Téléchargez l'application
educalingo
poetica

Signification de "poetica" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POETICA EN ITALIEN

po · e · ti · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POETICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poetica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POETICA EN ITALIEN

poétique

Le concept de poétique est de nature esthétique: en référence à toutes les formes d'expression artistique, on dit de la poétique comme un ensemble structuré d'intentions expressives et complètes qu'un artiste illustre dans ses œuvres, ou qu'un mouvement artistique dans son ensemble propose dans le contexte culturel de référence. C'est un concept par définition en féroi; mais en même temps il est logique de ne parler que lorsque son degré de traitement - dans la production d'un artiste particulier ou d'un mouvement donné - s'est suffisamment stabilisé.

définition de poetica dans le dictionnaire italien

La définition de la poétique dans le dictionnaire est un ensemble de conceptions, d'idées artistiques, de manières et de formes d'un poète, d'un écrivain, d'un artiste, d'un mouvement, d'une époque: le p. Leopardi; le p. de la nouvelle peinture. Le poétique est aussi l'art de la poésie; traité où sont exposées les lois de cet art: le p. d'Aristote, d'Horace.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POETICA

apologetica · aritmetica · ascetica · atletica · bioenergetica · bioetica · cibernetica · cinetica · cosmetica · dietetica · energetica · estetica · etica · fonetica · genetica · media aritmetica · mimetica · preparazione atletica · segnaletica · teoretica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POETICA

poema · poemetto · poemi · poesia · poesie · poeta · poetabile · poetante · poetare · poetastro · poeteggiare · poetessa · poeticamente · poeticare · poeticheria · poeticismo · poeticità · poeticizzare · poetico · poetizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POETICA

auletica · catechetica · cinegetica · citogenetica · dianetica · esegetica · eugenetica · geodetica · giuscibernetica · memetica · monetica · omiletica · pelletica · per estetica · peripatetica · pietica · poliorcetica · scuola peripatetica · termocinetica · zetetica

Synonymes et antonymes de poetica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POETICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poetica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POETICA»

poetica · ispirazione · lira · musa · poesia · licenza · foscolo · pirandello · significato · leopardi · manzoni · autore · concetto · natura · estetica · riferimento · tutte · modalità · espressione · artistica · parla · come · poetica · enciclopedia · treccani · disciplina · oggetto · arte · occupa · sotto · profilo · prevalentemente · teorico · eventualmente · anche · punto · vista · aristotele · testo · completo · filosofico · imitazione · divisione · rispetto · mezzo · considerata · delle · specie · quale · effetto · abbia · retorica · comunicazione · nella · tradizione · classica · lexis · rivista · index · torquato · tasso · discorsi · pagine · integrale · quest · opera · poeta · cinquecentesco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poetica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POETICA

Découvrez la traduction de poetica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de poetica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poetica» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

诗学
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poética
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poetics
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छंदशास्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поэтика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poética
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসশাস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poétique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

puisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Poetik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩学
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poetics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிதைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काव्यशास्त्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şiir sanatı
70 millions de locuteurs
it

italien

poetica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poetyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поетика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

artă poetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poëtika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poetikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poetica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de poetica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poetica».

Exemples d'utilisation du mot poetica en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POETICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot poetica.
1
John David Barrow
Nessuna descrizione non poetica della realtà potrà mai essere completa.
2
Marianne Craig Moore
La poesia, per dirla in maniera poetica, è la prima delle necessità.
3
Fran Lebowitz
Se siete dell'opinione che contemplare il suicidio è prova sufficiente di una natura poetica, non dimenticate che le azioni parlano più forte delle parole.
4
Don Paterson
La verità poetica ha luogo nel momento in cui, nel costante perfezionamento di una forma di parole, esse smettono di essere parafrasabili, ma non sono ancora diventate puramente oracolari. Così, forse, questa è una definizione dell’aforisma, suo fratello privo di talento e affetto da sordità tonale.
5
Novalis
Poetare è generare. Ogni produzione poetica deve essere un individuo vivente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POETICA»

Découvrez l'usage de poetica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poetica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della ragion poetica libri due e della tragedia libro uno
do da noi medefimi fuoi nazionali è negletto , che maraviglia , fe la fua Poetica è ftata ignorata dal Signor Dacier ; if quale rincrefeiuto di quella lezione ha di lui formato giudizio ugualmente al giudicato, che al giudice difdicevole ? Ma noi, che ...
Gianvincenzo Gravina, Giovanni Tommaso de Bonis, 1731
2
Pisanello: una poetica dell'inatteso
Antonio Pisano, detto il Pisanello, e uno dei protagonisti di quel crogiulo di intenti culturali e di complessi rapporti artistici che prendono il nome di Gotico Internazionale.
Pisanello, Lionellò Puppi, Donata Battilotti, 1996
3
La Commedia Grave de Bernardino Pino Da Cagli, Ovvero la ...
The second chapter catalogues the contemporary response to Pino's theatrical production.
Petra Wirth, 2007
4
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
alla teoria e alla pratica della traduzione “poetica”5, in generale è imponente e intimidatrice, quella sulla sua presenza e sul suo significato all'interno del canone montaliano, in particolare, è, sì, meno estesa, ma altrettanto autoritaria.
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
5
Poetica
Aristotele. Al quarto posto c'è l'elocuzione e dico, come già prima ho detto, che l' elocuzione è l'espressione mediante le parole, il che ha la stessa natura nelle opere sia in versi sia in prosa. Delle partirestanti la musica èilpiù importante degli  ...
Aristotele, 2013
6
Dellʼarte poetica: ragionamenti cinque
MARIA. DOLFI. RATTA. DELL' EPOPEJA. _l\ Vendo io fcritto , ficcome voi fapete , Signora Marchefa Gentiliffima , altri due ragionamenti , l' uno fopra la tragedia , e l' altro fopra la commedia , io mi difponeva molto animofamente a fcrivere, ...
Francesco Maria Zanotti, 1768
7
Como ed il suo Lago; illustrazione storica, geografica e ...
... descritto il fenomeno della fontana intermittente - Spiegazione poetica del Corbellini di questo fenomeno - Cenni storici intorno ai due Plinj - Aposlrofe poetica del Corbellini a Plinio il Juniore - Frequenza de' forastieri alla Pliniana -- Foscolo ...
Pietro TURATI, Antonio GENTILE, 1858
8
Dell'arte poetica: ragionamenti cinque
no, che i precelti non men dell'arte rettorica che della poetica son cosi facili e chiari che ognuno naturalmente gli sa, e però non accade nè insegnargli nè studiargli, io lascio stare che non tutti i precetti di quelle arti sono di questo modo;  ...
Francesco Maria Zanotti, Agenore Gelli, 1859
9
Poetica e Satire
LIBRO PRIMO. i&" avverta, che tutte le annotazioni ai cinque libri dell'Arte Poetica, che non hanno contrassegno veruno , sono dell 'Autore : che le segnate colle seguenti lettere Teg. sono del Dottor Francesco del Teglia: e che quelle , che ...
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, 1808
10
Arte poetica
DELL' ARTE POETICA LIBRO SECONDO. ARGOMENTO . D X Oema Eroico riconoscer per Padri f Ariosto , e 'l Tasso ; e qual differenza vi abbia tra loro . Ogni parte del Poema dover essere coerente . Evidenza, ed espressione del costume  ...
Benedetto Menzini, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POETICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poetica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 ragazzi “dotati” al cinema
... perfetto, ovviamente il viaggio nel tempo è una scusa per raccontare i sentimenti, ma il risultato ricompensa della licenza poetica. «Wired.it, juil 15»
2
Siamo ciò che mangiamo: nutrimento e gravidanza in un libro a …
Definizione poetica ma, a ben guardare, non troppo distante dal concetto di salute connotato anche nella Costituzione dell'Oms ... «Il Mattino, juil 15»
3
Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …
E poi c'è la poetica del raptus, la sveltina in piedi». E ne approfitta per lasciarsi andare a una confessione che farà piacere - forse - a una ... «il Giornale, juil 15»
4
Philippe Daverio: «La mia Modena, un gioiello dimenticato»
La parte museale del Duomo è di una forza poetica irripetibile». Da alcuni anni, lei ha una organica e intensa frequentazione con Modena e ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
5
'Ci scusiamo per il disagio', a teatro Gli Omini e i treni persi nella vita
... formazione di Giulia Zacchini, proviene dalla Scuola Holden, che ha dato un impulso di più ampio respiro alla poetica del gruppo toscano, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Degrado a Roma: l'albero dei poeti concimato dall'immondizia
... una collezione di. scarti puzzolenti. Dovrebbe essere una via poetica, e invece, così insudiciata, è solo una cartolina dallo squallore. «La Repubblica, juil 15»
7
Premio Pavese 2015, ecco i premiati
«Una serata per una riflessione poetica, razionale e attuale – spiega Giovanna Romanelli, presidente della Giuria del Premio – sul senso della ... «Il Libraio, juil 15»
8
Domenica a Cagliari i Nasodoble in concerto al Lazzaretto
... allitterazioni, assonanze, giochi di parole; una cifra stilistica non facile da etichettare, quella dei Nasodoble, poetica e visionaria con la giusta ... «Casteddu on Line, juil 15»
9
Successo per la mostra dello spezzino Mirko Baricchi a Parma
Le sue opere sono come finestre aperte non sul paesaggio, tout court, ma sulla coscienza poetica del reale e del paesaggio o, meglio, su ciò ... «Citta della Spezia, juil 15»
10
Pupo: "Con un binocolo spiavo nelle camere d'albergo. Daria …
E poi c'è la poetica del raptus, la sveltina in piedi". Anche Pupo ha scacciato un pensiero ossessivo. E a questo punto svela una passione ... «Gossipblog.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poetica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poetica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR