Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piccinamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICCINAMENTE EN ITALIEN

piccinamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICCINAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piccinamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PICCINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PICCINAMENTE

picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo
piccia
piccinaco
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PICCINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de piccinamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «PICCINAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «piccinamente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de piccinamente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCINAMENTE»

piccinamente altruisticamente caritatevolmente filantropicamente generosamente soccorrevolmente portale italiani trova significato scritti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus anche piccinamente larapedia contrario avverbio piccinamen piccinament visualizza quali sono scopri sinonimia tutti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana gerolamo stella lamentars picchiettio ticchettio ticche tacche lectura dantis quello apostrofa dante mostra noiatamente

Traducteur en ligne avec la traduction de piccinamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICCINAMENTE

Découvrez la traduction de piccinamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piccinamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piccinamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

piccinamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piccinamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piccinamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piccinamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piccinamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piccinamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piccinamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piccinamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piccinamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piccinamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piccinamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piccinamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piccinamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piccinamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piccinamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piccinamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piccinamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piccinamente
70 millions de locuteurs

italien

piccinamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piccinamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piccinamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piccinamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piccinamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piccinamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piccinamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piccinamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piccinamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICCINAMENTE»

Le terme «piccinamente» est rarement utilisé et occupe la place 104.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piccinamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piccinamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piccinamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICCINAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piccinamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piccinamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piccinamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCINAMENTE»

Découvrez l'usage de piccinamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piccinamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mia lectura Dantis
Quello che apostrofa Dante, si mostra con lui noiatamente scortese dicendogli che se ne vada, parla con tono tra la beffa e il fastidio de' compagni di pena che lo assordano con le lor grida, chiama beffardamente e piccinamente l' Inferno una ...
Manfredi Porena, 1932
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
A dwarf elder, ebbio, ebulo, s. m. To Dwarf [to hinder from growing to the natui al bulk] impedire chec^ chestia dal crescere come naturalmente crescerebbe. Dwa' rfish, adj. piccoletto, piccino. DwA'RFisHLV.adv. piccinamente. Dwa'rfishness, s.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
L'arte dell'ozio
... così reale enobilein mezzo a questo mondo pidocchioso che io tanto profondamente disprezzo, che giaceaimiei piedi così dimesso e microscopicoe piccinamente suddiviso? Incapoalmondo, dietro tutto il brulichiodiforme insignificanti ...
Hermann Hesse, 2013
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... passamente » patimento » pavimento » pensamento » pentimento <□ perdimento » pestamente » piacimento □□ piangimento »• pìanlamento - piccinamente » piegamento « pigliamene) » placamento » ponimento *» ponzamento » porgi ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
La fede che preferisco è la speranza: Vita di Charles Péguy
Èundisgraziato;egli è riuscito a faredellareligione una cosa,a sclerotizzare il flussolussureggiante dellagrazia, a installarsi piccinamente, grettamentenella sua mediocre virtù» (Jean Onimus). POLIUTO E SEVERO Essenziale caratteristica ...
Pigi Colognesi, 2012
6
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
... di uomini che comprendono come l'inglese trascinando a Londra l'ex Kaiser intenderebbe simbolicamente trascinare in catene dietro al suo carro trionfale il popolo tedesco prigioniero. Colpevole o no? Nulla è più piccinamente comico ...
Luciana Frassati
7
Racconti a Orologeria
E lui fingeva di non accorgersi di quelle profferte erotiche così piccinamente strumentali. Qualche volta non se ne era accorto davvero, tanto era ascetico il suo operato giornaliero per restituire alla dignità presessantottesca un liceo classico ...
Franco TAGLIAFIERRO, 2008
8
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
... tendenza tuttora predominante di un'arte piccinamente abitudinaria, che poggia sopra un preteso e fondamentale falso “buon senso”, e che rispecchia una mentalità né “moderna” né “tradizionale”; dovrà combattere quegli pseudo “ ritorni”, ...
Carlo Serra, 2007
9
Giornale veneto di scienze mediche
de^li etcrologhi; e si terrebbe a valutare più piccinamente l' importanza degli elementi di formazione dei neo-tessuti, la quale è ben poca. Dunque possiamo conchiudere che di salda e precisa distinzione tra il cancro" e gli altri neo-tessuti non ...
‎1854
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... oo. rimpieclolire,rimplcciolire, non lascier crescere, render o tener nino, pigmeo Deeriish, n. di nene, piccoletto, piccino Duerilshly. ooo. da neno, piccinamente Deeriishness, s. picciulessa,_statora plccine D'ell,enn.(pnesnto dvrelled,dvre1t) ...
John Millhouse

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICCINAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piccinamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conclave e vaticanisti interessati
Anche a costo di giustificare (come hanno piccinamente giustificato il Nuzzi di Sua Santità – perché se toccavano il “faro” quirinalizio o qualche altro poterazzo, ... «Tempi.it, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piccinamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piccinamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z