Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poco chiaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCO CHIARO EN ITALIEN

poco chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCO CHIARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poco chiaro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POCO CHIARO


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POCO CHIARO

pochino
pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POCO CHIARO

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

Synonymes et antonymes de poco chiaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POCO CHIARO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poco chiaro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de poco chiaro

ANTONYMES DE «POCO CHIARO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «poco chiaro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de poco chiaro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POCO CHIARO»

poco chiaro discutibile dubbio incerto accertato acclarato appurato assodato comprovato dimostrato documentato innegabile verificato chiaro poco test gravidanza comportamento cruciverba pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli parole diretto bigio indeciso includono affare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios miglior italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia master homolaicus vedi anche cameriere conseguenze sgradevoli recensioni africa guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte milano italia grillo sbruffoni renzi ebetone premier riforme guerra stoppa dialogo sulla legge elettorale attacca dittatura torna siracusa refezione scolastica ancora come amministrazione voglia

Traducteur en ligne avec la traduction de poco chiaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCO CHIARO

Découvrez la traduction de poco chiaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poco chiaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poco chiaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

不明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unclear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неясна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu clair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unklar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不明瞭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불분명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cetho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs

italien

poco chiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неясна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neclar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uklart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poco chiaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCO CHIARO»

Le terme «poco chiaro» est communément utilisé et occupe la place 35.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poco chiaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poco chiaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poco chiaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POCO CHIARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poco chiaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poco chiaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poco chiaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POCO CHIARO»

Découvrez l'usage de poco chiaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poco chiaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. . Borrroru-norce (due varietà). Buona specie, assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gusloso e colorato. . li. mccor.o-mrzsro-nor.ce. Specie assai tardiva. Sidro buono, assai colorato.
Francesco Gera, 1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. Bottiglia-dolce (due varietà). Buona specie, assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso e colorato. Il ficcolo-innesto-dolce. Specie assai tardiva. Sidro buono, assai colorato.
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. _ X. BOTTIGLIA-DOLCE (due varietà). Buona specie,' assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso e colorato. YJIL PICCOLO-INNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva'. Sidro buono  ...
‎1841
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. X. BOTTIGLIA-DOLCE ( due varietà). Buona specie, assai _ fertile ( da pestarsi prima della sua maturitlr). Sidro gustoso, e colorato. Y. Il PICCOLO-INNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva. Sidro buono ...
‎1819
5
Un'ipotesi applicativa della Legge 53: strumenti per la ...
Comunico e scrivo in modo approssimativo e poco chiaro. Comunico e scrivo in modo approssimativo e poco chiaro. Non riesco a scrivere testi, a dare spiegazioni, a scrivere brevi messaggi. Non riesco a scrivere testi, a dare spiegazioni, ...
A. Cesareo, 2006
6
Dizionario italiano
Storto, attoreigliato: un ramo contorto O * Complicato, poco chiaro, non lineare ® tortuoso: fare un discorso, un ragionamento contorto. contrabbandière s.m. Chi esercita il contrabbando, contrabbando s.m. Importazione o esportazione ...
‎2001
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Sidro assai buono , ma un poco chiaro. X. BOTTIGLIA-DOLCE ( due varietà.). Buona specie, assai fertile .( da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso , e colorato, Y. II PiccoLO.nNNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva. Sidro buono ...
‎1830
8
Musica e cultura nel Settecento europeo
Ma che cosa significa, in musica, mancanza di chiarezza? Senza dubbio bisogna aiutarsi con la descrizione del significato di ciò che in generale viene definito poco chiaro, se si vuole scoprire dove miri l'opinione dell'autore. Per quanto ne so ...
‎1986
9
Dizionario Volgare et latino
Alquanto chiaro: un poco chiaro: con un poco di chiarezza: chiaretto. Hic, Si ha-c fubluftris,& hoc fublu- ftre . L-iui. nel quinto No(fle fublu- ftri , quum pnmd inermem , qui té' taret uiam prajmtiirlènt . Eftendo la notte alquanto chiara : hauendo ...
‎1568
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Poco chiaro con moho oscuro: modo di dire che vale Puco da eperare, e molto da temeré, Ha ruco chiaro area con mallo scuro : Cht la sua vita per i' uscilo Sawzue Era vicina a rimanert esangue Ar. Fur. Mo'.ti. % i3. Poco piii: per Un poco di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCO CHIARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poco chiaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anticipazioni Temptation Island 2: Amedeo poco chiaro sulla sua …
Amedeo Andreozzi e Alessia Messina sono una delle coppie più seguite del programma Temptation Island 2. La loro storia sembrava continuare anche dopo il ... «UrbanPost, juil 15»
2
Grecia, le 3 cose poco chiare del referendum
Grecia, le 3 cose poco chiare del referendum ... mi sembra assai poco chiaro e comprensibile (la risposta passa per la lettura di almeno tre documenti differenti);. «CheFuturo!, juin 15»
3
Montella esonerato. La Fiorentina: «Ambiguo e poco chiaro»
FIRENZE - Vincenzo Montella è stato esonerato dal ruolo di allenatore della Fiorentina. "E venuto meno il rapporto fiduciario", spiegano i Della Valle in una nota ... «Corriere dello Sport.it, juin 15»
4
AGRICOLTURA: PICCONE, ''PSR POCO CHIARO PER UE''; PEPE …
L'AQUILA - “Molte aziende agricole aspettavano notizie positive dall'Unione Europea sul Piano di sviluppo rurale redatto da questa amministrazione regionale ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
5
Beretta (Rete Disarmo): Governo Renzi poco chiaro sull'export d …
La legge 185 del 1990 impone a Governo e Parlamento di effettuare relazioni annuali sul tema delle esportazioni d'armi, ma secondo "Rete disarmo" l'ultimo ... «Radio 24, juin 15»
6
Investire nei Bund conviene? Ecco perché lo scenario è poco chiaro
I rendimenti dei Bund scenderanno ancora o saliranno? Converrà investire nei titoli tedeschi? Dopo il famoso tweet di Bill Gross, il mercato è disorientato. «Investire Oggi, mai 15»
7
Montella poco chiaro sul suo futuro alla Fiorentina: "Vedremo se ci …
Vincenzo Montella non fa chiarezza in merito ad un suo futuro alla Fiorentina: "A fine stagione vedrò il presidente e capiremo se ci saranno i presupposti per ... «Goal.com, mai 15»
8
Paola Saluzzi e il ruolo (ancora poco chiaro) di Twitter
Il mondo (italiano dell'Internét) in queste ore è diviso in due fazioni: quella a sostegno di Paola Saluzzi e quella che ritiene che Sky abbia fatto bene a ... «Wired.it, avril 15»
9
Sanremo 2016, manovre in corso: ancora tutto poco chiaro
"Sicuramente Carlo Conti e Antonella Clerici faranno il Festival di Sanremo, questo è poco ma sicuro. Che lo facciano insieme o meno e quando, questo si ... «Rockol.it, avril 15»
10
A 24 ore dall'attacco di Tunisi, ancora poco chiaro il bilancio delle …
La stessa Farnesina ha faticato e fatica tuttora non poco per sbrogliare la matassa. Si parla di quattro vittime italiane, ma il quadro non è chiaro. “E' possibile che ... «Il Primato Nazionale, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poco chiaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poco-chiaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z