Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pivotante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIVOTANTE EN ITALIEN

pi · vo · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIVOTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pivotante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIVOTANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pivotante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pivotante dans le dictionnaire italien

La définition du pivot dans le dictionnaire est celle d'un organe mécanique fixé sur un pivot qui lui permet de se déplacer dans n'importe quelle direction.

La definizione di pivotante nel dizionario è di organo meccanico fissato su un perno che gli consente movimenti in ogni direzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «pivotante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIVOTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIVOTANTE

piuvicare
piuvico
piva
pivellino
pivello
piviale
piviere
pivieressa
pivo
pivot
pixel
pizia
pizio
pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda
pizzardone
pizzeria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIVOTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonymes et antonymes de pivotante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIVOTANTE»

pivotante pivotante treccani pivotant part pres pivoter girare intorno perno verticale pivot nella tecnica organo può essere grandi dizionari tàn mecc meccanico fissato consente movimenti ogni direzione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ruota wikizionario girevole proprio asse termine indica elemento forma cilindrica altro stesso roulette french reverso stabilisateur terminé monté avant roues pour limiter pivotement vers dispositif multifonctionnel potence nemo prodotto architonic informazioni dettagliate riguardo indicazioni acquisto ampia galleria immagini molteplici interglot chaise translated from including definitions related words golfare codipro caratteristiche serraggio tramite

Traducteur en ligne avec la traduction de pivotante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIVOTANTE

Découvrez la traduction de pivotante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pivotante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pivotante» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pivote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pivot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стержень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিভট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pivot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pivot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drehpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピボット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피벗
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pivot
70 millions de locuteurs

italien

pivotante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sworzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pivot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξονας περιστροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spilpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pivot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pivot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pivotante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIVOTANTE»

Le terme «pivotante» est assez utilisé et occupe la place 20.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pivotante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pivotante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pivotante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIVOTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pivotante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pivotante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pivotante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIVOTANTE»

Découvrez l'usage de pivotante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pivotante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicazione specialistica e traduzione
Emboîter tout d'abord la tourelle pivotante du flexible dans l'ouverture d' aspiration. Per fissare il flessibile, spingere il raccordo girevole nell'apposita sede fino ad avvertire lo scatto. 4. Zum Entriegeln und Abnehmen des Saugstutzens die ...
Lorenza Rega, Marella Magris, 2004
2
Corso di meccanica enologica
... colpi/min); il dispositivo è costituito da una coppia di scuo- titori dotati di moto verticale alternativo ad azionamento idrostatico, sormontati da una stella pivotante a raggi inclinati, libera di ruotare orizzon- talmente attorno al proprio asse.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Pe endicolare, Pezpendicularis, Pivotante; cioè 1scendendo perpendicolarmente nella terra. Nella Carota; fam. 65 t. 5 fo . 1 'Obliqua, Obligua, Obligue. Nell'lride; fam. 18 t. 4 fog. 67. ' , , Orizontale , Horizontalis, Horizontale; cioè per dirsi ...
‎1828
4
L'antolegista botanico
Divisione delle Radici presa dalla loro direzione. 49. Dicesi radice Perpendicolare , Perpendicularis, Perpendiculaire o Pivotante, quella che penetra perpendicolarmente nella terra , come il Mandorlo comune. 5o. Orizzontale , Horisontalis ...
Luigi Colla, 1813
5
Nuovo dizionario di botanica
Willdenow noh ammette Peritecio. PERPENDICOLARE o a FITTONE RADICE ( Ra- dix pEBPENDicuLAkis ) Radne Pivotante , quella che penetra e si profonda nel terreno in linea diritta o perpendicolare , com* nella Carota > in molti Trifogli e  ...
Pellegrino Bertani, 1818
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Deby, che il gelso , come la vite , riesca bene in un terreno leggiero ; ma non siamo per ammettere pienamente la sua proposizione che la radice maestra perpendicolare ( pivotante) di quel!' albero vada a cercare il suo nutrimenmento e iì suo ...
‎1826
7
Come pesci nell'acqua
Noi andammo a arenarci sulla Spiaggia Rosa(allora transitabile ed ancora rosa) sfruttando il fatto che la nostra versione del Piviere aveva la deriva pivotante e quindi estraibile. Una volta a terra fummo circondati dai proprietari dei "ferri da ...
Gianni Poli, 2013
8
Serramenti e vetrazioni
2.105). Le porte pivotanti possono essere o non essere dotate di battute. Fig. 2.105 Porta pivotante _ , . ., .:.Î 'I - ") '/ 4. in liste di ebano con battute laterali su telaio fisso in acciaio inossidabile in una casa a BCII'VÌl(l1CI, Mosca; Lazzaro Raboni ...
Gian Luca Brunetti, 2012
9
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
... da una punta conica normale allasse della stessa e, dallaltra, da unaltra punta conica mobile con un coltello pivotante il cui movimento è rilevato dallindicatore. La misura in sito viene effettuata applicando preventivamente, con un adeguato ...
Norberto Tubi, 2012
10
Manuale del diporto nautico
Guido Colnaghi. 0 La deriva è mobile se estraibile a baionetta dalla sua cassa d' alloggiamento, oppure può essere incernierata e pivotante, mentre diviene chiglia quando è fissa e contiene il peso della zavorra. O Tiranti, bozzelli e bloccaggi, ...
Guido Colnaghi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIVOTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pivotante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo RM 1270: il 13 metri da crociera con la chiglia pivotante
Nuovo RM 1270: il 13 metri da crociera con la chiglia pivotante. Sarà esposto al prossimo Salone di La Rochelle (16-21 settembre) il nuovo ... «Giornale della Vela, juin 15»
2
VI–MA un kipplauf con chiusura Jäger modificata
Osserviamo come la soluzione sostituisca al meglio l'originale dente di ritegno posteriore del blocchetto pivotante giocando con ben altre sezioni e favorevole ... «Caccia Passione, mars 15»
3
Benelli 828 U: il sovrapposto dei tempi nuovi
... ma la Benelli non poteva pedissequamente seguire una traccia già battuta: il sistema con blocchetto a L pivotante ha subito migliorie tali da venire coperto da ... «Caccia Passione, mars 15»
4
INDUSTRIA NAVALE – LA TECNICA AL SERVIZIO DELLA BELLEZZA
Oltre che per la prua con taglio verticale e lo scudo in acciaio, quest'imbarcazione di 23 m, si caratterizza per la piattaforma poppiera pivotante ... «Tecn'èLAB, janv 15»
5
Renault Dauphine e Renault Dauphine-Gordini gli anni sessanta
... nella carrozzeria i fari. La ruota era sotto al bagagliaio anteriore nascosta dietro un pannello pivotante sotto la sezione centrale del paraurti. «Giornale Motori, oct 14»
6
World Yacht Trophy 2014: il Gruppo Azimut|Benetti trionfa
Si caratterizza per la piattaforma poppiera pivotante che garantisce flessibilità di utilizzo, l'ampia finestratura a corpo unico sulla tuga, il tetto ... «0-100, sept 14»
7
Garcia 45, navigare senza confini
È realizzato in alluminio con una chiglia pivotante che, una volta retratta, scompare all'interno dello scafo. Negli interni trovano posto da due a ... «VelaeMotore.it, juil 14»
8
Nuovo Comet 46 EX, anche Comar subisce il fascino dei blue water
La chiglia è pivotante ed è supportata da una struttura poderosa: viene azionata da un sistema idraulico il quale, in caso di collisioni, sblocca il ... «Giornale della Vela, juil 14»
9
Comet 46 EX, per navigare intorno al mondo
La chiglia pivotante è supportata da una poderosa struttura ed è azionata da un sistema idraulico che in caso di collisione sblocca il ... «VelaeMotore.it, juil 14»
10
Sun Odyssey 349
Allo stesso modo è possibile scegliere fra un pescaggio profondo e uno corto, ma anche per una chiglia pivotante, che permette di ridurre il ... «VelaeMotore.it, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pivotante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pivotante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z