Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poco credibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCO CREDIBILE EN ITALIEN

poco credibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCO CREDIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poco credibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POCO CREDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POCO CREDIBILE

pochino
pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POCO CREDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de poco credibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «POCO CREDIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «poco credibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de poco credibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POCO CREDIBILE»

poco credibile corretto fedele fidato leale serio sicuro poco credibile pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi quali sono scopri mucchetti corriere quasi sfiducia renzi come berlusconi presidente commissione industria senato commentando editoriale ferruccio bortoli menu tartufi recensioni bastide blanche guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte grimaud ferrandelli pacifista moralista live detto questo anche lancia siluri può certo ambire nobel pace nessuno calciomercato antonio

Traducteur en ligne avec la traduction de poco credibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCO CREDIBILE

Découvrez la traduction de poco credibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poco credibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poco credibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

不可信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no es creíble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not credible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वसनीय नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن تصديقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не заслуживает доверия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não é credível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসযোগ্য না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas crédible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh dipercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht glaubwürdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信憑性はありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신뢰할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora biso dipercoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng tin cậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகத்தன்மையற்றவையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासार्ह नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inandırıcı değil
70 millions de locuteurs

italien

poco credibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie wiarygodne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не заслуговує на довіру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu credibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι αξιόπιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie geloofwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte trovärdigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke troverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poco credibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCO CREDIBILE»

Le terme «poco credibile» est communément utilisé et occupe la place 38.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poco credibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poco credibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poco credibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POCO CREDIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poco credibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poco credibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poco credibile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POCO CREDIBILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot poco credibile.
1
Corrado Gini
Poiché il verificarsi di un evento di probabilità molto piccola è sempre poco credibile, il vincitore della lotteria dovrebbe venire arrestato!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POCO CREDIBILE»

Découvrez l'usage de poco credibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poco credibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della difesa della Comedia di Dante. Distinta in sette ...
... che fi fono numerate. B però fe per cafo aueniffe, che fe gli paraffero innanzi due cofe; l'vna delle quali foffe falfa: ma credibile, e l'altra vera: ma incredibile, o almeno poco credibile, deue il Poeta in tutto lafciarla vera, e feguitarla credibile.
Jacopo Mazzoni, Tuzio Dal Corno, 1587
2
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
E però se per caso auenisisit-,che se gli parassero innanzi due cose; l'vna delle quali folle salsa: ma credibile , e l'altra vera: ma incredibile, o almeno poco credibile, deue il Poeta in tutto lasciar la vera, e sc-guitar la credibile - E se alcuno ne ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
3
Caput Mundi
Guardi e' proprio la sommatoria di incarichi cosi' totalizzanti, gravosi ed impegnativi che rende la vicenda poco credibile. Perlomeno non la rende credibile a me. E se non la rende credibile a me...... Generale, andiamo, lei ha troppa ...
Gianni Fraschetti, 2012
4
Mente, società e diritto
Invece in t3 l'effetto scompare e diversi partecipanti della condizione ''fonte credibile'' tornano all'opinione originaria mentre alcuni soggetti della condizione '' fonte poco credibile'' manifestano un cambiamento avvenuto nel frattempo.
Guglielmo Gulotta, Antonietta Curci, 2010
5
Il boato. Storie di patti scellerati
Quindi ti sembra poco credibile come interpretazione, affascinante ma poco credibile? GLB - Affascinante sicuramente e ricca di una sua logica, però calata nella realtà di Falcone direi poco credibile ... SR - Due stragi in cinquantasette giorni!
Enza Galluccio, 2013
6
Il premio
Inverosimile vuol dire poco credibile. Mio padre mi sembrava poco credibile come padre e persino la sua esistenza mi sembrava poco credibile, come se si fosse trattato di una specie di copione cinematografico che aveva coinvolto anche me ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
7
Dissertazione apologetica sul martirio del beato Simone da ...
... imma* LXXXV. ginata quesia calunnia per opprimer gli Ebrei. lmperciocche qual motivo- oragro— ne può mai figurarsi ,che senza verona veri— simiglianza, o fondamento fingeslcroiCrifliani cosa di sua natura sì poco credibile , perchè tanto ...
Benedetto Bonelli, 1747
8
Occidentali - III Volume
stesse popolazioni che componevano il 'Patto di Varsavia', sembra poco credibile e privo delle necessarie risorse di tempo e finanziarie a confronto con l' accelerato ritmo col quale procede la globalizzazione. Né la Russia può negoziare con ...
Carlo Vitali
9
De Lubac:
... che ha relegato il soprannaturale nell'ambito, poco credibile, del «meraviglioso », del «miracoloso», se non del «bizzarro»: di qualcosa, in ogni caso, che non c' entra con la vita quotidiana, che non la riplasma trasfigurandola dal di dentro.
Francesco Bertoldi, 1994
10
Lo spettacolo della natura
LA Dmo_ cosa così poco credibile . Gesù Cristo non si s'rnAzroNE mostra attualmente egli stesso; ma la parola ?ANCHE di lui sempre più possente dimostrasi: e dall' ' immortale adempimento di sue promesse universalmente pubblicate ...
Noël Antoine Pluche, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCO CREDIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poco credibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russia, Cremlino: Saakashvili poco credibile su rapporti Nato-Putin
Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov, ha sollevato dei dubbi sulle dichiarazioni formulate dall'attuale governatore di Odessa, Mikheil Saakashvili, che ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
2
Conti pubblici: Pisauro, procedure Bilancio insoddisfacenti e poco
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 14 lug - "Sicuramente l'assetto attuale non e' soddisfacente ed e' anche poco credibile, sia all'interno sia all'esterno, e questo ... «Borsa Italiana, juil 15»
3
Poco credibile un'Europa che non riesce a redistribuire 60 mila …
Si tratta di 40 mila richiedenti asilo già giunti in Italia e Grecia e i 20 mila ospitati nei campi profughi nei paesi terzi. Se l'Europa non riesce a redistribuirli vuol ... «La Prima Pagina, juin 15»
4
Politica. Svelato il rapporto tra web e astensionismo? Verzichelli …
Politica. Svelato il rapporto tra web e astensionismo? Verzichelli: “Poco credibile”. 20 giugno 2015. by David Busato · 0 Comments. download (24). David Busato. «I-Siena, juin 15»
5
Tensione all'Ipercoop di Foggia, dipendenti a rischio licenziamento …
“Personale tagliato da gente poco credibile” ... "Così gli imprenditori che potranno gestire il servizio - commenta Palma -, peraltro in alcuni casi poco credibili, ... «l'Immediato, juin 15»
6
Calcio - Platini contro Blatter: “Fifa poco credibile se lo rielegge”
Sepp Blatter quattro anni fa è rimasto alla guida della Fifa "grazie ad una menzogna" che si sarebbe ritirato nel 2015. E' il nuovo affondo del Presidente Uefa ... «Yahoo Eurosport IT, mai 15»
7
Vozza (Sel): impossibile sostenere De Luca, Pd poco credibile dopo …
Credo, inoltre, che in questa fase il Pd in alcune aree -Ischia ed Ercolano tra le altre- si presenti in condizioni di scarsa credibilità”. Non una candidatura di ... «Gazzetta di Salerno, avril 15»
8
Curva Sud chiusa, da Roma: "Giustizia Sportiva poco credibile, ci …
Sono assolutamente contrario a questa sentenza, che poi è la conferma di come la Giustizia Sportiva non sia credibile da qualche anno. Una sentenza che non ... «CalcioNapoli24, avril 15»
9
Trentalance boccia '50 sfumature di grigio': "E' un film poco credibile"
L'attore porno: "Non lo assolvo perché è poco credibile". Ma in tanti vanno a vederlo: "Vuol dire che uomini e donne non sono tanto realizzati in orizzontale". «Quotidiano.net, févr 15»
10
Benatia poco credibile: "ho deciso di lasciare l'Italia dopo la morte di …
Mehdi Benatia è stato uno dei protagonisti della stupenda stagione condotta dalla Roma lo scorso anno, nonchè uno dei tanti colpi clamorosi e di successo ... «CalcioWeb, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poco credibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poco-credibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z