Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINATO EN ITALIEN

pi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pinato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pinato dans le dictionnaire italien

La définition de pinato dans le dictionnaire est qu'il a de la viande dure: c'est de la graisse p.

La definizione di pinato nel dizionario è che ha carni sode come una pigna: è grasso p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINATO

pin-up
pin-up girl
pina
pinaccia
pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de pinato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINATO»

pinato patrizia piscine piove sacco cicli maurizio psicologo impianti arredi tessuti acciai inossidabili acciaio tubi raccordi lamiere barre elettrouniti elettrosaldati raccorderia saldare laminate trafilate marco profilo giocatore transfermarkt milano iacopo cernigoi davide anelli roldan claveria alessandro ronchi giovanni foresta pinato italia milan primavera acmilan fratelli brugherio pagine gialle risolverete vostri problemi acquisto prodotti

Traducteur en ligne avec la traduction de pinato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINATO

Découvrez la traduction de pinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinato» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pinato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pinato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pinato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pinato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pinato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pinato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pinato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pinato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pinato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pinato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pinato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pinato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pinato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pinato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pinato
70 millions de locuteurs

italien

pinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pinato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pinato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pinato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pinato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINATO»

Le terme «pinato» est communément utilisé et occupe la place 31.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINATO»

Découvrez l'usage de pinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
Ultimissimo lavoro l'incisione del brano Young man blues per la compilation di produzione Not moving (agosto 1990). Enrico GUARINI, voce Luca MATTIA, chitarra, voce Paolo AVATANEO, basso Fabio PINATO, batteria, voce Fabio Pinato ...
‎1992
2
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Il silvato di magnesia si discioglie nell'alcoole: questa reazione permette di distinguerlo dal pinato della stessa base. L' acido pinico (resina alfa di Berzelius) forma la parte incristallizzabile della colofonia; venne scoperto da Unverdorben;  ...
Ottavio Ferrario, 1844
3
Relazione accademica
pinato afferma nelle Notizie sloriche Hi Adi : di liete fortune , coltivò la musica per diletto, ed clevossi su' concittadini tutti, perchè litcrato essendo folciva I arte con i conforti della srienza. Le opere sceniche e le sinfonie sue furono ricercatissime ...
Accademia di scienze, lettere e belle arti, 1836
4
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
La nostra edizione non leggi? acciapinato, come da noi s' è posto, ma in quella vece acciai-pinato: la qual lettura abbiamo per errata. A ogni modo , s'ella fosse la vera, questo Acciarpi/iato, dovendo provenire da Ciarpa, significherebbe ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
5
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
Pinato. (che) spinga (che) spinga (che) spinga (che) spingiamo (che) spingiate ( che) spingano (che) abbia spinto (che) abbia spinto (che) abbia spinto (che) abbiamo spinto (che) abbiate spinto (che) abbiano spinto Imperfetto Trapassato ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
6
Storia di Europa
pinato-il passo di Filippo, er cui madrinscendo il tentativo di Barcelona, a produrre un diversivo , volsero il naviglio contro Gibilterra. Ivi sbarcarono diecimila fanti, ed alcune bocche di grosso calibro. Giorgio in-. cominciò a tormentare la mal ...
Erasmo Pistolesi, 1826
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Grasso pinato; frase dell' uso toscano; e dicesi di persona grassa ma che abbia le carni sode, ben compresse, quasi dure come le pino. Pan. Poet. teut. l. I. c. 16. 9. E icanonici ancor grassi piuati In Coro a dormigliar sono obbligati. Il ,.
Lorenzo Molossi, 1841
8
Cenni analoghi alla importanza in generale del distretto di ...
... alla distruzione totale in Italia de' Goti comandati da Totila . Contrada Pinato . Il fu Lorenzo Pinato lasciò in dono a' poveri del paese venete L. 18,000 capitale, ch 'esseii. do pericolato venne rimesso dal fu Giovanni, e la Congregazione. 22.
Giuseppe Candeo, 1833
9
Della istoria d'Italia antica e moderna
Metello , giunto sul teatro della guerra , presentò la battaglia a Pinato che seppe evitarla 5 si rivolse quindi a soggiogare gli Arvaci , che di recente si erano rubellati : ad esso si attribuiscono uno studio particolare della osservanza della ...
Luigi Bossi, 1819
10
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Verum Torto in mentem- venit , ex quo_ eiusmodi Fcbres lntermittentiumtypum primo *aoceperant , etiamst in Perniciosarum pomoeria erumPcîem, Pcruvmnì Corticis vir-ture posse expugnari, dum tamen inoFnA'NclscrToRu-r. 7+*pinato febrilis ...
‎1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali al 24 luglio
Rami (Siviglia, d.), Birsa (Chievo, d.), Filkor (Ujpest, s.), Mastalli (Lugano, p.), Pinato (Vicenza, d.), Zigoni (Spal, p.), Gabriel (Napoli, p.) NAPOLI. «Calciomercato.it, juil 15»
2
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B
VICENZA (4-3-3): Vigorito; SAMPIRISI, Camisa, D'Elia, Brighenti; Sbrissa, PAZIENZA, PINATO; GATTO, Cocco, Giacomelli. All. Marino ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Vicenza, 6-2 al Verona Stars in amichevole
Belogravic, Iungue Passerin, Camisa, Magri, Pinato, Laverone, Urso, Sbrissa (dal 30′ Cecconello) Spiridonovic, Cocco (dal 15′ Raicevic), ... «Sportquotidiano.it, juil 15»
4
Vicenza in campo con il Verona Stars Segui la diretta
Belogravic, Camisa, Pinato, Corticchia, Spiridonovic, Passerin, Cecconello, Raicevic. All. Marino. VERONA STARS. Celesia, Sabatelli, Foschini ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
5
SERIE B: oggi giocherebbero cosi...
VICENZA (4-3-3): Vigorito; SAMPIRISI, Camisa, D'Elia, Brighenti; Sbrissa, PAZIENZA, PINATO; GATTO, Cocco, Giacomelli. All. Marino ... «tuttosalernitana.com, juil 15»
6
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali al 20 luglio
Rami (Siviglia, d.), Birsa (Chievo, d.), Filkor (Ujpest, s.), Mastalli (Lugano, p.), Pinato (Vicenza, d.), Zigoni (Spal, p.), Gabriel (Napoli, p.) NAPOLI. «Calciomercato.it, juil 15»
7
De Vinci sul tetto d'Italia con Francesco Bonetto
... sesta posizione coronando così la suabella stagione, seguito poi da Pinato 18°, Ferrero 23° costretto però a rimontare dall'ultima posizione a ... «SoloBike.it, juil 15»
8
Canoa Polo raduno giovanile al Circolo Canottieri Sabaudia
... Kostechko, ed al 5° posto, i Free Show, con Pasquale Ingenito (capitano), Lara Ferretti, Matteo Pinato, Andrea Maccarelli, Enrico Barburescu. «Radio Web Italia, juil 15»
9
Batte la Lazio
Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchia, Cecconello, Gora, Cocco, Spiridonovic, Rajcevic. All. Marino. LAZIO (4-3-3). Marchetti; Seck ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
10
Calcio Serie B: oggi giocherebbero così
VICENZA (4-3-3): Vigorito; SAMPIRISI, Camisa, D'Elia, Brighenti; Sbrissa, PAZIENZA, PINATO; GATTO, Cocco, Giacomelli. All. Marino ... «La Nazione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pinato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z