Téléchargez l'application
educalingo
polluto

Signification de "polluto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLLUTO EN ITALIEN

pol · lu · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polluto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLLUTO EN ITALIEN

définition de polluto dans le dictionnaire italien

La définition de pollut dans le dictionnaire est grossière, tachée, contaminée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLLUTO

Assoluto · assoluto · calluto · capelluto · cervelluto · dissoluto · evoluto · fare un saluto · insoluto · involuto · irresoluto · luto · occhialuto · piu assoluto · risoluto · saluto · soluto · spalluto · velluto · voluto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLLUTO

pollice · pollicoltore · pollicoltura · pollicultura · pollina · pollinaro · pollinazione · polline · pollinico · pollinifago · pollinifero · pollinio · pollino · pollinosi · pollivendolo · pollo · pollo d´india · pollone · polloneto · polluzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLLUTO

Dio avesse voluto · anacoluto · benvoluto · bernoccoluto · bitorzoluto · capo assoluto · circonvoluto · convoluto · costoluto · doluto · estremo saluto · irrisoluto · linguaggio evoluto · malvoluto · noccoluto · non voluto · peluto · pro soluto · revoluto · riccioluto

Synonymes et antonymes de polluto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLUTO»

polluto · polluto · treccani · pollutus · part · pass · polluĕre · polluire · letter · insozzato · contaminato · inquinato · senso · generico · allusione · alla · magazine · clutch · your · credit · chips · close · head · over · what · offer · world · malls · stretching · endlessly · into · another · systems · oppression · grandi · dizionari · lett · lordato · macchiato · puro · incontaminato · significato · repubblica · cont · cbeebies · black · white · picture · print · click · this · large · image · then · next · page · colour · remember · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · wiktionary · from · jump · navigation · search · pollūtō · dative · masculine · singular · pollūtus · neuter · horn · publishing · brightest · mark · howard · jones · regular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polluto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLLUTO

Découvrez la traduction de polluto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de polluto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polluto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

polluto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polluto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

polluto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

polluto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polluto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

polluto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polluto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

polluto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polluto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polluto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

polluto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

polluto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

polluto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polluto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polluto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

polluto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

polluto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polluto
70 millions de locuteurs
it

italien

polluto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

polluto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

polluto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polluto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polluto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polluto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polluto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polluto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polluto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de polluto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polluto».

Exemples d'utilisation du mot polluto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLUTO»

Découvrez l'usage de polluto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polluto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Cimitero essendo diventato polluto , de jure è diventato interdetto, e in conseguenza non mettere un peccato mortale , ma ancora senza diventare irregolare. Ciò supposto , ed essendo certo , che un Sacerdote non può celebrare in un luogo ...
‎1738
2
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
E pure ciò che-soprai terrori dclPaccorato Profeta a me cagiona meraviglia e spavento , nonè o solo o tanto la polluzione di sue labbra, ma è molto più la particella che -siegue : Et in medio populi polluto labia ihahentix ego habito . Io dico : Se ...
Francesco Maria Casini, 1713
3
Pastoralis solicitudinis siue De officio, et potestate ...
1 f wref-. l Cçmi'tetium itâ .propinquum 6': ь at contiguum , -vt extrema Весы]: tangant extremaCzmiterjigßc ita... pollute Ecclelia,& Cœmiterium pol.. шит eßmon tamen'polluto Cami» terio côtiguoiìedeíîœdpfa Eçcleiia Ропща семсшьдшаршйит; ...
Agostinho Barbosa, 1623
4
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Si pretende nondimeno , che essendo {iam demolita la Chiesa , il Cimitero in conseguenza sia diventato polluto '-, e ciò supposto , il Curato suddetto e qualunque altro Sacerdote dopo dilui non potevano , ne dovevano ce'lebrarvi J ` la Santa ...
Jacques : de Sainte_Beuve, 1738
5
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
1 Ogni stolta che la Chiesa è di/sagrata, b p olluta, il cimiteri» \\ tale, ' \ \ 3 Ma il Cimiterio polluto,non è follata, la Chiesa. . 4 Se lapollutione fi farà alla porta che conduce a' duoi cimiteri , in quel caso fi di- manda che cosa farà follata. 5 Fatta ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
6
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Pollu- ta la Chiosa, polluto s' intende anche il Cemeterio , se è ad essa contiguo ; ma polluto il Cemeterio non ne siegue che polluta sia la Chiesa , I Sacerdoti poi che celebrano nelle Chiese pollute peccano mortalmente ; non incorrono però ...
Faustino Scarpazza, 1826
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Essendo polluto di fornicazione , aveva in uso di celebrare , e ir messa.Cavnlc. Frutt. ling. png. 501. [Roma 1754.] Pare , che reputino polluto , cioè lordo , e vile il sangue di Cristo , nel quale sono santilicati e lavati , poiché sl spesso si lordano,  ...
‎1823
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l' (') POLLUTO.ÀdIL Brultalo, Imhroltalo.l.at. inquinnltu' . Gr. ,umga'; . Vil. SS. l'ad. I . 180. Essendo polluto di fornicazione , aveva in uso di celebrare , e ir messa. Covalc. Frutt. ling. pag. 301. [Roma 1754.] Pare, che reputino polluto , cioè lordo  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Essendo polluto di sornicazione, avea in uso di celebrare, e dir messa. Cavolo. fruit. ling., gg. Pare , che rifiutino , e saccino polluto , e lordo , ed avvilischino il sangue di Cristo. POLTIGLio so . Add. Motoso, Fangoso . Lat. luzösus, m23,0 m.
‎1747
10
Dizionario della lingua italiana ...
(A) POLLUTO. Addiett. Bruttato, Imbrattalo. lai. inquinatus. Gr. /itapo';. Vit. SS. Pad . i . 180. Essendo polluto eli fornicazione , aveva in uso di celebrare e dir messa. Cavale. Frutt. iing. pag. 3oi. (Roma 1764) Pare che reputino polluto, cioè lordo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polluto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polluto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR