Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poggiapiedi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POGGIAPIEDI EN ITALIEN

pog · gia · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POGGIAPIEDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poggiapiedi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POGGIAPIEDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poggiapiedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poggiapiedi dans le dictionnaire italien

La définition de repose-pieds dans le dictionnaire est un tabouret pour reposer vos pieds.

La definizione di poggiapiedi nel dizionario è sgabello per appoggiarvi i piedi.


Cliquez pour voir la définition originale de «poggiapiedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POGGIAPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POGGIAPIEDI

poetico
poetizzare
poffarbacco
poffardio
poffare
pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiatesta
poggiero
poggio
poggiolo
pogo
pogrom

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POGGIAPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Synonymes et antonymes de poggiapiedi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POGGIAPIEDI»

poggiapiedi parrucchieri ebay antico ufficio ikea pouf estetista pedicure tessuto pelle rattan maggior parte nostri serie coordinate così puoi creare stile armonioso comodi shopalike confrontate acquistate comprate prezzi convenienti partire euro poggiapiedi confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti songmics cubo contenitore sgabello pieghevole amazon casa cucina tutti produttori design dell architettura video trovate contattate direttamente fabbricanti archiexpo legga suggerimenti scegliere prodotti selezionati dalle nostre ergonomia ambiente lavoro cancelleria stai cercando sprint quello miglior migliori entra sedili supporti schiena kensington soluzione eliminare dolori disturbi correlati prolungato alla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum staples scopri nostra offerta visitaci

Traducteur en ligne avec la traduction de poggiapiedi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POGGIAPIEDI

Découvrez la traduction de poggiapiedi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poggiapiedi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poggiapiedi» en italien.

Traducteur Français - chinois

踏板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reposapiés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

footrest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

footrest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسند للقدمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подставка для ног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoio para o pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদপীঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repose-pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat letak kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußstütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フットレスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

footrest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩ chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் வைக்கும் வலையிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायाला आधार देणारी वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak dayayacak yer
70 millions de locuteurs

italien

poggiapiedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podnóżek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставка для ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport pentru picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotstöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotstøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poggiapiedi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POGGIAPIEDI»

Le terme «poggiapiedi» est assez utilisé et occupe la place 12.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poggiapiedi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poggiapiedi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poggiapiedi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POGGIAPIEDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poggiapiedi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poggiapiedi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poggiapiedi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POGGIAPIEDI»

Découvrez l'usage de poggiapiedi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poggiapiedi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
2-R0881/2-01l424041'1) POGGIAPIEDI anteriore superiore (solo su 2«0601/0-00 ) (particolare da adattare in opera) 1 -21 2-3505l2-01f42332) BOCCOLA (solo su 2-0601/0-00). . . . . . . . 2 -22 AN4-20 BOLLONE per fissaggio poggiapiedi (solo ...
COSTARMAEREO, 1966
2
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
Un altro accessorio indispensabile al chitarrista è il poggiapiedi (sgabellino regolabile in altezza) per appoggiare il piede sinistro. Infatti, l'impostazione generalmente adottata prevede che la chitarra sia appoggiata sulla gamba sinistra e il ...
EMILIO ANTONUCCI
3
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
2 _____jt 2-15875«800-71786A3 POGGIAPIEDI, inf. - COMPL. . . . . . 1 -56 2' 15875'900-71786 PARTE FISSA POGGIAPIEDI, inf. - COMPL. î -57 2-15889-101- 71785 BOLLONE, ad occhio fiss. molla richiamo 2 -58 AN960P010 ROSETTA ...
COSTARMAEREO, 1970
4
L'arte di esercitarsi. Guida per fare musica dal cuore
I chitarristi che usano il poggiapiedi spesso provocano uno squilibrio simile. Patrick O'Brien spiega che se un chitarrista è basso di statura può usare il poggiapiedi senza squilibrare di molto il bacino, ma se è alto avrà maggiori problemi, ...
Madeline Bruser, 2012
5
I pirati fantasma
Poi, comunque, fece scivolare entrambi i piedi sul poggiapiedi, e si appoggiò con lapanciasul pennone, tenendo latorcia unpoco al di sotto dellembo superiore dellavela. Fu così,grazie alla luce che era sul latodi prua della vela,chevidi un ...
William H. Hodgson, 2012
6
Quando la moglie è in vacanza
RAGAZZA Mmmm. (Pausa) RICHARDTelefonate, taxi e tutte quellecose lì... RAGAZZA Certo,ionon starei maisola alleundicie mezzo di sera a casa di uno scapolo. RICHARD Certo che no. (Pausa. Siinsinua fra il poggiapiedi e il mobile bar, ...
George Axelrod, 2012
7
Casa oggi (264). 99 progetti per Milano
Un piano solidale crea un pratico poggiapiedi. "1990" (Seven) A sinistra in basso , divano a profondità differenziate. Struttura in metallo, imbottitura in poliuretano. " Shark" (Edra Mazzei) Morbidi e accoglienti, gli imbottiti trasformano il soggiorno ...
Gjlla Giani, 1997
8
Londra
Nel primo secolo di vita LA BLOOMSBURY LETTERARIA la chiesa, che ha quattro torri angolari e facciate monumentali, fu molto schernita perché pare che la regina Anna l'avesse paragonata a un poggiapiedi – secondo altre voci popolari, ...
Lonely Planet, 2012
9
Ricominciare
L'altezza e l'angolo dei poggiapiedi devono essere regolabili per avere una posizione soddisfacente delle gambe del paziente. Ciò servirà spesso a mantenere una buona posizione del tronco e dei piedi del paziente se le sue ginocchia ...
Patricia M. Davies, 2004
10
Forma e sostanza nelle religioni
Al di qua del Poggiapiedi è collocata la più indiretta o la più remota Presenza, cioè la terra (ardh), che corrisponde al « regno umano » (nàsùt) (5) perché co- corrisponderebbe rispettivamente ai « modi di vedere » microcosmico e ...
Frithjof Schuon, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POGGIAPIEDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poggiapiedi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finisce con la moto sotto il cofano di un'auto: condotto al "Vito Fazzi"
Le conseguenze peggiori, per Mazzotta, sembra che siano state evitate da una circostanza: aveva tutti i poggiapiedi sollevati, sia quelli ... «Lecceprima.it, juil 15»
2
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
... impedito l'accesso al treno e nel tentativo di salire era rimasto bloccato con danneggiamento delle pedane poggiapiedi della carrozzina. «Altalex, juil 15»
3
Invictus Yacht 270FX al Cannes Yachting Festival 2015
Possono essere anche forniti ulteriori cuscini, schienale e poggiapiedi per ottenere una posizione di guida più elevata. Ulteriore optional è ... «pressmare.it, juil 15»
4
In memoria di Patrizia Martini
... la poltrona preferita di Patrizia…perchè era la più tecnologica, si poteva regolare lo schienale ma sopratutto aveva il poggiapiedi elettrico. «FIBS, juil 15»
5
Divani e poltrone in stile retrò
Il poggiapiedi opzionale, abbinabile alla poltrona, dona ulteriore comfort, mentre il rivestimento è disponibile in tessuto o in pelle. Infine, ancora ... «La Stampa, juil 15»
6
Telegram è ancora più completo e funzionale dopo l'aggiornamento …
Mi ricorda molto l'intervento di una venditrice di divani che ho incontrato qualche tempo fa, che diceva che il suo divano col poggiapiedi che si ... «Tutto Android, juil 15»
7
Easywalker Mosey, il passeggino trio tutto in un...click
Poggiapiedi regolabile e capottina XL estensibile e di altezza variabile e il pratico cestino portaoggetti completano le dotazioni di serie per una ... «Cercapasseggini, juil 15»
8
Pseudo “bici” in città, svelato mistero delle curiose installazioni
... hanno una forma rotondeggiante che ricorda proprio quella di una bicicletta senza ruote ma con dei poggiapiedi alla base, un manubrio, ... «tuttoggi.info, juil 15»
9
Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0
come le cinture di sicurezza e il volante), alla pedaliera tradizionale è stato affiancato un poggiapiedi marca More. Sotto la seduta lato guida si ... «autoruote4x4.com, juil 15»
10
Invictus Yacht pronto a farsi bello per lo Yachting Festival di Cannes
Possonoessere anche forniti ulteriori cuscini, schienale e poggiapiedi per ottenere una posizione di guidapiù elevata. Ulteriore optional è ... «MontecarloNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poggiapiedi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poggiapiedi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z