Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piratico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRATICO EN ITALIEN

pi · ra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piratico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIRATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piratico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piratico dans le dictionnaire italien

La définition de pirat dans le dictionnaire est pirate; concernant les pirates.

La definizione di piratico nel dizionario è di pirata; che concerne i pirati.


Cliquez pour voir la définition originale de «piratico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIRATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIRATICO

pira
piragna
piramidale
piramidalmente
piramidare
piramidato
piramide
piramidone
pirandelliano
pirandellismo
piranha
pirargirite
pirata
pirateggiare
pirateria
piratesco
piraticamente
pirato
pirausta
pirazolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIRATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de piratico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRATICO»

piratico gabinia bello edizioni simone cosa gabìnia affidò pompeo vedi imperium triennale terra mare piratico grandi dizionari lett pirata concerne pirati guerra piratica contro particolare quella condotta significato repubblica garzanti linguistica riferisce romano illiri termine wiktionary from jump navigation search pīrāticō dative masculine singular pīrāticus neuter barco fantastico celso roman reviews discussion ratings review published panamericana editorial pages paperback bellum piraticum pirateria fenomeno corsa dall età romana secolo more degli autori occuparono aspetti giuridico politici treccani piràtico piratĭcus πειρατικός letter raro

Traducteur en ligne avec la traduction de piratico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRATICO

Découvrez la traduction de piratico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piratico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piratico» en italien.

Traducteur Français - chinois

piratico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piratico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piratico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piratico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piratico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piratico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piratico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piratico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piratico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piratico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piratico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piratico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piratico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piratico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piratico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piratico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piratico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piratico
70 millions de locuteurs

italien

piratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piratico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piratico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piratico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piratico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piratico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piratico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piratico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piratico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRATICO»

Le terme «piratico» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piratico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piratico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piratico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piratico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piratico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piratico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRATICO»

Découvrez l'usage de piratico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piratico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio su l'uomo
piratico. suo. nascente. impero. La superstizion, che truce e gonfia Di fanatico zelo sotto l'ombra Dell'ingiusta dispotica p0ssanza Nata appena che fu crebbe e si stese: Ella gli avidi e rei conquistatori Cangiò, vilmente adulatrice, in numi, ...
Alexander Pope, 1801
2
Atti della Società Ligure di Storia Patria
... ad judicium et arbitrium supreme sapientie vestre reijeere. Cum vir iste longo tempore non infideles sed nostros potius reliquosque christianos more piratico capiens et diripiens et nemini parcens. maria infe- staret. non contentus predis ac  ...
Società Ligure di Storia Patria, 1870
3
Lexicon militare
rum Regina: Ne шток/ив: atio днища: labe-J fafiari pateretur ‚ шг/1ет[сгт1пеат animumque muliebrem in virilem audaciam commuta'vit , qua primum риала/ист: pudicißìma ‚ deinceps piratico exercitio wirorum fbrtitudinem/uperare aut nquarc  ...
Carolus de Aquino, 1724
4
Trattato di diritto civile internazionale, ossia Dell'uso e ...
E quindi la legittimità della cattura sol dipende dal sapere se il bastimeuto fosse nemico o piratico. Si otrebbero allegar senza numero autorità che appoggino una ottrina cosi generalmente riconosciuta, e conforme alle ' pratiche internazionali, ...
‎1859
5
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
E quindi la i legittimità della cattura sol pende dal sapere se il bastimento fosse nemico o piratico. _ ' Si ntrebbero allegar senza numero autori una ottrina cosi ' generalmente riconosciuta, e conforme alle pratiche internazionali, e a' ...
Niccola Rocco, 1859
6
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Ex tunc enim Catalani et Syculi post captas adversa- riorum galeas per mare Tyrrenum insolenter vagar* coeperunt , et in eo quasi soli habebant dominium ; cursitare praeter haec nonnullos ga- leones, qui piratico cursu aequora circuirent , ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1868
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
pira Piragua , s. f. piroga Piramidal, a. piramidale Piramidalmente^ av. pi- ramidalmente Piramide , s.f. piramide Pirata , s. m. pirata Piratear , v. a. corse ggiare Piratería, s.f. piratería Piratico , ca , a. piratico Piratista , s. f. insetto , he vive nel ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Cronisti e scrittori sincroni napoletani editi e inediti, ...
Es: tunc enim Catalani et Syeuli post captas adversariorum galeas per mare Tyrrenum insolenter vagari coeperunly et in eo quasi soli habebant dominium ; cursitare praeter haec nonnullos galeoncs, qui piratico cursu aequora circuirent,  ...
Giuseppe Del Re, Nicola Corcia, Gino Doria, 1868
9
Diplomatarium veneto-levantinum sive Acta et diplomata res ...
Item de mense Martij indictione undecima quidam, nomine Aretas Venetus de Creta more piratico cepit ab uno casali siue insula, nomine Stadius, animalia, ra- mum, caseum et pannos et equos nobilium de Monoaasia, in summa ...
‎1880
10
Storia della letteratura italiana: Dalla letteratura degli ...
... ut equidem reor, gloria, principe oratore, et cive, ex illa ingeniorum, qui! tunc fuit, multirudine, uni hanc coronam dante, quam cum eidem magnus Pompejus piratico ex bello navalem dedit. Ma di tante dottissime opere da Varrone lasciateci, ...
Girolamo Tiraboschi, 1823

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piratico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
E nel piratico Tirreno tornano i ricordi che ingrassano cuori, distanziano dal nuovo, fanno del pensiero un gigante minaccioso; il passato ... «Cilento Notizie, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piratico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piratico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z