Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pontuale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTUALE EN ITALIEN

pon · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTUALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pontuale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PONTUALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pontuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pontuale dans le dictionnaire italien

La définition d'un pontuale dans le dictionnaire est d'un pont; lié au pont.

La definizione di pontuale nel dizionario è di ponte; relativo a ponte.


Cliquez pour voir la définition originale de «pontuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PONTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PONTUALE

ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere
pony

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PONTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
reddituale
statuale

Synonymes et antonymes de pontuale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PONTUALE»

pontuale stradario motivazione questo pregevole saggio lettura preziosa opera generis verrebbe dire stupore coglie leggerlo dario pontuale francesco università degli studi cassino laureato lingue roma sapienza conseguito master arts presso fondazionelucreziatangorra studioso letteratura dell otto novecento serra montale buzzati svevo pessoa salgàri stevenson collabora diverse riviste critica caprarola paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono giorgio home page istituto sistemi complessi address consiglio nazionale delle ricerche sede servizio vergata fosso bordeaux edizioni casa editrice congratulazioni nostro aver raggiunto primo posto premio albero andronico romanzo nessuno visto decadere atomo citazioni scholar dalton farrelly

Traducteur en ligne avec la traduction de pontuale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTUALE

Découvrez la traduction de pontuale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pontuale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pontuale» en italien.

Traducteur Français - chinois

pontuale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pontuale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pontuale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pontuale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pontuale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pontuale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontuale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pontuale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pontuale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pontuale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pontuale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pontuale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pontuale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pontuale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pontuale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pontuale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pontuale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pontuale
70 millions de locuteurs

italien

pontuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pontuale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pontuale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pontuale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pontuale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pontuale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pontuale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pontuale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pontuale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTUALE»

Le terme «pontuale» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pontuale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pontuale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pontuale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONTUALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pontuale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pontuale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pontuale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PONTUALE»

Découvrez l'usage de pontuale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pontuale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
PONTUALE. Bananière ( s. f. )— Forte pezzo di costruzione, inchiodato orizzontalmente sul bordo interno della nave , prolungandosi dalla prora alla poppa , e fatto per servire da punto di appoggio ai bagli, ed al baglietti , i quali vi sono fermati ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Leggi criminali del serenissimo dominio Veneto in un solo ...
8c 164!. quala in tutte le sue Parti habbiano ad esser con la più pontuale esatezza essequiti , *ad effetto di che siano ure ristampati insieme col presente Publicati f mandati à tutti li Con egli , e-Magistratë' di questa Città- ,N'è tutti li vRettori da ...
Venezia, 1751
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
ve, denominato pontuale; ed in questo conficcansi per via d'incastri a coda di rondine. All'orzansi poi gli estremi dei hagli dalla banda sottoposta con dei brac-. eioli verticali, inchiodati con un ramo sotto al baglioe con l'altro sulle costedella ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario spirituale estratto dall'opera e dallo spirito di ...
V' è certamente più facilità ad esser pontuale nell' osservanza delle Regole, che a volerle osservar solo in parte. Abbastanza non polso dire di quanta importan za sia questo punto d' esser pontuale alla minima cosa che serve al osservare ...
‎1780
5
Leggi criminali del serenissimo Dominio veneto in un solo ...
Decembre 164t. fù ordinata in tutti i luoghi una Rifcoífione molto efatta, e diligente con comi- natione di pene a inobbedienti , & altro , come in quella ; ma nel corfo del tempo fmarritafi in gran parte la pontuale eflecutione, e ridotto queflo fuffrag- ...
Venice (Republic : To 1797), Angelo Sabini, 1751
6
Leggi criminali del dominio Veneto. Raccolte e per publico ...
Decembre 164i. sù ordinata in tutti i luo hi una Ri coffione molto elata, e diligente con cominatione di ne a ino bedienti , 8c altro, come in 'quella; ma nel corso del tempo marritasi in gran parte la pontuale essecutione , e ridotto uesto suffraggìio  ...
‎1751
7
Statuti civili della magnifica città di Brescia volgarizzati
Noi perciò, a' quali resta nelle Ducali medesime ingionto di dar gl'ordini proprii per la pronta obedienza, à regola del Foro, e remozione .de sconcerti, Ordiniamo la pontuale inalterabile obedienza à detto Sovrano Decreto, Commeten- do , che  ...
Brescia (Italy), 1776
8
Annali delle guerre di Europa per la monarchia delle Spagne
Ciò fece con molta chiarezza comprendere per il ritardo z che esse frap— posero z e Per l'occupazione di Huy 5 che li Francesi non si sarebbono nella loro opinione ingannati della pontuale vigilanza del Duca di Marl— borough, se non ...
Camillo Contarini, 1722
9
Storia documentata di Venezia di S. Romanin: 5
5. 62 62 l.° 68' 1709, 28 Giugno. C. 1'. O . L' anderà parte, che restando ferme e corroborata tutte le leggi in materia dell' obbligo pontuale della secretezza, sii esppressamente rinnovata la prohibitione.
‎1856
10
Il Peccato Veniale: Trattato necessario, & vtilissimo à ...
1 , Vn Maestro,ò Auuocato mercenario, che fa -íl-suo vfficio condorro'à prezzo , e ser-ue persona 'ordinaria non è molto pontuale in corregger le cose minimemè molto si duole,se non vede frut— to del suo operare , perche opera in soggetto ...
Lorenzo Romanelli, 1647

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTUALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pontuale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libri come pietre d'angolo: aperitivo d'autore al Caffè letterario a …
Tra i libri in lizza invece per il primo premio della sezione editi, “Ho visto il film” di Dario Pontuale (Valigie rosse); “Sognando l'Africa in sol ... «Il Giornale di Barga online, juin 15»
2
La voce degli scrittori, “Diecimila alberi”
Dario Pontuale: “Una storia apparentemente ostica all'inizio, ma che poi accelera in maniera irrimediabile. Mi piacerebbe che il lettore, dietro la ... «L'Opinione, févr 15»
3
La voce degli scrittori, “Ho visto il film”
Questa settimana vi consigliamo “Ho visto il film – Capolavori senza tempo raccontati a chi ha poco tempo” di Dario Pontuale (Edizioni Valigie ... «L'Opinione, janv 15»
4
Legambiente: a villa Ceci ora facciamoci il parco
... sarebbe molto importante ripristinare la primissima versione del Piano Pontuale, là dove prevedeva la delocalizzazione delle segherie lungo ... «Il Tirreno, janv 15»
5
Primarie Pd Calabria, Pizzo: il prefetto nomina il commissario …
Luigi Pontuale il compito di predisporre entro il 31 ottobre il documento contabile. Poi ci saranno venti giorni di tempo per l'approvazione in ... «corriereweb.net, oct 14»
6
Callipo nei guai: commissario al Comune di Pizzo per il bilancio
Il prefetto Giovanni Bruno ha incaricato il suo vice, Luigi Pontuale, a procedere alle verifiche del documento contabile che dovra' essere ... «Stretto web, oct 14»
7
Stop alle visite per i minori autistici, i commenti: "Non è una vera …
... deficit neuropsichici e della vita di relazione": nessun riferimento pontuale all'autismo, che però sembra rientrare pienamente nella categoria. «SuperAbile, juin 14»
8
Premio Alberoandronico. Premiazione
... la casa, la città, l'ambiente: vivere e costruire il territorio), Dario Pontuale di Roma (editi), Fabrizio Formicone di Roma (testi per una canzone) ... «Mediterranews, mars 14»
9
Carnevale a Ronciglione, torna la piéce teatrale "Naso Rosso"
Il Maestro Pier Luigi Pontuale dirigerà l'orchestra composta da ... Sergio Farricelli, Giuseppe Pontuale, Mario Iozzoli, Dario Ferzini, Fabio ... «OnTuscia.it, févr 14»
10
Nasce “Ex libris – Lui e Lei”: la nuova collana editoriale della casa …
Le prime due pubblicazioni della collana curata dalla linguista Sandra Giuliani e dallo studioso Dario Pontuale sono “Madame Bovary di ... «Oubliette Magazine, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontuale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pontuale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z