piede contrasta contro la sponda di essa ; a due terzi della sua altezza avvi assicurata una traversa, che si spinge nella corrente del fiume e si appoggia sul fondo di esso; alla metà di ...
Gaetano Brey, 1845
3
Della Agricoltura di M. Giovanni Tatti Lucchese libri cinque...
Et quando saranno alquanto cresciute( ben che sia ñ d'Aprile o di Maggio) si piantana l'una dall'altra un sbnies sò,ouer per una/panna lontaneEtsè ne deon porre quattro righe nell'aia,et quel le che uorrai mangiare innanzi che siano mature ...
Francesco Sansovino, Bonafous, Carrù, 1560
4
Manuale dell'accurato agricoltore per campi, orti e giardini ...
_, Le iridi bulbose si piantana in terra magt'a da erbaggi, e vogliono rdediocremente sito Iole-agiata, ma asciutto. Si piantana sotterm tre ita, al più in distansa.di- un palmo. nè mai si.adacquano. Di questa specie ve ne 'sono di semplici e ...
‎1828
5
Diciotto trattati di agricoltura appoggiati alla pratica di ...
Si piantana gli Ulivi, i Magliuoli , i Gelsi , i rami di Fichi, le piante dei frutti di diverse sorte a riserva di alcune che metttono anticipatamente , come sarebbero Mandorli, Persichi, Noeelli, e simili frutti da osso. Si piantana gli Alberelli, le Saliche, ...
Cosimo Trinci, 1851
6
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
Sulla fronte di ciascuna piantana, ad altezza conveniente da terra', feci applicare una valida lastra di ferro che, sporgendo all' infuori in forma quadrata poco meno della grossezza dell'asse indicato, si ripiega inferiormente onde presentare in ...
Ignazio Lomeni, 1834
7
L'agricoltore sperimentato, che insegna ciocchè deve farsi ...
Si piantana le talle, o , comealtri dican`0,i ttalci'- delle Viale di tutte le sorte. S' innestano i persichi ascudetto,al principio del mese , ovvero alla fined' Agosta. Si stallana , e si piantana i Carciofii , e fl piantanoi maZZacchi per insalate. szwîffätîë ...
Cosimo Trinci, 1759
8
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
piantana olíuL caflagní. giugnolí, e mori sù montùouc ancora s'inserisco- ne ì Luna no, c fi propagínino viti . Si piantana ancora mori, mirtí, bosso, granati , olíuí, e erescëte . similí, tardi. Si raccoglie,e semina ll seme d'oliume si trapianta tutto ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
9
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Nel paese Cirenaica gli piantana quando flasfiano i nenti,chiamati ' Etesie , e similmente in Grecia , mass'imamente l'ulin , nel paese de' La: «demoni . 'L'isola di C00 pianta allora le uiti . Gli altri appresfl) de Greci si. ass'icurano lune/lare a ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562
10
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Si piantana le radici dcll'Ellcboro con le foglie di Ranun. colo , ö( il fior globoso minore , quello detto Aconito uniscglio, e quello dal fior maggior bianco. Alla fine del mese si cavano di terra , e poi subito si piantano li Pseudo-Naroisi, con levar  ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANTANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piantana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condizionatori: energivori e vomitatori di aria calda, ma è possibile il …
Nella casa di Milano il condizionatore non c'è, mentre i ventilatori a piantana sono saliti a quattro. Il ventilatore consuma un quindicesimo del ... «Eco dalle Città, juil 15»
2
Caldo, ventilatori "in via d'estinzione" in tutta Ravenna
Ma per i ventilatori da tavolo e a piantana è una carneficina. Spinti da alcuni commenti sul web, dove alcuni utenti dei social network nei giorni ... «Ravenna24ore, juil 15»
3
Ventilatori sold out in città, trovarne uno è un`impresa
Di quelli a piantana, i classici con l'elica che ruota intorno ad un'asta, nemmeno l'ombra. E lo stesso vale per i principali negozi e supermercati ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Promuovitalia, un furto su commissione per nascondere i bilanci?
... che sono subito accorsi sul posto per constatare la sparizione anche di un sofà, una stampante, tre vecchi cellulari e una piantana da ufficio, ... «Wired.it, juil 15»
5
iHawk, la lampada che sorveglia la casa!
La confezione include anche una prolunga snodabile per utilizzare il dispositivo in una qualsiasi piantana, abat jour, lampada da tavolo e così ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
6
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
... porta Rasomuro 55 S di Lualdi. vaso Delft Blue e candelabro Bold di Moooi, Plafone Vicky, piantana Giunco e lampada da tavolo Aérostat di ... «Cose di Casa, juil 15»
7
Strade più sicure a Capannori: posizionati otto nuovi velo
Questi velo ok già posizionati da tempo sul territorio, inoltre, saranno fissati su una piantana, perché quella attuale diventa la loro postazione ... «Lo Schermo, juil 15»
8
Lotta al caldo torrido, donati sei ventilatori alla Neurologia di Ciriè
... che ha avuto un parente ricoverato in Neurologia a Ciriè nel Torinese, ha donato al reparto sei ventilatori, cinque a piantana e uno da tavolo. «Nurse24.it, juil 15»
9
Linea Light Group illumina Palazzo Dugnani
... installati sulla parte superiore dei pannelli già posizionati nelle stanze del percorso espositivo; e sulla piantana da terra Ice T (brand Tràddel) ... «Archiportale.com, juil 15»
10
Indifferenziata in via Goia a Ravenna, le precisazioni di Hera
Prima di tale intervento è stata installata una piantana con un cartello, per informare i cittadini che avrebbero potuto utilizzare i cassonetti delle ... «Cervianotizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piantana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piantana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z