Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piccia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICCIA EN ITALIEN

pic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piccia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piccia dans le dictionnaire italien

La définition de piccia dans le dictionnaire est un couple, une paire de produits alimentaires: un p. de pains, de figues séchées.

La definizione di piccia nel dizionario è paio, coppia di prodotti alimentari: una p. di pani, di fichi secchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «piccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PICCIA


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
ciccia
cic·cia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
portamiccia
por·ta·mic·cia
posticcia
po·stic·cia
rasiccia
ra·sic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PICCIA

picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PICCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

Synonymes et antonymes de piccia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCIA»

piccia piccia treccani pìccia deverbale appicciare congiungere unire tosc coppia oggetti siano uniti insieme più senso della lunghezza dice crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dizionari repubblica pìc paio prodotti alimentari pani fichi secchi picce gran copia iosa grandi cosa scopri dizionarioitaliano etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili minore sapere soprattutto frutti ciliegie grappoli pezzettodi tralcio strada comunale fontana tuttocittà visualizza mappa ussaramanna cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina angius casalis sardegna paese siamanna

Traducteur en ligne avec la traduction de piccia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICCIA

Découvrez la traduction de piccia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piccia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piccia» en italien.

Traducteur Français - chinois

Piccia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piccia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piccia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piccia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piccia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piccia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piccia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piccia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piccia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piccia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piccia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piccia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piccia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piccia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piccia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piccia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piccia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piccia
70 millions de locuteurs

italien

piccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piccia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piccia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piccia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piccia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piccia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piccia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piccia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piccia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICCIA»

Le terme «piccia» est communément utilisé et occupe la place 54.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piccia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piccia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piccia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piccia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piccia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piccia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCIA»

Découvrez l'usage de piccia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piccia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
fi_ taceua la piccia del pane, che} -pelàua once ;2. li domanda , -v_a=lendo lo il; uo lire 5. H. di quant'oncefi douer:i far 'lapiccia . in queiie fimili non'biibgna operare firc0ndo'la regola del 3. formale , ma artificiale , perche uanto pui vale lo fiaro ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
2
Pratica d' arithmetica, e geometria
Quanau lo ltaio del grano valeua Ikc 4. -J . íi fäceua la piccia del pane, chçj pefaua once j¡2. ii domanda , valendo lo ftaio lixe ç. 15. di quant'onccfi douera farlapiccia. .' . !t '.i«n □ .. ' > □ l n quelle fimili non biiogha operare íécondola regola del ...
Lorenzo Forestani, 1682
3
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
1 ¿IN1 (111 о. _ 2 14 :he Рейна one? i; Lůdothhädaäiàlèńdo lo Haìdiìŕë 1213281 шатает' iouerì farla piccia. \ „х ц; 19-11 31п quelle iiiniii non bilbgna operare fecondo [а regola del gformale, na artificialeQper'che quanio piu vale lo liaio del ...
Lorenzo Forestani, 1603
4
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Piccia. Piů pani attaccati insieme. (Plusieurs pains qui tiennent ensemble) Nelle giunte del Lombardi alla Crusca Ediz. di Verona, v' ha Tiera per piccia. _нише: d' pan.Filo di pane.Anche i Bolognesi oliamavano Filèt alcuni pani ñnissimi che si ...
‎1820
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
e Piccia è Due fila di pane, attaccate insieme per lato. Così il Vocabolario; ma più genericamente si definirebbe Piccia , dicendo: Più pani di qualsivoglia ra ione, attaccati insieme; perchè dicesi. iccia, oltre alle cacchiatelle , ancora de'Panellini  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Introduzione alla Pratica del Commercio
W( 45 )W Altra proporzione rovcfcia . 4 Efempio • QUando la farina vale lire 14. il fornaro fa la Piccia del Pane d' oncie 46. fi domanda fe la detra farina valefle lire 1 2. di quant' oncie farebbe la detta Piccia? Si vede, che effóndo calato il prezzo  ...
‎1759
7
Daria
Un pomeriggio, la gatta più anziana di casa, Piccia, si era rintanata sotto alle coperte del nostro letto. Se Paola o io provavamo ad accarezzarla, miagolava disperata e ci soffiava. L'abbiamo tirata fuori delicatamente, e abbiamo visto che  ...
Barbara Ferri
8
Introduzione alla pratica del commercio: ovvero, Notizie ...
(ì domanda fe la detta farina valefle lire 12. ài quant' onde farebbe la detta Piccia ? Si vede , che eflèn&o calato il prezzo deve crefcere il pefo,come fe foffej augumentato il prezzo dovereb- be calare il pefo, però fi rifolve con la regola rovefcia ...
Pietro Paolo Scali, Ricci, Guidotti, 1751
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ciappà i piccia: Vedi Para- gcifKula. Picchè (D. Fr.) (Sorta di stoffa di cotone operata), Picchè. Qilel de picchè: Sottoveste di picchè. | Frteandò picchè : Bue piccato, lardellato. Plcchepander (D. Fr.). DI — de «un: Dir cose da chiodi di uno une/te ...
Cletto Arrighi, 1896
10
La casa di lacca
..?la pugnietta. .la mosca uh uh uh la mosca.. mo cci pigli gustu cca musca?..mai provato?!! colla mosca no ma senza mosca si ca musca, .boh.si tu u tti sienti ! nforma ca piccia reddra. .cierti voti capita cquesto. . 'nforma. . allora.. no fai niente ,.
Vincenzo Bonazza, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piccia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sciame d'api in un condominio a Roccastrada: la rimozione causa …
In viale Marconi a Roccastrada, in un condominio al civico 20, alcuni residenti si sono accorti che una piccia di api stava crescendo su una ... «Il Tirreno, avril 15»
2
Bonus energia 2015, lo sconto luce e gas: domanda, requisiti e importi
Italo Piccia ·. Istituto tecnico industriale. Siamo proprio governati da un governo delle 'Banane': E' un vero caos come viene gestito i vari ... «Blasting News, janv 15»
3
Social card 2015: a chi richiedere la carta acquisti, chi ne ha diritto
Italo Piccia · Top Commenter · Istituto tecnico industriale. Trovo una vergogna che la Social-card non venga estesa a tutte le Regioni. «Blasting News, déc 14»
4
Uomini e Donne news, Adriana Peluso parla dei tronisti: “Jonas è …
... Adriana non si è sbilanciata molto: a suo dire, Rama Lila non sarebbe troppo sincera, mentre Noemi, nonostante piccia molto a Jonas, non ... «UrbanPost, déc 14»
5
Nuovo ISEE 2015, calcolo, norme, DSU, modulistica e redditi: cosa …
Italo Piccia ·. Istituto tecnico industriale. Salve, non mi è chiaro se , la pensione AVS Svizzera " PERCEPITA IN ITALIA ",và dichiarata o nò, nel ... «Blasting News, nov 14»
6
Dal rigattiere di parole: "Appiccichino"
La Piccia è, appunto, un insieme di due elementi, “una coppia di cose mangerecce” (Palazzi, che cita anche “due o più pani attaccati insieme”). «il Giornale, oct 14»
7
La Quartcedd, il sapore di una tradizione tutta terlizzese
Francesco Tempesta , dove è detto : " Piccia di due pani a forma di barchetta, condita con pomodoro , sale grosso e olio. , cotta al forno ... «Terlizzilive.it, nov 13»
8
È ancora allarme bovini sulla Giara
Uno solo a Pauli Piccia». «Induce molta preoccupazione - aggiungono gli ecologisti - vederne così pochi esemplari e, contemporaneamente, ... «La Nuova Sardegna, mai 13»
9
Sequestrò nel 2006 un imprenditore italo-finlandese: in manette …
Lo incappuccia, lo ammanetta e lo piccia con uno sfollagente. Minaccia anche di torturarlo con una pistola elettrica e gli dice che il filmato ... «Lo Schermo, févr 13»
10
Sardegna: non solo Alcoa e Carbosulcis. Inizia Ichnos, il Festival dei …
... la bellezza delle acque interne dell'isola, a Sedilo “Liquidi”, esposizione collettiva di Francesca Truddaiu, Barbara Piccia e Giuseppe Peralta, ... «greenews.info, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piccia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piccia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z